Discuter:Pont Saint-Bénezet

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Pont Saint-Bénezet fait partie du projet Vaucluse, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés au Vaucluse. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Les portails Vaucluse, Provence-Alpes-Côte d'Azur pourraient aussi vous intéresser.
Bon début	Cet article a été classé comme d'Avancement BD selon le Tableau d'évaluation du projet.
Moyenne	Cet article a été classé comme d'Importance moyenne selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

	Pont Saint-Bénezet fait partie du projet Patrimoine mondial, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, aux Sept merveilles du monde et à certains monuments nationaux représentatifs. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs.
Ébauche	Cet article a été classé comme d'Avancement ébauche selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
Moyenne	Cet article a été classé comme d'Importance moyenne selon le Tableau d'évaluation du projet. (La phase de contestation n'est pas encore ouverte)

Une partie de l'historique de l'article « Pont Saint-Bénezet » sous GFDL a été retirée de Wikipédia pour des raisons de droit d'auteur. Les contributeurs dont les noms n'apparaissent plus dans l'historique sont : Alain r, DarkNemo, David Berardan, EDUCA33E, Epierre, Eskimbot, Hégésippe Cormier, Jgremillot, Ludo29, Markko, Meodudlye, MMBot, Ollamh, Thijs!bot, Vanrechem, 62.212.122.124, 80.170.139.63, 83.179.225.197..

Les administrateurs peuvent consulter les versions supprimées sur Special:Undelete/Pont Saint-Bénezet/copyvio.

[modifier] la légende

Ne faudrait t'il pas parler de la legende sur la construction du pont ? Voila ce que j'ai trouvé sur le site du Palais des papes :

http://www.palais-des-papes.com/pages/ponthistoire.html

L'histoire du Pont St Bénezet

La légende de St-Bénezet Un jeune berger, du nom de Bénezet, descendit en 1177 des montagnes de l'Ardèche. Il se disait envoyé par Dieu pour construire un pont à Avignon. Au début, on le prit pour un fou, mais il avait entendu une voix venue du ciel lui dictant : "Bénezet, prends ta houlette et descends jusqu'en Avignon, la capitale du bord de l'eau : tu parleras aux habitants et tu leur diras qu'il faut construire un pont".

Un dimanche de fête, pendant que l'évêque d'Avignon donne sa bénédiction sur le parvis de Notre-Dame, Bénezet l'interpelle : "Seigneur Evêque, je suis mandaté par le Tout-Puissant pour construire un pont sur le Rhône"...

Raillé par les Avignonnais, le berger est mis au défi par le prélat de charger une pierre énorme sur ses épaules et de la jeter dans le Rhône. Bénezet n'hésite pas un instant, et sous le regard de la foule ébahie, soulève le bloc de pierre avant de le jeter dans l'eau, aidé dit-on depuis par une intervention divine, et même par des anges baignés d'une lumière dorée.

Cette belle légende de Saint Bénezet est passée dans la ferveur populaire, car la construction du pont a représenté un défi aux éléments. Le Pont St-Bénezet est l'ouvrage le plus ancien construit sur le Rhône entre Lyon et la mer au XIIe siècle.

Je sais pas si on peux le reutiliser tel quel ??

Pas sans autorisation des rédacteurs de la page. Cependant, il doit être possible de la re-écrire si tu retrouves d'autres sources qui la confirme. A voir aussi, est-ce que les phrases utilisées pour faire parler les personnages ("Bénezet, prend ta houlette et ...") sont les phrases officiel de la légende ou sont-elles des interprétations approximatives ?

Sinon, la légende est sympa et mérite donc (peut-être un peu plus courte !), à mon sens, de faire partie du texte encyclopédique.--Ampon 1 février 2007 à 15:24 (CET)

Une IP vient de mettre le texte suivant en contradiction avec le précédent :

« Selon la légende, Bénézet, Petit Benoît en Provençal, demanda l'aide du Malin pour l'édification du pont... Celui-ci obtint en échange la première âme qui traverserait le Rhône sur le pont. Bénézet, malin à demi, fit traverser un chien, provoquant la colère du Diable, qui foudroya le pont dont il ne reste que les quatre célèbres arches. »

Les deux légendes étant contradictoires, il faudrait des sources pour le remettre dans l'article. HB 10 avril 2007 à 09:17 (CEST)

En fait, c'est qu'il y a plusieurs légendes (les deux existent)... et cela reste possible puisqu'elles ne sont que des légendes ("le diable" ou "les anges baignés d'une lumière dorée")! --Ampon 10 avril 2007 à 09:34 (CEST)

L'histoire de la pierre portée à bout de bras semble être le légende officielle. L'autre est citée pour de nombreux ponts (pont du diable (voir ici) et pour le pont de Beaugency mais je ne la vois jamais citée pour le pont d'Avignon d'où ma demande de source. Peut-être faut-il regarder dans "Contes et Légendes de Provence" ? HB 10 avril 2007 à 11:03 (CEST)

[modifier] la chanson

Si je peux me permettre, infos à faire confirmer, il me semble qu'à l'origine le texte était "sous le pont" et pas "sur le pont" à cause des berges flotantes qui s'y trouvait.

Si c'est le cas, il est vital d'en faire mention ! --Ampon 1 février 2007 à 15:27 (CET)