Discuter:Gladiateur
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
Gladiateur fait partie du projet Rome antique, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à la Rome antique. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. |
| B | Cet article a été classé comme d'Avancement B selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques) |
| Moyenne | Cet article a été classé comme d'Importance moyenne selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?) |
 Tâches à accomplir pour Gladiateur |
modifier • suivre • rafraîchir • aide | |
|
Pour créer la liste des tâches à accomplir pour cet article, vous pouvez :
Voir aussi la page d'aide. |
||
Le terme "jeux du cirque" n'est pas adapté à la gladiature. C'est l'une des nombreuses ânerie colporté par la culture hollywoodienne... Le terme de "Cirque" était pour les Romains réservé à l'hippodrome et les "jeux du cirque" étaient des courses de chars. voir Chronologie du sport (sports romains) Utilisateur:Clio64 15-dec-04 21:47
J'ai remis à plat cet article qui était clairement influencé par une culture... cinématographique. Utilisateur:Clio64 15-dec-04 23:05
Cet article a été entièrement remplacé par une IP anonyme, une synthèse avec la version précedente et une mise en conformité avec les normes de wikipedia est nécessaire, si quelqu'un veut se lancer... Wart Dark 19 jun 2005 à 19:49 (CEST)
- Je suis l'IP anonyme... J'ai découvert seulement il y a peu de temps cette encyclopédie et je ne sais :pas ce qu'est la "norme wikipedia". Je suis par ailleurs professeur de lettres classiques et webmaster :amateur de 2 sites consacrés à la Rome antique, dont un spécifiquement sur les jeux. Je n'ai pas osé :mettre les liens vers mes sites.
-
- Ce n'est pas un problème du tout ! Au fur et à mesure des passages des wikipédiens, vous allez voir l'article évoluer vers un article classique de wikipédia (tant dans le fond que dans la forme). Ne vous inquiétez pas de cela, et continuez à contribuer comme vous le faites. Il n'est pas nécessaire de connaître sur le bout des doigts la façon de faire, au contraire ! J'ai déjà retouché un peu la typographie par exemple.
- Par contre, il est généralement assez mal perçu de remplacer purement et simplement un article existant. Le respect des contributions voudrait qu'on effectue putôt une fusion ou une synthèse entre ce qui existe et ce qu'on voudrait y mettre.
- Je vous encourage par ailleurs à vous créer un comtpe et à utiliser la fonction « suivi » sur les articles auxquels vous contribuez, cela vous permettra d'être rapidement au courant des changements (et donc de mieux appréhender la « norme ») et de contacter plus facilement les autres contributeurs.
- Merci pour vos contributions, j'espère que vous continuerez :)
- Bienvenu sur wikipédia ! — NoJhan ♥! 24 jun 2005 à 09:17 (CEST)
Sommaire |
[modifier] Traduction en français
Bonjour,
quelqu'un pourrait traduire les termes munus, venatio, justum etc de l'article ? De manière générale, tous les mots employés dans l'article devraient être en français avec par moments si nécessaire la traduction latine entre parenthèse si nécessaire. --Effco 4 janvier 2006 à 21:06 (CET)
[modifier] Aue, Caesar, morituri te salutant !
La formule est historiquement authentique, mais elle n’a été utilisée qu’une seule fois; pas par des gladiateurs, mais par des soldats condamnés à mort; et pas lors des « jeux du Cirque », après les sonneries de trompettes, mais pour un spectacle d’inauguration dont ces condamnés à mort étaient les acteurs.
Sources :
--Sly DeMusli 23 août 2007 à 15:44 (CEST)
[modifier] Paragraphe "Les Cavaliers"
Voici le texte que j'ai trouvé : "... par des procurateurs équestres, chargés d'enrôler et d'entraîner les futurs gladiateurs pour 60 000 sesterces par an.Et la guerre arriva;"
Ces derniers mots me semblent mal inscrit, et je me suis permis de les supprimer.
Geuten 24 octobre 2007 à 09:38 (CEST)
[modifier] Quid des Crupellaire ?
La page Crupellaire a été crée récement. Je n'ai pas trouvé de réference à ce type de gladiateur sur cette page, peut être des spécialistes de la question pourraient ils ajouter quelques notes dessus afin que l'on puisse transformer la page Crupellaire en redirection vers Gladiateur ? KoS (d) 29 janvier 2008 à 17:02 (CET)
