Littérature suédoise

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

La littérature suédoise est principalement celle de la Suède mais il existe aussi une part de la population finlandaise qui s'exprime et écrit en suédois.

Le littérature suédoise trouve ses origines dans les runes qui racontaient le plus souvent les actes glorieux d'une famille noble ou constituaient des actes de propriété. En parallèle s'est développée aussi une littérature chrétienne latine comme les écrits de la Sainte Brigitte de Vadstena en vieux suédois. En fait, la littérature au sens moderne du terme n'apparaît véritablement qu'après la Réforme, inspirée par la traduction du Nouveau Testament puis plus tard de la Bible entière par Laurentius Petri en collaboration avec son frère Olaus Petri.

Les écrivains suédois Emanuel Swedenborg et August Strindberg ont une influence importante en dehors de la littérature suédoise.

La littérature contemporaine suédoise s'est faite connaître en dehors de la Suède grâce à de nombreuses traductions de romans policiers, notamment en Allemagne. Les romans du couple d'écrivains Maj Sjöwall et Per Wahlöö ont été parmi les premiers à s'exporter. Ces romans ne se contentent pas de raconter des histoires criminelles, ils mettent aussi en scène de manière critique et très réaliste les milieux sociaux, les conditions de travail et les relations privées dans lesquels évoluent les policiers, aux travers des enquêtes de l'inspecteur principal Martin Beck. Certains romans ont été avec succès portés à l'écran. Un autre auteur de ce genre est Henning Mankell dont le personnage principal Kurt Wallander de ses romans policiers à succès connut aussi le succès lorsqu'il fut filmé. Considéré comme un successeur à Henning Mankell ou Maj Sjöwall et Per Wahlöö, Åke Edwardson s'inscrit dans cette lignée des polars à la suédoise avec une série d'enquête de l'inspecteur Erik Winter.

Quelques autres auteurs : Lars Gustafsson, Per Olov Enquist, Marianne Fredriksson, Håkan Nesser, Liza Marklund, Stig Dagerman, Sven Lindqvist, Gustaf Rune Eriks, Tomas Tranströmer, Selma Lagerlöf, Pär Lagerkvist, Hjalmar Söderberg, Carl Jonas Love Almquist, Vilhelm Moberg, Stieg Larsson.

Astrid Lindgren et Elsa Beskow ont obtenu une reconnaissance internationale pour leurs les livres pour enfants. Henning Mankell, en plus de son commissaire Wallander, a également écrit des livres pour enfants dont l'imaginaire prend souvent source en Afrique (Henning Mankell partage son temps entre la Suède et le Mozambique).