Herz und Mund und Tat und Leben

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cantate BWV 147
Herz und Mund und Tat und Leben
Titre français Le cœur et la bouche et l'action et la vie
Liturgie Visitation
Composé en 1723
Texte de la cantate (The Bach Cantatas)

Traduction française (Marc Seiler) Traduction française littérale
Auteur(s) du texte

Salomo Franck 1717
6 et 10: Martin Jahn 1661
Effectif instrumental

Soli: S A T B
Coro: S A T B
Tromba, Oboe I/II, Oboe d'amore, Oboe da caccia I/II, Violino I/II, Viola, Continuo

Informations / Discographie (en)
Autres informations (JSB Home Page) (en)
Commentaires (Simon Crouch) (en)
Musique à écouter (The Bach Cantatas)

Partition Piano/Voix [pdf]

Herz und Mund und Tat und Leben (« Cœur, bouche, action et vie »), BWV 147, est une cantate de Johann Sebastian Bach composée à l'occasion de la fête de la Visitation de la Vierge Marie à Leipzig, le 2 juillet 1723, mais elle existait déjà dans une version légèrement différente en 1716.

La pièce est écrite pour trompette, deux hautbois, deux violons, une viole, une basse continue et un chœur (soprano, alto, ténor et basse). Elle se décompose en dix mouvements.

  • Première partie
    • 1. Chorus : Herz und Mund und Tat und Leben
    • 2. Recitativo : Gebenedeiter Mund!
    • 3. Aria : Schäme dich, o Seele nicht
    • 4. Recitativo : Verstockung kann Gewaltige veblenden
    • 5. Aria : Bereite dir, Jesu, noch itzo die Bahn
    • 6. Chorus : Wohl mir, daß ich Jesum habe
  • Seconde partie
    • 7. Aria : Hilf, Jesu, hilf, daß ich auch dich bekenne
    • 8. Recitativo : Der höchsten Allmacht Wunderhand
    • 9. Aria : Ich will von Jesu Wundern singen
    • 10. Chorus : Jesu bleibet meine Freude

Le dernier mouvement constitue la pièce la plus célèbre, connue en français sous le nom « Jésus que ma joie demeure ».