Raymond Loyer

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Raymond Loyer, de son vrai nom Raymond André Lucien Allemand, est un acteur français né le 3 décembre 1916 à Paris et décédé le 3 septembre 2004 à Paris (France)^[1]. Il est surtout connu pour avoir été la "voix française" principale de John Wayne.

Il doubla également entre autres Charlton Heston, Robert Mitchum, Burt Lancaster et Jim Davis (Jock Ewing dans Dallas).

Sommaire 1 Filmographie sélective 1.1 Cinéma 1.2 Télévision 2 Voxographie sélective 2.1 Cinéma 2.2 Télévision 3 Liens externes 4 Notes et références

[modifier] Filmographie sélective

[modifier] Cinéma

• 1961 : Le Crime ne paie pas, sketch "L'homme de l'avenue" de Gérard Oury

[modifier] Télévision

• 1958 : Réactions en chaîne (Les cinq dernières minutes) : André Fourmereau
• 1966-1968 : Thibaud ou les croisades : Le templier Gerbert

[modifier] Voxographie sélective

[modifier] Cinéma

Voxographie films de Raymond Loyer

Année	Comédien doublé	Film	Personnage
1939	John Wayne	Le Premier Rebelle	James Smith
1940	John Wayne	La Maison des sept péchés	Lieutenant Dan Brent
1940	John Wayne	L'Escadron noir	Bob Seton
1942	John Wayne	Les Tigres volants	Capitaine Jim Gordon
1944	John Wayne	L'Amazone aux yeux verts	Rocklin
1945	John Wayne	Retour aux Philippines	Colonel Joseph Madden
1947	John Wayne	Taikoun	Johnny Munroe
1948	John Wayne	Le Massacre de Fort Apache	Capitaine Kirby York
1948	John Wayne	Le Fils du désert	Robert Marmaduke Hightower
1948	John Wayne	Le Réveil de la sorcière rouge	Capitaine Ralls
1949	John Wayne	Le Bagarreur du Kentucky	John Breen
1949	John Wayne	La Charge héroïque	Capitaine Nathan Cutting Brittles
1949	John Wayne	Iwo Jima	Sergent John M. Stryker
1950	John Wayne	Rio Grande	Lietenant Colonel Kirby Yorke
1951	John Wayne	Les Diables de Guadalcanal	Major Daniel Xavier Kirby
1951	John Wayne	Opération dans le Pacifique	Lieutenant commandant Duke E. Gifford
1952	Lloyd Bridges	Le train sifflera trois fois	Harvey Pell
1952	John Wayne	L'Homme tranquille	Sean Thornton
1952	Burt Lancaster	Le Corsaire rouge	Capitaine Vallo
1953	Charlton Heston	Le Sorcier du Rio Grande	Ed Bannon
1953	Charlton Heston	Le Triomphe de Buffalo Bill	William F. "Buffalo Bill" Cody
1953	Errol Flynn	Le Maître de Ballantrae	Jamie Durie
1954	John Wayne	Écrit dans le ciel	Dan Roman
1954	Burt Lancaster	Le Roi des îles	Captaine David Dion O'Keefe
1954	Robert J. Wilke	Je suis un aventurier	Madden
1955	John Wayne	Le Renard des océans	Captitaine Karl Ehrlich
1955	Sean McClory	Les Contrebandiers de Moonfleet	Elzevir Block
1955	William Hopper	La Fureur de vivre	Le père de Judy
1955	Robert Ryan	La Maison de bambou	Sandy Dawson
1956	John Wayne	Le Conquérant	Genghis Khan
1956	John Wayne	La Prisonnière du désert	Ethan Edwards
1957	John Wayne	L'aigle vole au soleil	Frank W. "Spig" Wead
1957	James Garner	Sayonara	Captain Bailey
1958	John Wayne	Le Barbare et la Geisha	Townsend Harris
1958	Charlton Heston	Les Boucaniers	Général Andrew Jackson
1959	John Wayne	Rio Bravo	Shérif John T. Chance
1960	John Wayne	Alamo	Davy Crockett
1960	Robert Mitchum	Ailleurs l'herbe est plus verte	Charles Delacro
1960	John Ireland	Spartacus	Crixus
1961	Gregory Peck	Les Canons de Navarone	Capitaine Keith Mallory
1961	Steve Reeves	La Guerre de Troie	Enée
1961	Robert Mitchum	Les Nerfs à vif	Max Cady
1962	John Wayne	L'Homme qui tua Liberty Valance	Tom Doniphon
1962	John Wayne	Hatari !	Sean Mercer
1962	Robert Ryan	Le Jour le plus long	Général James M. Gavin
1963	John Wayne	La Taverne de l'Irlandais	Michael Patrick Donovan
1963	Charlton Heston	Le Seigneur de Hawaï	Richard "King" Howland
1963	Charlton Heston	Les 55 Jours de Pékin	Major Matt Lewis
1963	Robert Mitchum	Le Dernier de la liste	Cameo
1964	John Wayne	Le Plus Grand Cirque du monde	Matt Masters
1964	Robert Mitchum	Madame Croque-Maris	Rod Anderson Junior
1964	Gregory Peck	Et vint le jour de la vengeance	Manuel Artiguez
1965	John Wayne	La Plus Grande Histoire jamais contée	Centurion lors de la crucifixion
1965	Charlton Heston	Le Seigneur de la guerre	Chrysagon
1966	John Wayne	El Dorado	Cole Thornton
1966	Stephen Boyd	La Bible	Nimrod
1968	John Wayne	Les Bérets verts	Colonel Mike Kirby
1968	Joby Baker	Le Fantôme de Barbe Noire	Silky Seymour
1969	Henry Fonda	Il était une fois dans l'Ouest	Frank
1969	John Wayne	Les Géants de l’Ouest	Colonel John Henry Thomas
1969	Burt Lancaster	Les parachutistes arrivent	Mike Rettig
1970	John Wayne	Chisum	John Simpson Chisum
1970	John Wayne	Rio Lobo	Colonel Cord McNally
1971	John Wayne	Big Jake	Jacob McCandles
1971	Sonny Grosso	French Connection	Klein
1972	John Wayne	Les Cowboys	Wil Andersen
1972	Charlton Heston	L'Appel de la forêt	John Thornton
1973	John Wayne	Les Voleurs de train	Lane
1973	Henry Fonda	Mon nom est Personne	Jack Beauregard
1974	John Wayne	Un silencieux au bout du canon	Lon McQ
1974	Charlton Heston	747 en péril	Alan Murdock
1974	Charlton Heston	Tremblement de terre	Stewart Graff
1975	John Wayne	Brannigan	Jim Brannigan
1976	John Wayne	Le Dernier des géants	John Bernard Books
1976	Charlton Heston	La Bataille de Midway	Capitaine Matthew Garth
1976	Charlton Heston	Un tueur dans la foule	Capitaine Peter Holly
1977	Walter Gotell	Black Sunday	Colonel Riat
1978	Charlton Heston	Sauvez le Neptune !	Capitaine Paul Blanchard
1980	Robert Mitchum	Les Espions dans la ville	Ted Quinn
1986	Bo Svenson	Delta Force	Capitaine Campbell
1988	Burt Lancaster	La Boutique de l'orfèvre	Le bijoutier
1989	Burt Lancaster	Jusqu'au bout du rêve	Docteur Archibald "Moonlight" Graham
1994	Charlton Heston	True Lies	Spencer Trilby

[modifier] Télévision

Voxographie téléfilms, séries et feuilletons télévisés de Raymond Loyer

Année	Comédien doublé	Téléfilm/Série/Feuilleton	Personnage
1978	Jim Davis	Dallas	"Jock" Ewing
1985	Charlton Heston	Dynastie II - Les Colby	Jason Colby
1993	John Wayne	La Classe américaine	George Abitbol

[modifier] Liens externes

• (fr+en) Raymond Loyer sur l’Internet Movie Database

[modifier] Notes et références

• Portail du cinéma