Discuter:George Washington
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
|
|
||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||
| info |
 |
La version actuelle de George Washington a été sélectionnée par le comité de sélection du projet Wikipédia 1.0. En discuter... |
 Tâches à accomplir pour George Washington |
modifier • suivre • rafraîchir • aide | |
|
Pour créer la liste des tâches à accomplir pour cet article, vous pouvez :
Voir aussi la page d'aide. |
||
  |
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous GFDL « (en) George Washington » .
Consultez l'[../../../../../en/articles/g/e/o/George_Washington_2730.html?action=history historique de la page originale] pour connaître la liste de ses auteurs. |
Sommaire |
[modifier] Biographie des présidents des États-Unis d’Amérique
Je tente de rendre cohérentes toutes les biographies en respectant le plan qui suit (au 04/04/2005, plus de 50% sont réalisées) :
[modifier] Liens avec les autres langues
[modifier] Catégorie
[[Président des États-Unis d’Amérique]] et éventuellement autres catégories si nécessaire [[Prix Nobel]], [[Militaire]] etc.
[modifier] Paragraphe d’introduction
Du style « x est le n° président » + un autre paragraphe avec les points les plus importants de sa carrière.
[modifier] la fiche président
Palette à droite où sont regroupées la photo et les informations les plus importantes.
| Image:.jpg | |
| N° d’ordre | e président des États-Unis d'Amérique |
|---|---|
| Élection | {{{élection}}} |
| Mandat | 4mars [[]] 4 mars [[]] |
| Date et lieu de naissance |
[[]] [[]] à [[]], [[]] |
| Date et lieu de décès |
[[]] [[]] à [[]], [[]] |
| Profession | [[]] |
| Parti politique | [[]] |
| Vice-président | [[]] |
| Processus électoral Résultats des élections Liste des Vice-présidents |
|
[modifier] la biographie
- la période enfance. études
- la période précédent l’accès à la présidence
- en me basant sur WIkipedia US et FR (Jumonville, Fort Necessity..), ai complété avec de nouveaux liens et enrichi la partie concernant les guerres franco indiennes et le début de la carrière militaire de GW. Ajout de l'expedition Braddock | apfelstrudel 22 septembre 2007 à 19:18 (CEST)
- la période de la présidence
- les faits marquants année par année
- la politique étrangère
- la politique intérieure
- la politique sur les droits civiques, les minorités et l’immigration
- la compétition entre les deux principaux partis
- la période de l’après-présidence et le décès
[modifier] les anecdotes
la « petite » histoire, la vie de famille etc.
- petite modification effectuée (anecdote "Purple Heart") : "qui est toujours la plus haute distinction décernée aux militaires." devient "qui est la distinction toujours remise aux militaires ayant été blessés au combat." (la plus haute distinction étant la Médaille d'Honneur du Congrès)
[modifier] les hommages
Etrange que cette biographie ne fait aucune mention du General Lafayette, un des pères fondateurs des USA et aussi un des meilleurs amis de Washington. monuments etc.
[modifier] les liens
Selon les règles de Wikipedia, chaque article est modifiable.
Il me paraît être une bonne idée de conserver une certaine cohérence entre tous les articles, donc si un contributeur souhaite ajouter une information de la mettre de manière identique dans tous les autres articles. Merci. --AnTeaX 4 avr 2005 à 10:53 (CEST)
[modifier] Images
- Le maintien de 2 images illustrant la même chose (L'effigie de GW sur les billets US) est elle souhaitable ?apfelstrudel 22 septembre 2007 à 19:18 (CEST)
[modifier] Respect du copyright?
L'article semble être copier en (grande) partie avec comme base celui ci [1]
Exemple : En 1774, Washington est l’une des personnes les plus riches des colonies. Il est élu délégué de Virginie au premier Congrès Continental puis, l’année suivante, au deuxième Congrès. Il soutient la cause de l’indépendance des colonies mais ne la servira activement qu'à partir de 1776, lorsqu’il lit « Le bon sens » de Thomas Paine. Qu'on retrouve exactement dans les même termes dans les deux textes (après je ne sais pas qui a copier qui ou si il y a autorisation).--Riovas 19 décembre 2005 à 18:59 (CET)
- J'ai fait quelques recherches dans l'historique et une comparaison rapide des deux textes :
- Certaines similarités s'expliquent aisément par le plan chronologique qui suit la vie de Washington.
- La paragraphe cité est introduit dans l'article le 13 septembre 2004 par un contributeur sous IP qui commente « Compléments en majorité à partir de Wiki:en ». Un paragraphe similaire (By 1774, Washington had become one of the colonies' wealthiest men. In that year, he was chosen as a delegate from Virginia to the First Continental Congress and the next year to the Second Continental Congress. He did not support colonial independence until 1776, when he read Thomas Paine's Common Sense.) se trouve effectivement à cette date dans l'article en anglais. Il est difficile de croire à une copie d'un obscur site francophone, d'autant plus qu'il n'existe aucune preuve de l'existence de cette page web à cette date.
- En revanche, une copie exacte d'une autre section de la même page web est insérée le 28 septembre 2004. Cette fois-ci, il ne semble pas y avoir d'équivalent dans l'article anglophone. D'autre part, archive.org montre que ce texte est présent sur le site medarus.org en novembre 2004. L'absence d'une copie plus ancienne empêche malheureusement de savoir si l'article en question est une copie de Wikipédia où l'inverse.
- GL 12 février 2006 à 16:51 (CET)
- en regardant ce diff d'un peu plus près on voit qu'il a été fait en plusieurs étapes, par exemple cette correction, à moins que l'ip est fait d'abord un cpvio partielle en s'inspirant du site puis est rendu son texte exactement conforme au site en question par retouche successive ça semble indiquer que le copiage c'est fait dans le sens wikipédia --> medarus.org, voir la version de l'époque de cette même portion de texte sur medarus.org : [2] phe 15 avril 2006 à 11:33 (CEST)
[modifier] Proposition BA
 |
 |
J'ai l'intention de proposer prochainement la page « George Washington » au label « bon article ». Si vous estimez que la procédure est prématurée, vous pouvez me contacter pour me faire part de vos arguments. |
[modifier] Mount Vernon
Une petite remarque sur l'article : Claude Fohlen dans son ouvrage Les Pères de la Révolution américaine, écrit "à Mount Vernon" et non "au Mont Vernon" (p.53, p.192). Garder cette appellation. --Urban 7 novembre 2007 à 13:53 (CET)
[modifier] Généalogie
Je me permets de nuancer la généalogie de George Washington avancée par l'article. J'ai d'abord été frappé par le fait qu'il soit présenté comme le descendant direct du premier immigré français sur le sol Américain. Alors je suis allé lire les versions anglaises et allemandes. Sur la page anglophone, ils n'évoquent pas ses origines et selon la page allemande elles seraient anglaises :
"Seine Eltern Augustine Washington (1693 bis 1743) und Mary Ball (1708 bis 1789) waren beide englischer Abstammung."
Litteralement : "Ses parents Augustine Washington et Mary Ball étaient tous deux d'origine anglaise." La page espagnole dit exactement la même chose : "Los antepasados de Washington provenían de Inglaterra." Je sais bien que cette information se base sur une référence en ligne (Philippe Wailly, « George Washington (1732-1799), vétérinaire, autodidacte et agronome averti ») mais il ne faut pas se fier à un simple pdf écrit par un internaute (avec tout le respect que je lui dois bien entendu) qui donne pour référence de ce qu'il avance une oeuvre écrite par lui-même (cf. référence n°6 au bas de la page), aussi éminent vétérinaire qu'il soit. Ses propos sont plus patriotiques que la réalité je pense. Il faut les nuancer. Comme l'écrivain Rousseau dans l'Encyclopédie, il faut vérifier soigneusement chacune de ses sources et se méfier de celles qui sont uniques. Surtout lorsqu'il s'agit d'un sujet aussi grave que celui-là, puisque George Washington est l'un des symboles les plus forts de l'unité américaine. Soit dit en passant, étant abonné à l'encyclopédie en ligne Larousse, j'ai consulté leur version des faits qui indique simplement que ses parents auraient quitté l'Angleterre au milieu du XVIIème siècle, sans plus de détails.
Cependant il ne faut pas donner totalement tort à Philippe de Bailly. Des recherches un peu plus poussées m'ont fait découvrir qu'il avait effectivement un ancêtre - Nicolas Martiau - natif de l'Île de Ré. Mais l'article laisse penser que Nicolas Martiau a traversé l'Atlantique à la nage depuis sa Charente natale pour déposer sur le sol américain le futur premier président des Etats-Unis dans un couffin. C'est pourquoi je pense qu'il est bon d'expliciter davantage son ascendance. Si George Washington avait été français d'âme, il ne se serait pas battu contre eux pendant la guerre de Sept Ans. Selon mes sources Nicolas Martiau a quitté la France pour l'Angleterre alors qu'il était encore tout jeune. Il y est devenu ingénieur militaire et a été naturalisé anglais par décret royal. Il a quitté l'Angleterre à bord du Francis Bonaventure, pour accoster en Virginie. Il s'est marié là-bas et George Washington fut l'un de ses petit-petit-fils. En fin de compte, George Washington descend d'un colon anglais.
[[Utilisateur:Patator|Patator (d) 2 février 2008 à 00:48 (CET)
