Discuter:Farscape
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
Farscape fait partie du projet télévision qui a pour but de coordonner les efforts sur l'ensemble des articles portant sur la télévision, de compléter l'arborescence et d'améliorer son portail dédié. Vous pouvez contribuer en vous référant à la page du projet. Pour toutes questions ou remarques, laissez-nous un message. |
| Bon début | Cet article a été classé comme d'Avancement BD selon le Tableau d'avancement du projet. (Voir les statistiques) |
| À évaluer | Cet article a été classé comme d'Importance ? selon le Tableau d'importance du projet. (Contester ?) |
 |
Farscape fait partie du projet SF, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à la Science-fiction. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le portail Science-fiction pourrait aussi vous intéresser. |
| Bon début | Cet article a été classé comme d'Avancement BD selon le Tableau d'évaluation du projet. |
| Élevée | Cet article a été classé comme d'Importance élevée selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?) |
Le texte du générique des saison 1 et 2 est une traduction inéxacte de la voix-off originale. Evidemment cette traduction a été faite par le studio de doublage qui s'est occupé de la série, pourtant la qualité des adaptations a été remise en cause de nombreuses fois (entendre, le problème se repète sur de nombreux épisode de la série)
Une traduction simple du texte en VO serait nettement plus correcte (notamment s'il s'agit de résumer la série en quelques lignes).
- Si des membres de cette site a besoin d'aide pour cette page en relation du version anglais de Farscape, écrivez-moi s'il vouz plaît. Je suis un fan américaine et je peux aider. Je me trouve sur le nom 'Tsukiakari' dans le Wikipedia en Anglais. Merci, et je suis désolé pour mon français. C'est mauvais, je sais. ^^; (216.96.147.18 (d) 10 février 2008 à 06:21 (CET))
[modifier] Lien externes
Je pense qu'il faudrait nettoyer les liens externes et ne garder que les plus intéressant, wikipédia n'est pas un annuaire de lien. Myst (d) 5 mars 2008 à 12:49 (CET)
- Apparement le premier lien en français ( Mouvement Francophone pour la diffusion de Farscape sur le Hertzien) à l'air mort et enterré, voir pour le remplacer par la pétition (http://www.petitiononline.com/TM03832/petition.html) ? --Mimoza2 (d) 16 mai 2008 à 14:06 (CEST)
