Utilisateur:Galoric/Bac à sable 5

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Dmitri Antonovitch Volkogonov (russe : Дмитрий Антонович Волкогонов) (22 mars 1928, Chita - 6 décembre 1995, Moscou) est un historien russe, docteur en philosophie, docteur en histoire et colonel général (1986).

Sommaire

1 Biographie
2 Notes
3 Ouvrages
4 Sources

[modifier] Biographie

Volkogonov était à la tête de l'Institut de l'histoire militaire au Ministère de la Défense de l'Union soviétique entre 1988 et 1991. He was director of the arm of the Soviet military concerned with " psychological warfare ", writing a manual on this subject for Soviet forces ( The Psychological War ). Il a été directeur de la branche de l'armée soviétique, les opérations de "guerre psychologique", la rédaction d'un manuel sur ce sujet pour les forces soviétiques (La guerre psychologique). Il a également présidé un certain nombre de commissions gouvernementales et présidentielles.

Long known in Western military circles as one of the hardest of hard-liners, Volkogonov began, by the middle of Leonid Brezhnev 's rule, to have serious doubts about the Soviet regime. Longtemps connu dans les milieux militaires occidentaux comme l'un des plus difficiles de la ligne dure, Volkogonov a commencé, au milieu de Léonid Brejnev de l'État, à avoir de sérieux doutes sur le régime soviétique. At first these only concerned Joseph Stalin, whose purges led to the deaths of both of Volkogonov's parents. Dans un premier temps ces seuls concernés Joseph Staline, qui purge entraîné la mort de deux de Volkogonov ses parents. He spent nearly twenty years compiling a revisionist (by Soviet standards) biography. Il a passé près de vingt ans la compilation d'un révisionniste (par soviétique normes) biographie.

Though he forthrightly described Stalin's crimes, he remained an admirer of Vladimir Lenin and (following the Nikita Khrushchev line) believed that Stalinism was a perversion of true Leninism. Bien franchement, il décrit les crimes de Staline, il est resté un admirateur de Lénine et de Vladimir (à la suite de la ligne de Nikita Khrouchtchev) estime que le stalinisme est une perversion de la vraie léninisme. That his book would be controversial was obvious to others, especially his superior, to whom he showed the book once it was completed. Que son livre serait controversée était évident pour les autres, en particulier son chef, à qui il a montré le livre une fois qu'il est achevé. After reading "Joseph Stalin" he told Volkogonov that he was, in effect, attacking not just Stalin but Lenin. Après la lecture de "Joseph Staline", at-il dit Volkogonov qu'il était, en effet, d'attaquer, mais pas seulement Staline Lénine. Volkogonov's wife also begged him not to publish the book and he did hold it back for a time, fearful of the consequences. Volkogonov l'épouse lui aussi supplié de ne pas publier le livre et il a fait de nouveau pour un temps, la peur des conséquences. Once the book was published, these consequences were not slow in coming. Une fois que le livre a été publié, ces conséquences n'ont pas tardé. He was fired in 1991 from his job as director of the Institute of Military History at the Ministry of Defense of the USSR by Mikhail Gorbachev . Il a été tiré en 1991 de son poste de directeur de l'Institut de l'histoire militaire au Ministère de la Défense de l'URSS par Mikhaïl Gorbatchev.

Once the Soviet Union's collapse was complete, Volkogonov combined his historical work with political activity in the newly established Russian state. Une fois que l'effondrement de l'Union soviétique était complet, Volkogonov combiné son travail historique avec l'activité politique dans un organisme récemment créé, l'Etat russe. Following the failed coup attempt of 1991 , Volkogonov was appointed Defense Advisor to Russian leader Boris Yeltsin . Après la tentative de coup d'État manqué de 1991, Volkogonov a été nommé conseiller à la Défense leader russe Boris Eltsine. By then he was already afflicted with the cancer that would kill him in 1995. D'ici là, il était déjà en proie à la cancer qui serait le tuer en 1995. Before he died, he contributed much to the so-called "liberal" strain of Russian thought that the Soviet period was itself an aberration in Russian history and thus "un-Russian." Avant de mourir, il a beaucoup contribué à la soi-disant "libéral" de souche russe pense que la période soviétique est elle-même une aberration dans l'histoire russe, et donc "non russe".

Volkogonov was one of the leaders of the movement to expose the crimes of the Soviet regime and exorcise its malignant influence from Russia. Volkogonov a été l'un des dirigeants du mouvement d'exposer les crimes du régime soviétique et exorciser ses maligne influence de la Russie. The independent streak that had come to the fore in the Eighties continued until the end of his life. Les indépendants qui avaient traînée devant de la scène dans les années quatre-vingts sont poursuivies jusqu'à la fin de sa vie. He opposed the use of force in ethnic disputes and criticized Yeltsin for "having taken the advice of wrong-headed counselors" in the decision to invade Chechnya. Il s'est opposé à l'emploi de la force dans les conflits ethniques et Eltsine critiqué pour "avoir pris l'avis du tort à leur tête des conseillers" dans la décision d'envahir la Tchétchénie. (Editor's Preface, Autopsy for an Empire , Shukman, 1997) (Préface de l'éditeur, Autopsie d'un Empire, Shukman, 1997)

Volkogonov is not without criticism from colleagues. Volkogonov n'est pas sans critiques de la part des collègues. One British historian, summarizing Volkogonov's criticisms of Stalin's military role in WWII, then notes "A number of officers at the Institute of Military History who had fought on the Eastern Front were critical of Volkogonov's writings on the war because he had never set foot on a battlefield. He was, they said, an 'armchair-general'." [1] Un historien britannique, résumant Volkogonov critiques de Staline rôle militaire de la Deuxième Guerre mondiale, puis les notes "Un certain nombre d'officiers à l'Institut de l'histoire militaire qui avaient combattu sur le front oriental ont critiqué Volkogonov des écrits sur la guerre, car il n'a jamais mis les pieds sur un Champ de bataille. Il est, ont-ils dit, un "fauteuil général". "[1]

Also important about Volkogonov, however, is a potentially significant contribution to American history, his letters to both Richard Nixon (1992), the contents of which have not been released, and to Alger Hiss on October 14, 1992. Aussi importante sur Volkogonov, cependant, est potentiellement importante contribution à l'histoire américaine, ses lettres à la fois Richard Nixon (1992), dont le contenu n'a pas été libérés, et à Alger Hiss, le 14 octobre 1992. In the Hiss letter, Volkogonov, by then the head of the combined Russian intelligence services' archives, recounted the results of an extensive search he had ordered of all of the available Russian intelligence archives, including the old KGB (intelligence) and GRU (military intelligence) files about Soviet espionage in the 30s and 40s. Dans la lettre Hiss, Volkogonov, puis par le chef de la Russie combinée services de renseignements sur les archives, retracé les résultats d'une vaste recherche qu'il avait ordonné de l'ensemble de la disposition des archives du renseignement russe, y compris l'ancien KGB (renseignement) et le GRU (militaire Intelligence), les dossiers sur l'espionnage soviétique dans les années 30 et 40. Included in the search were several other important and comprehensive archives including the Comintern records and the complete files from the Ministries of Security, Foreign Affairs, Defense, and the Soviet Army. Inclus dans la recherche de plusieurs autres étaient importantes et vastes archives dont le Komintern dossiers et des dossiers complets, des Ministères de la sécurité, des affaires étrangères, la défense, et de l'armée soviétique. Volkogonov pointed out that although the files mentioned Hiss as a diplomat a number of times, no reference to Alger Hiss as a Soviet intelligence agent occurred in any of the files at any time. Volkogonov a fait remarquer que même si les dossiers mentionnés Hiss comme diplomate d'un certain nombre de fois, aucune référence à Alger Hiss comme un agent de renseignement soviétique s'est produit dans l'un des fichiers à tout moment. ( http://homepages.nyu.edu/~th15/volk2.html ) (Http://homepages.nyu.edu/ ~ th15/volk2.html)

Volkogonov is most famous for his trilogy Leaders (Вожди, or Vozhdi), which consists of the three books about Vladimir Lenin ( Lenin: A New Biography ), Leon Trotsky ( Trotsky: The Eternal Revolutionary ) and Joseph Stalin ( Stalin: Triumph and Tragedy ) and Autopsy for an Empire: the Seven Leaders Who Built the Soviet Regime (Russian title: Sem Vozhdei ), 1998. Volkogonov est surtout célèbre pour sa trilogie des dirigeants (Вожди ou Vozhdi), qui se compose de trois livres sur Vladimir Lénine (Lénine: A New Biography), Léon Trotsky (Trotsky: The Eternal révolutionnaire) et de Joseph Staline (Staline: triomphe et tragédie ) Et Autopsie d'un Empire: Sept dirigeants Qui Construit le régime soviétique (russe titre: Sem Vozhdei), 1998. Although his works have been attacked by critics in the West for various flaws of scholarship and writing, it should be noted that the English editions were essentially condensed versions of the much longer Russian originals (as acknowledged by their translator and editor Harold Shukman). Bien que ses oeuvres ont été attaqués par la critique à l'Ouest pour divers vices de bourses et de l'écriture, il convient de noter que les éditions anglaises sont essentiellement des condensés de la Russie beaucoup plus originaux (comme l'a reconnu leur traducteur et éditeur de Harold Shukman).

[modifier] Notes

[modifier] Ouvrages

Lenin. Počátek teroru Dialog, Liberec 1996 (Czech edition)

[modifier] Sources

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Dmitri Volkogonov ».
Autopsy for an Empire: the Seven Leaders Who Built the Soviet Regime, and Editor's Preface, Harold Shukman (http://homepages.nyu.edu/~th15/volk2.html )