Discuter:Prusse

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] Empereur allemand ou empereur d'Allemagne

Il est vrai qu'en allemand on dit «Deutscher Kaiser», ce qui au vrai n'a guère de sens mais servait à ménager les susceptibilités des autres souverains; mais en français l'expression «empereur d'Allemagne» est de loin la plus commune, et il me semble que c'est elle qu'il faudrait employer.

À l'inverse, pour parler de l'empire qui dura de 1871 à 1918, c'est la forme «Empire allemand» que l'on rencontre le plus souvent. Je me demande si sur ces deux points Wikipedia ne devrait pas suivre simplement l'usage. Gustave G. 4 août 2005 à 06:31 (CEST)

[modifier] Länder/pays

Seule une infime partie de la Prusse est partagée entre les "Länder" allemands. La Prusse a essentiellement été partagée entre la Pologne(Prusse occidentale) et l'URSS(Prusse-orientale)

Jetez un coup d'œil sur cette carte et vous vous rendrez compte que la Prusse comprenait des territoires très importants dans le Nord de l'Allemagne actuelle. Elle ne se limitait pas à la Prusse orientale et la Prusse occidentale. Gustave G. (d) 21 mars 2008 à 08:39 (CET)