Utilisateur:El Caro/Traduction:FC Barcelone

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

FC Barcelone
FC Barcelone
Club fondé le 29 novembre 1899
Surnom Barça
Surnom des joueurs Les Blaugranas
Couleurs rouge grenat et bleu
Stade Camp Nou
(98 771 places)
Inauguration 24 septembre 1957
Siège Aristides Maillol
08028 Barcelone
Team colours Team colours Team colours
Team colours
Team colours
Domicile
Team colours Team colours Team colours
Team colours
Team colours
Extérieur

Le FC Barcelone (nom original : Futbol Club Barcelona) est un club omnisport de la ville de Barcelone, en Catalogne, Espagne. Il fut fondé, en tant que club de football, le 29 novembre 1899 par douze jeunes gens menés par le Suisse Hans Gamper. Le FC Barcelone est communément surnommé Barça , abréviation de «Barcelona» (qui, en catalan, se prononce «Barsalona») et ses supporters  : "culés". Il faut noter que le nom officiel du club est "Futbol Club Barcelona", écrit en catalan. En espagnol, ce nom serait écrit "Fútbol Club Barcelona" (avec un « ú » accentué). Nous verrons l'importance de ce détail dans la partie "Histoire" de cet article.

Une des grandes caractéristiques de ce club est son caractère omnisport. En plus de sa section principale, celle de football, le club compte trois autres sections professionnelles : basket-ball, handball et hockey sur patins, qui sont toutes considérées comme étant parmi les meilleures en Europe. Avec ses quatre sections professionnelles, le FC Barcelone totalise 26 coupes d'Europe.

En plus de ces quatre sections professionnelles, le club possède des sections amateur dans d'autres sports : athlétisme, patinage, futsal, hockey sur glace, baseball, volley ball, rugby et cyclisme. Ces dernières années, le club a renforcé ses sections féminines, notamment en football, basket et athlétisme, disciplines qui possèdent des équipes qui participent aux plus grandes compétitions espagnoles.

Un autre trait distinctif est son énorme base d'adhérents ("socios") et de supporters. Le club compte, au 13 juillet 2006 144 892 socios, le plus grand nombre en Espagne et un des plus grands du monde. Il existe plus de 1800 clubs de supporters répartis dans le monde entier. On peut noter que le FC Barcelone est un des quatre clubs espagnols (avec le Real Madrid, l'Athletic Bilbao et Osasuna Pampelune) qui n'est pas une société anonyme, la propriété du club revient aux "socios".

Sommaire

[modifier] Histoire

L'annonce publiée dans Los Deportes
L'annonce publiée dans Los Deportes

Le FC Barcelone fut fondé le 29 novembre 1899 par 12 passionnés de football, réunis par le Suisse Hans Gamper au moyen d'une petite annonce parue dans la revue Los Deportes le 22 octobre de cette même année. Parmi les douze fondateurs du club se trouvaient six Espagnols, trois Anglais, deux Suisses et un Allemand. Le nom original était "Football Club Barcelona", en anglais, et l'Anglais Walter Wild fut désigné comme premier président du club car il était le plus âgé. Au terme de sa première décennie d'existence, le club avait obtenu ses premiers titres  : una Coupe d'Espagne et une Coupe des Pyrénées.


Durant les années 1910, le club fit un grand bond, à la fois sportif et social : il remporta deux coupes d'Espagne et trois Coupes des Pyrénées et parvint à 3000 socios, ce qui en faisait déjà l'une des sociétés les plus populaires de Catalogne. C'est à cette période que le qualificatif de "culés" (désignant les supporters du club) se répandit. L'équipe jouait ses rencontres sur un terrain situé "calle Industria" de Barcelona, qui était copieusement rempli les jours de matches, et de la rue on oyait comment étaient assis, de dos, les spectateurs situés tout en haut des gradins. L'image vue de la rue était donc celle d'une grande quantités de derrières (de culs), et pour cela on commença à appeler les supporters du FC Barcelone les "culers". De cette décennie on peut aussi retenir que, en 1914, le club créa sa première section omnisport : celle d'athlétisme.


Les années 1920 entrèrent dans l'histoire comme la première période dorée du club. Il passa de 3000 à 11000 socios et, en 1922, inaugura le premier grand stade du club, "Les Corts", avec une capacité de 30000 spectateurs. Le club remportaquatre Coupes d'espagne et, en 1929, le premier Championnat d'Espagne de football de l'histoire. Il faut aussi noter les incidents parvenus en 1925 quand le gouvernement de la dictature de Primo de Rivera fit fermer le stade de Les Corts pendant six mois et força le président Hans Gamper à démissioner à cause des sifflets reçus par Marcha Real avant une rencontre. Pendant cette décennie, le club amplifia son aspect omnisport en créant des sections de hockey sur gazon, basket-ball et rugby.

Pendant les années 1930, le club connut une grande crise. La décennie débuta par la mort de Hans Gamper. Ensuite, après la venue de la Seconde République espagnole se produisit une baisse du nombre de socios qui s'aggrava avec l'éclatement de la Guerre civile espagnole en 1936. De plus, cette année-là, le président Josep Sunyol, quui était un homme politique d'Esquerra Republicana de Catalunya (un parti de gauche catalan et républicain), fut assassiné par les troupes franquistes dans la Sierra de Guadarrama. Le club acheva la décennie avec seulement 2500 socios.

Durant les années 1940 le club surmonta peu à peu sa crise économique et sportive. Les autorités sportives du nouveau régime franquiste s'en emparèrent et, jusqu'en 1953, désignèrent directement le président du club. Les nouveaux dirigeants espagnolèsrent out le club, éliminant chaque connotation catalaniste ou anglo-saxonne. En 1940 le club fut renommé "Club de Fútbol Barcelona" au lieu "Football Club Barcelona" (passant donc du catalan à l'espagnol), on modifia l'écusson : on supprima les quatre barres catalanes pour les remplacer par le drapeau espagnol, bien qu'en 1949, pour fêter les cinquante ans du club, le gouvernement autorisa la restauration du drapeau catalan. Sur le plan sportif, le club remporta trois Championnats d'Espagne, uune Coupe d'Espagne et deux Coupes Eva Duarte. De plus, pendant des années 1940, on créa de nouvelles sections: hand-ball y hockey sur patins. Cela contribua au fait que, pour ses cinquante ans, le club dépassa les 25000 socios.

Les années 1950 furent une des meilleures décennies du club, tant sur le plan sportif que social. La signature de Ladislao Kubala, en 1950, fut la pierre angulaire sur laquelle se bâtit une équipe qui, pendant cette décennie, remporta 3 Championnats d'Espagne, 5 Coupes d'Espagne, deux Coupes Eva Duarte, trois Coupes Duward, une Coupe Latine, deux Coupe Martini Rossi, et une Petite Coupe du Monde. La masse sociale crut, pour atteindre 38000 socios qui commençèrent à être à l'étroit à Les Corts. On construisit donc un nouveau stade, le Camp Nou, inauguré en 1957. Un autre fait marquant de cette décennie fut la première élection semi-démocratique (seules les socios hommes purent voter) pour la présidence du club, en 1953. Cette même année eut lieu un contentieux avec le Real Madrid pour l'embauche d'Alfredo Di Stéfano.

Il est important de préciser que, durant les quarante de dictature de Francisco Franco en Espagne, quand les instritutions politiques catalanes furent interdites et réprimées, le club se transformz en un symbole de la lutte anti-franquiste en Catalogne et de la resistence contre le centralisme que représentait le régime franquiste. Le stade du F.C. Barcelone devint un des rares lieux publics où les aficionados s'exprimaient librement et le club le meilleur ambassadeur de Catalogne à l'extérieur. Ce fut pendant ces années que l'on commença à dire que le F.C Barcelone, de part son symbolisme, était "plus qu'un club".

Après les succès des années 1950 arriva la crise des années 1960, durant lesquelles l'équipe parvint "seulement" à gagner deux Coupes d'Espagne et deux Coupes des villes de foire (ancêtre de la Coupe de l'UEFA). Ces titres, cependant, ne purent compenser la défaite en finale de la Coupe d'Europe en 1961, la crise sociale engendrée par les départs de Helenio Herrera et Luís Suárez à l'Inter de Milan (avec qui ils gagnèrent deux Coupes d'Europe), ni les succès européens du grand rival du Barça : le Real Madrid. Malgré tout, le nombre de socios passa de 39000 à 55000 pendant cette décennie.

Durant les années 1970, l'irrésistible croissance du nombre de socios continua : il passa de 55000 à 80000. Le football espagnol ouvrit ses portes aux étrangers et le club engagea des joueurs comme Johan Cruyff, Johan Neeskens, Hugo Sotil, Hans Krankl ou Allan Simonsen. L'équipe de football remporta un Championnat, deux Coupes du Roi, une Coupe des villes de foire et une Coupe des Coupes. En 1978 Josep Lluís Núñez arriva à la présidence. Il dirigera le club pendant les deux décennies suivantes.

Les années 1980 furent celles des grands investissements pour les signatures de stars comme Maradona, Schuster ou Lineker, mais l'équipe de football put seulement remporter, en Espagne, un championnat, trois Coupes du Roi, une Supercoupe et deux Coupes de la Ligue. Au niveau européen, ils gagnèrent deux Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe, mais perdirent une nouvelle finale de Coupe des Champions, disputée à Séville en 1986. Après une grave crise sportie et sociale, en 1988 le club engagea Johan Cruyff comme entraineur, ce qui marquera la vie du club toute la décennie suivante. Le plus positif des années 1980 fut l'agrandissement du Camp Nou, l'augmentation du nombre de socios, quui dépassa le chiffre de 100 000, la revitalisation economique du club, et les succès des sections de basket-ball, handball et hockey sur patins, qui conquirent d'importants titres espagnols et européens.

La Coupe des Champions remportée par le club en 1992
La Coupe des Champions remportée par le club en 1992

La décennie des années 1990 fut la meilleure dans l'histoire du club. Ce furent dix ans de succès, que ce soit pour le football ou les autres sections sportives. L'équipe de football, entrainée par Johan Cruyff et avec des vedettes comme Koeman, Guardiola, Stoitchkov, Romario, Michael Laudrup, Zubizarreta ou Bakero gagna quatre titres de Champion d'Espagne consécutifs de 1991 à 1994 et, le 20 mai 1992 conquit le titre le plus convoité par le club : la Ligue des Champions, dans le stade mythique de Wembley, devant la Sampdoria de Gênes. Les adieux traumatiques de Johan Cruyff créèrent dans le club une grande crise sociale que les titres remportés par Bobby Robson et Louis van Gaal ne purent faire disparaître, et qui s'acheva par la démission de Josep Lluís Núñez en 2000. Les années 1990 furent aussi une grande décennie pour les sections sportives. L'équipe de basket-ball se consolida dans l'élite espagnole et européenns, sans pour autant parvenir à remporter l'Euroligue, dont elle disputa quatre fois la finale. L'équipe de handball devint la meilleure du monde : elle remporta tous les titres, parmi lesquels se détachent six Coupes d'Europe.

Les années 2000-2006 peuvent être clairement découpées en deux parties. Après la démission de Nuñez en 2000, Joan Gaspart fut élu président. Ses trois années à la présidence ne rapportèrent aucun titre en football, malgré un investissement de 180 millions d'euros en transferts de joueurs. Les seuls succès sportifs provinrent des autre sections, surtout celle de basket-ball qui en 2003 parvint à gagner l'Euroligue. Après la démission de Gaspart Joan Laporta arriva à la présidence, qui dut affronter une profonde rénovation sportive, économique et sociale. Il fit signer des joueurs comme Ronaldinho, Eto'o et Deco et l'équipe, entrainée par Frank Rijkaard, parvint à remporter deux championnats consécutifs et une Ligue des Champions, et la masse sociale dépassa pour la première fois les 140 000 socios.

[modifier] Dimension sociopolitique du club

Actuellement, le FC Barcelone rassemble des socios et des supporters de toutes idéologies politiques, croyances religieuses et provencances géographiques. Cependant, selon la plupart des historiens et sociologues, la plus grande partie de la masse sociale du club n'a pas suivi historiquement des motifs purement sportifs, mais aussi le caractère représentatif pour beaucoup de supporters, a amené le club sur un terrain social et politique.

Le club, considéré comme l'entité sociale de Catalogne la plus connue à l'extérieur, a accompli tout au long de son histoire, pour beaucoup de supporters, une fonction représentative de défensé de s valeurs catalanes, qu'il a défendu publiquement à de multiples reprises, comme le remarque le journaliste anglais Jimmy Burns du Financial Times dans son livre Barça, a people's passion (« Barça : la passion d'un peuple »). Le club s'est toujours distingué par des gestes en défense de la culture catalane et de la langue catalane, qui a toujours (excepté pendant la période franquiste) été la langue officielle de ses documents. Sauf pendant la même période, le capitaine de l'équipe a toujours porté le drapeau catalan comme brassard distinctif. Le club, de plus, s'est prononcé de façon formelle et public en faveur des revendications pour une plus grande autonomie de la Catalogne et a signé des manifestes de soutien en faveur des statuts d'autonomie tant en 1931 qu'en 1979 et, récemment, en 2005.

Cette trajectoire de défense des valeurs catalanes fut reconnue le 21 décembre 1992 quand la Généralité de Catalogne, présidée par Jordi Pujol, lui attribua la Croix de Saint Georges (ou Sant Jordi), la plus grande distinction octroyée par le gouvernement catalan.

Certains historiens et assayistes, comme Manuel Vázquez Montalbán, en arrivèrent à penser que, pour beaucoup de catalans, le FC Barcelone tient en Catalogne un rôle de sustitut à la selection catalane dans le concert international, malgré la longue tradition du club de rassembler de nombreux joueurs espagnols non catalans et étrangers. Ces essayistes notent que c'est probablement pourquoi le club compte tant d'équipes dans autant de sections omnisports, qui seraient autant de pseudo-équipes nationales.

Icône de détail Article détaillé : équipe de Catalogne de football.

Dans cette ligne, on peut noter que le FC Barcelone s'est prononcé publiquement pour la reconnaissance des sélections officielles catalanes. Ces dernières années, non seulement il a favorisé l'organisation de matches amicaux en la sélection officieuse de Catalogne et d'autres sélections de premier rang international comme l'Argentine et le Brésil, mais il a cédé gratuitement ses installations comme cadre de ces rencontres et a prété tous ses joueurs. De plus, le club a signé des pétitions en faveur de cette cause. Actuellement, le présidente du FC Barcelone, Joan Laporta, participe à une campagne publicitaire de la Plataforma Pro-Selecciones Catalanas qui, avec le slogan «una nation, una selection», insère des espaces publicitaires dans de nombreux médias en Catalogne.

Malgré son lien avec les idées catalanistes, le club a toujours compté un grand nombre de supporters et même de socios dans toute l'Espagne, hors de Catalogne, attirés par les valeurs sportives du club. Certains historiens, cependant, ont fait remarque que, en plus de l'admiration pour ses valeurs sportives, beaucoup de supporters espagnols sympathisent avec le club catalan en le voyant comme une alternative au centralisme, qui est identifié au Real Madrid, surtout depuis la période de la dictature franquiste. Ce fut pendant ces années que naquit la phrase qui dit que le FC Barcelone est « plus qu'un club », ce qui est devenu son slogan le plus connu.

D'autre part, le club a rassemblé, notamment durant ses premières décennies, les partisans de la république. Depuis le début du XXe siècle, de nombreux faits soulignent la sympathie des dirigeants du club avec le républicanisme espagnol. Il faut noter que, à la différence de la plupart des clubs espagnols de l'époque, le Barça n'a jamais demandé la reconnaissance de la monarchie espagnole, ni le qualificatif de « real » (qui signifie « royal » et était attribué par le roi d'Espagne).

Le moment de plus grande distanciation entre le club et la monarchie espagnole eut lieu sous le règne d'Alphonse XIII, durant la dictature de Primo de Rivera. Au stade de Les Corts les supporters de Barcelone avaient émis des critiques envers la dictature et exhibé des pancartes contre le régime. Finalement, le 14 de juin 1925 les 14000 supporters présents dans le stade huèrent la Marcha Real, l'hymne national espagnol. Quelques jours plus tard, le Capitaine Général et Gouverneur Civil de Barcelone Joaquín Milans del Bosch dicta l'ordre de fermeture du stade pour six mois et força Hans Gamper à démissionner de ses fonctions de président du club et à s'exiler en Suisse pendant une saison. L'ordre de fermeture du stade justifiait cette décision en indiquant que « dans la société citée, il y a des personnes qui se rassemblent avec des idées contraires au bien de la Patrie », comme l'a recueilli l'historien Jaume Sobrequés dans FC Barcelona, Cien años de historia (« FC Barcelone, cent ans d'histoire »). Ce fut la sanction la plus sévère que reçut le club durant toute son histoire. Comme le signale Sobrequés, le point culminant de comprommission du club avec les idéaux républicains eut lieu à partir de 1931, quand fut proclamée la seconde République espagnole et surtout à partir du début de la guerre civile espagnole, en 1936, le FC Barcelona se convertit volontairement en « Entité au service du gouvernement légitime de la République ».

Après les rétablissement de la démocratie en Espagne en 1977, le club a progressivement perdu sa connotation politique. Il a normalisé ses relations avec la couronne espagnole et, à plusieurs occasions, des délégations formées de dirigeants et de joueurs sont allés présenter leurs trophées au Palais de la Zarzuela, résidence du Roi. Les fiançailles, puis le mariage de l'Infante Christine de Bourbon avec le noueur de handball du FC Barcelone Iñaki Urdangarín a rendu fréquentes, depuis la fin des années 1990, la présence de membres de la famille royale espagnole, y compris le Roi Juan Carlos I, au Palau blaugrana, la salle de sports du club. Le dernier geste de complicité entre le club et la famille royale a eu lieu le 17 mai 2006, pour la finale de la Ligue des Champions 2005-06, quand le couple royal alla à Paris pour montrer son soutien à l'équipe blaugrana et, après la rencontre, descendit sur la pelouse pour féliciter les joueurs, accompagné du chef du Gouvernement espagnol José Luis Rodríguez Zapatero, suiveur déclaré du club barcelonais, et du président de la Généralité de Catalogne Pasqual Maragall.

Sur le plan religieux, et malgré le fait que le fondateur du club, Hans Gamper, et ses premiers dirigeants furent protestants, le club acquis, à partir des années 1940, après la guerre civiel, un caractère fortement catholique. Le club prit l'habitude de faire des offrandes au Monastère de Montserrat, et même le stade du Camp Nou possède une chapelle près des vestiaires, avec une reproduction de la Vierge de Montserrat. En 1982, le Pape Jean Paul II reçut la carte de membre socio du club numéro 108.000, à l'occasion d'une messe géante qu'il célébra dans le Camp Nou.

Ces derniers temps, le club s'est distingué par ses actions solidaires. Déjà, a dans les années 1980, il avait organisé un match amical au profit de l'UNICEF, au cours duquel le Barça affronta au Camp Nou l'équipe « Human Stars », une sélection des meilleurs footballeurs du monde. AU milieu des années 1990 il répéta l'expérience. Durant cette décennire, le club s'implica aussi dans la lutte contre la drogue, en organizant diverses parties en collaboration avec la Fundación de Ayuda contra la Droga (« Fondation d'aide contre la drogue », institution privée espagnole), dont les bénéfices étaient destinés au « Proyecto Hombre », ONG consacrée à la prévention at au traitement des toxicomanies.

Avec l'arrivée de Joan Laporta à la présidence, le club manifesta son intention d'augmenter son implication dans les causes sociales, exprimant le désir que le club soit mondialement reconnu pour son esprit humanitaire. En ce sens, fin 2005, le FC Barcelone organisa un match amical au Camp Nou contre une selection coomposée de joueurs israéliens et palestiniens, qui s'associaient en équipe pour la première fois. Ces dernières années, le club a signé plusieurs accords de collaboration avec des ONG, donnant des aides pour le développement économique des pays du Tiers Monde.

À partir de 2006, le club donnera chaque année 0,7 pour cent du budget annuel du club à l'UNICEF, destiné à améliorer les conditions de vie des enfants dans le monde entier. De plus, il annoncé qu'il étudiait la possibilité d'insérer des messages solidaires sur la partie centreale du maillot de l'équipe première de football, au lieu de la commercialiser pour y afficher des logotypes commerciaux (le Barça est un des très rares clubs à ne pas avoir de sponsor sur son maillot).

[modifier] Présidence

Le président provisoire du FC Barcelone est Xavier Sala i Martín, économiste espagnol membre de la commission de gestion chargée de diriger le club jusqu'aux prochaines élections, le 3 septembre 2006. Le président précédent, et candidat à sa réélection, était Joan Laporta.

Le FC Barcelone a eu quarante présidents tout au long de son histoire. Le fondateur du club, le Suisse Hans Gamper, ne fut pas, paradoxalement, le premier président : ce fut l'Anglais Walter Wild, car il était le plus âgé des présents à l'assemblée fondatrice du club. Gamper, cependant, fut plus tard président à cinq périodes diférentes du club. La présidence la plus longue fut celle de Josep Lluís Núñez, qui détint le poste pendant vingt-deux ans, de 1978 à 2000.

La présidence du FC Barcelone est choisie par ses socios, au moyen d'élections au suffrage universel, qui ont lieu tous les quatre ans et durant lesquels sont électeurs et éligibles tous les socios, hommes et femmes, âgés de plus de dix-huit ans et avec une ancienneté d'un an comme socio du club.

Le président choisit les membres de son Comité Directeur, qui sont ratifiés par une assemblée de socios compromissaires : 300 socios âgés de lus de dix-huit ans tirés au sort et qui, durant une période de deux ans, participent aux assemblées annuelles de socios, avec droit de vote, en représentation de tous les socios du club.

[modifier] Hymne

L'hymne officiel du FC Barcelone, appelé officiellement Cant del Barça (chant du Barça) fut créé et inauguré en 1974, pour les cérémonies célébrant le soixante-quinzième anniversaire du club. Les paroles furent écrites par Josep María Espinàs et la musique composée par Manuel Valls. Il est entièrement écrit en catalan et la version officielle est interprétée par la chorale Sant Jordi.

Ce dernières années, il a été interprété par des chanteurs reconnus comme Joan Manuel Serrat au cours de différentes cérémonies comme la commémoration du centenaire du club. De plus, la direction présidée par Joan Laporta a encouragé le fait que différents chanteurs ou groupes musicaux l'interprètent au stade du Camp Nou, avant les matches de football, en l'adapatant à différents styles musicaux : pop, rock, rap, samba, hip hop, rumba...

Un des traits caractériqtiques de cet hymne est la référence au caractère ouvert et intégrateur du club, qui ne différencie pas les provenances géographqies des supporters ; comme dit une des strophes : « qu'importe d'où nous venons, du sud ou du nord , un drapeau nous réunit »

[modifier] Écusson

Image:Blaugrana.JPG
Écusson du club pendant la période franquiste

L'écusson du FC Barcelone a la forme d'une « marmite », dans laquelle se trouvent la croix de Sant Jordi, le drapeau catalan, un ballon de football, les couleurs et les initiales du club.

Il existe deux versions sur les origines de l'écusson du club. La première version raconte qu'en 1900, un an après la fondation du club, il y eut une réunion pour choisir l'écusson du club (jusqu'à présent, le Barça avait utilisé l'emblème de la ville). Il semble qu'il n'y avait pas d'accord su la forme et le contenu de cet écusson et, pendant la réunion, le secrétaire, Luis d´Ossó, visiblement en colère, s'exclama «esto es una olla» (littéralement : « c'est une marmite »), ce qui donna l'idée à Hans Gamper de proposer un écu en forme de marmite.

L'autre version affirme que Gamper, d'origine suisse, s'inspira de quelques écussons d'équipes suisses pour proposer la fameuse « marmite ».

[modifier] Couleurs

Les couleurs distinctives du FC Barcelone sont le bleu et le grenat. Il existe différentes théories sur les causes qui amenèrent les fondateurs du club à choisir ces couleurs.

La version la plus répandur signale que ce fut Hans Gamper lui-même, le fondateur du club, qui décida des couleurs. De fait, il est prouvé que pendant le premier match de football que Gamper disputa à Barcelone avant la fondation du club, il était vêtu de ces couleurs. On a toujours affirmé que Gamper avait choisi ce couleurs car elles étaient celles du FC Bâle, équipe suisse dans laquelle on pense qu'il avait joué avant de venir à Barcelone. on suppose aussi que Gamper choisit ces couleurs car elles étaient celles du blason du canton du Tessin, bien que le seul lien de Gamper avec ce canton était le fait que sa sœur Rosa y résidât.

Une autre version indique que ls couleurs furent choisies par Otto Maier, un des fondateurs du club, en honneur des couleurs du blason de Heidenheim, sa ville natale.

[modifier] Uniforme

Equipaciones de la temporada 2005-2006
Equipaciones de la temporada 2005-2006

La première tenue de l'équipe, en 2005-2006, est constituée d'un maillot bleu marine et grenat rayé verticalement et d'un short grenat. Les bas sont bleus, à liserés grenat. De cette combinaison des couleurs bleu et grenat provient le surnom d'azulgrana (en espagnol) ou blaugrana (en catalan) donné aux joueurs et supporters du club. Le short grenat est une nouveauré dans l'histoire du club. Historiquement, les shorts ont été bleu marine et même, dans les années vingt, blancs puis noirs. Le changement de couleur est dû à des motifs commerciaux.


La deuxième tenue, en 2005-2006, est aussi une nouveauté. Elle se compse d'un maillot jaune fluorescent et d'un short bleu marine. Les bas sont jaunes avec des liserés bleus. Le FC Barcelone a changé les couleurs de son second équipement à diverses occasions. Le second maillot a été, au long de son histoire, de couleur blanche, jaune, bleu clair, rouge, orange, gris, bleu marine et marron clair (beige).

Comme curiosité, on peut ajouter que l'équipe première de football du FC Barcelone et une des rares équipes à ne pas porter de publicité sur la partie centrale du maillot, ? aunque sí ingresa cuantiosos ingresos por lucir los logotipos de Nike en la camiseta y pantalón, y el logotipo de TV3 en una de las mangas de la camiseta.  ? Les équipe de basket-ball, handball et hockey sur patins, elles, ont des publicités sur la partie centrale de leurs maillots.

[modifier] Football

Les joueurs fêtant un but contre le Celta Vigo en décembre 2005
Les joueurs fêtant un but contre le Celta Vigo en décembre 2005

Le football, motif de la fondation du club, est toujours le sport principal du FC Barcelone et cette activité accapare plus de 75 pour cent du budget du club.

L'équipe première de football joue en première division espagnole, dont elle est championne sortante. De plus, elles est actuellement détentrice de la Ligue des Campions de l'UEFA. Ses vedettes actuelles sont Ronaldinho, Samuel Eto'o, Deco, Xavi, Lionel Messi, Carles Puyol, Víctor Valdés et Rafael Márquez.

Le FC Barcelone est la seule équipe de football européenne à avoir participé de façon ininterrompue aux compétitions continentales depuis leur création en 1955. Elle détient aussi le record du plus grand nombre de victoire en Coupe des Coupes (4 titres) et en Coupe du Roi (24 titres).

Le club compte un important vivier de joueurs, depuis la catégorie des « poussins ». La réserve de l'équipe première de football joue en seconde division espagnole.

Le FC Barcelone organise, depuis 1966, un tournoi annuel amical de football, le Trophée Joan Gamper.


[modifier] Stade

Camp Nou
Camp Nou

Le stade du FC Barcelone est le Camp Nou, propriété du club. Inauguré en 1957, il a une capacité de 98787 places, toutes assises. C'est une des cinq stades espâgnols classé « cinq étoiles » par l'UEFA, ce qui lui permet à accueillir des finales de coupes d'Europe, ce qui est arrivé 15 fois. Il se trouve dans les quartier des Corts de Barcelone, près des autres installations du club comme le Mini Estadi (stade de l'équipe réserve) et le Palau Blaugrana. Dans le Camp Nou se trouve le Musée du FC Barcelone, le musée le plus visité de Catalogne.

Avant le Camp Nou, le FC Barcelone a eu deux stades. Entre 1909 et 1922, il jouait sur un terrain de la rue Industria, vulgairement appelé la escopidora. Entre 19922 et 1957, les matches se disputaient sur le Campo de Les Corts, inauguré pour accueillir 30000 spectateurs et dont la capacité fut portée à 60000 personnes.


José Mari Bakero, capitaine du FC Barcelone dans les années 90, est une des joueurs barcelonais à avoir emporté le plus de titres
José Mari Bakero, capitaine du FC Barcelone dans les années 90, est une des joueurs barcelonais à avoir emporté le plus de titres

[modifier] Palmarès

[modifier] Tournois nationaux

[modifier] Tournois internationaux

[modifier] Entraineurs

Le FC Barcelone a eu un total de 49 entraîneurs au cours de son histoire. Le premier fut l'anglais John Barrow, qui dirigea 19 matches en 1917. Jusqu'à 1917, le club n'avait pas d'entraîneur. C'était une pratique courante, jusqu'au milieu des années 1910, pour les équipes de football, que l'effectif était choisi pas le président et le comité directeur, qui décidaient des entrées, des sorties et, dans la plupart des cas, de la composition des équipes. Les entraînements, qui à cette époque étaient peu fréquents car le football n'était pas professionnel, étaient autogérés par les jouers eux-mêmes.

Comme John Barrow, la majorité des entraîneurs qu'a eu le FC Barcelone furent des étrangers. Sur les 49 entraîneurs du club, seuls 22 furent espagnols (dont 14 Catalans). Dans la plupart des cas, les entraîneurs espagnols étaient d'anciens joueurs du club qui accédèrent à cette charge après l'arrêt de l'entraîneur titulaire. Il n'y a eu que deux cas d'entraîneurs espagnols qui n'avaient pas portés précédemment le maillot du club comme joueur : Luís Aragonés et Llorenç Serra Ferrer.

Les principales nationalités des entraîneurs non espagnols sont : anglaise (8 techniciens), néerlandaise (4), argentine (3) et hongroise (3). Le club a aussi eu deux entraîneurs allemands, un Français, un Croate, un Serbe, un Irlandais, un Tchèque et un Italien. Il y a eu seulement quatre entraîneurs non européens dans l'hitoire du club : trois Argentins (Helenio Herrera, Roque Olsen et César Luís Menotti) et un Uruguayen (Enrique Fernández).

Le technicien qui occupa ce poste le plus longtemps fut Johan Cruyff, pendant huit années consécutives, de 1988 à 1996. Cruyff est, de plus, l'entraîneur qui a dirigé le plus de matches de l'équipe (602) et celui qui a remporté le plus de titres. Le second pour la longévité fut l'anglais Jack Greenwell, qui dirigea 492 matches, en deux periodes distincts, de 1917 à 1924, et de 1931 à 1933. Le trosième entraîneur pour le nombre de matches dirigés est le néerlandais Rinus Michels, qui dirigea l'équipe 361 fois, en deux étapes : de 1971 à 1975, et de 1976 à 1978.

[modifier] Footballeurs

Footballeurs du Barça, pendant la saison 2005-2006, avec le second équipement
Footballeurs du Barça, pendant la saison 2005-2006, avec le second équipement

Plus de mille joueurs on revêtu le maillot de 'équipe première du FC Barcelone au cours de ses 107 ans d'histoire.

Les joueurs d'origine étrangère (dont certains naturalisés espagnols) ont toujours eu un grand rôle dans l'histoire du club et ont marqué les époques les plus brillantes du club catalan. Fondé par une groupe d'étrangers établis à Barcelone, l'équipe était initialement formée de joueurs majoritairement d'origine anglais, suisse et allemande. La plupart des historiens considèrent que le hongrois László Kubala fut, dans les années 1950, la première grande figure d'envergure internationale à participer au club barcelonais. Mais ce fut à partir des années 1970, quand le football espagnol régularisa la participation de joueurs étrangers, que le club commença à engager de grandes vedettes internationales. Le FC Barcelone a compté depuis plusieurs footballeurs qui, en jouant pour le club blaugrana, on conquis les plus prestigieux trophées individuels du football mondial.


(voir Trophées individuels)

Le FC Barcelone a été historiquement, avec le Real Madrid, le club qui a compté les meilleurs ffotballeurs d'Espagne et un de ceux qui a le plus contribué a fournir l'équipe d'Espagne de football. Le joueur du FC Barcelone qui a joué le plus de matches avec la selección est le gardien Andoni Zubizarreta qui, avec 126 sélections, est le joueur espagnol le plus « capé ». Luis Enrique et Nadal sont, avec 62 rencontres chacun, les deux autres joueurs barcelonais les plus sélectionnés.


Les joueurs qui ont disputé el plus de patches officiels avec le FC Barcelone sont Migueli (670), Carles Rexach (665), et Guillermo Amor (564). Ceux qui ont remporté le plus de titres sont Guillermo Amor (19), José Ramón Alexanko (17), Albert Ferrer (17), et Josep Guardiola (16). Ceux qui ont marqué le plus de buts sont Paulino Alcántara (355), Josep Samitier (319), et César Rodríguez (301).

[modifier] Autres chiffres intéressants

[modifier] Sections sportives

Le Futbol Club Barcelona est un club omnisport qui, en plus des équipes de football, compte des équipes dans douze autres disciplines sportives. Ces disciplines sont structurées comme « sections sportives » dans le club. Le FC Barcelone fait la distinction, du point de vue structurel, entre les sections professionnelles masculines, les sections non professionnelles masculines et les sctions féminines.


[modifier] Sections professionnelles masculines

Les sections professionnelles masculines sont au nombre de trois : basket-ball, handball et hockey sur patins. Ce sont les trois sections les plus professionnelles et les plus prestigieuses et qui participent au compétitions du plus haut niveau en Espagne. Elles font aussi partie des clubs de l'élite européenne, de part le nombre de titres remportés et le caractère continental qu'elles ont obtenu. Elles totalisent 24 Coupe d'Europe. Les équipes de ces trois sections ont leur siège et disputent leurs rencontrent au Palau blaugrana, pavillon omnisport annexe du Camp Nou avec une capacité de 8500 spectateurs.

La section de basket-ball créée en 1926, est le deuxième club d'Espagne en nombre de titres dans sa discipline et un des plus prestigieux d'Europe. Son titre le plus apprécié, sans aucun doute, l'Euroligue (ou Coupe d'Europe), n'a été remporté que lors de la saison 2002-2003, quand il gagna la finale disputée à Barcelone même. Le directeur technique actuel de la section de basket-ball est Zoran Savic et l'entraîneur est Dusko Ivanovic.

La section de handball fut fondée en 1942 et est celle qui a donné le plus de titres au club. L'équipe de handball du Barça est la plus titrée d'Espagn et d'Europe, avec 7 Ligue des champions de handball. Le directeur technique actuel est Xesco Espar.

La section de hockey sur patins fut aussi créée en 1942 et est considéré comme le meilleur club du monde dans cette discipline. C'est le plus titré d'Europe et le premier au classment mondial. Il a accumulé 16 Coupes d'Europe. Le directeur technique actuel de cette section est Quim Paüls.

[modifier] Secciones masculinas no profesionales

Además de las secciones masculinas profesionales, el club cuenta con secciones amateurs en otras nueve disciplinas deportivas: atletismo, patinaje, fútbol sala, hockey sobre hielo, béisbol, voleibol, rugby y ciclismo. El director de la secciones no profesionales del club es el ex-jugador argentino de hockey sobre patines Gaby Cairo.

La sección de atletismo del club tiene el honor de ser, tras la de fútbol, la primera sección creada en la historia del club. Fue formada oficialmente en 1915, aunque las crónicas cuentan que en el club ya se practicaba el atletismo desde el año 1900. El equipo masculino de atletismo del FC Barcelona ha sido considerado siempre uno de los mejores de España como atestiguan los numerosos títulos conseguidos, tanto en competiciones nacionales como internacionales. En su palmarés destacan más de 30 campeonatos de España por clubs en diferentes modalidades. El equipo ha contado históricamente con algunos de los mejores atletas de España, como los medallistas olímpicos José Manuel Abascal y Javier García-Chico, y campeones de España como Gregorio Rojo, Antonio Corgos, Javier Moracho o Colomán Trabado.

La sección rugby del FC Barcelona es una de las más antiguas del club: fue creada en 1924. Tiene su campo de juego en la 'Ciutat Esportiva del F.C. Barcelona'. El equipo sénior A competirá la próxima temporada 2006/2007 en la División de Honor española, tras la llegada a un acuerdo y fusión con el USAP Barcelona, ocupando la plaza que este equipo tenía en la máxima categoria del rugby español, volviendo así, tras muchos años a la categoría. Se trata de uno de los clubes más laureados de España gracias a los títulos conquistados entre los años 1940 y 1960. Entre los títulos ganados por la sección de rugby destacan 15 campeonatos de España, 2 Ligas españolas y 1 Supercopa de España.

En 1941 el club creó una sección de béisbol que, pese a ser una de las menos conocidas del club, no ha dejado nunca de existir. La sección cuenta con equipos masculinos en todas las categorías, desde alevines hasta séniors, que tienen su terreno de juego en el Estadio Pérez de Rozas, situado en la montaña de Montjuic de Barcelona. El equipo sénior compite en la máxima categoría del béisbol español, la División de Honor.

Otras secciones no profesionales del club son:

  • Baloncesto en Silla de Ruedas: FC Barcelona-Institut Guttman.
  • Ciclismo: Creada en 1928. Recuperada en 2004.
  • Fútbol Sala: Creada en 1978. El primer equipo compite en la División de Honor. Pabellón de juego: Palau Blaugrana.
  • Hockey sobre Hielo: Creada en 1972. Pabellón de juego: Palau de Gel.
  • Hockey Hierba: Creada en la temporada 1923-1924. El primer equipo compite en la División de Honor A.
  • Patinaje artístico sobre hielo. Creada el 25 de enero de 1972.

[modifier] Secciones femeninas

El FC Barcelona ha estado potenciando en los últimos años sus secciones femeninas, dada la creciente participación de las mujeres en el deporte, y la profesionalización de las estructuras competitivas. Las secciones femeninas más importantes del club son las de fútbol, baloncesto, atletismo y patinaje artístico, disciplinas en las que cuenta con equipos que participan en las máximas competiciones españolas.

El equipo de fútbol femenino compite en la Superliga Femenina, la máxima categoría del fútbol femenino español. En la temporada 2005-2006 se ha clasificado en octava posición. Su estrella es la mexicana Maribel Domínguez.

El equipo de baloncesto femenino es denominado UB-Barça, ya que es el resultado de la asociación entre el FC Barcelona y el equipo de baloncesto de la Universidad de Barcelona. Compite en la Liga española de baloncesto femenino, que ha conquistado en dos ocasiones.

El equipo de atletismo femenino del FC Barcelona compite en la División de Honor, la máxima categoría del atletismo español. Las principales atletas del equipo en la actualidad son las internacionales españolas Montse Mas, especialista en 800 metros lisos, y Rosa Morató, campeona de Europa de cros en el año 2005. Al equipo perteneció hasta el año 2006 la marchista María Vasco, medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Sydney 2000.

El equipo femenino de patinaje artístico fue fundado, como el masculino, el 25 de enero de 1972, coincidiendo con la inauguración del Palau de Gel, la pista de hielo del club, anexa al Palau Blaugrana, y que es sede del equipo. El equipo ha dado numerosos éxitos al club, entre los que destacan 10 títulos del Campeonato de España de clubes. Una de las máximas figuras de la sección fue Marta Andrade, considerada la mayor figura de la historia del patinaje artístico español, y que fue finalista en los Juegos Olímpicos de Invierno de Lillehammer y Nagano.

[modifier] Secciones desaparecidas

Además de todas las secciones mencionadas, el Futbol Club Barcelona ha tenido equipos en hasta ocho disciplinas deportivas más a lo largo de su historia. Son secciones que, por una u otra razón, se disolvieron. Entre 1924 y 1928 el club tuvo un equipo de lucha greco-romana cuya figura era el campeón olímpico Emili Ardèvol. Otro de los grandes deportistas españoles que perteneció a la disciplina del club fue Joaquín Blume, miembro de la sección de gimnasia que el club tuvo entre 1957 y 1976. El Barça también tuvo secciones de tenis (1926-1936), natación (1942), patinaje artístico sobre cemento (1952-1956), voleibol (tuvo dos etapas, una en 1950 y otra entre 1970 y 1986) y judo (1961-1976). La última de las secciones en desaparecer fue la de fútbol americano, que formó parte del club entre los años 2001 y 2003, tras la integración del Barcelona Dragons, equipo que compitió en la división europea de la NFL.

[modifier] Bibliografía

  • FC Barcelona, cien años de historia, de Jaume Sobrequés Callicó. 1998, Edi-Liber Editorial. ISBN 84-7589-040-7.
  • Historia crítica del Futbol Club Barcelona: 1899-1999, de Ramon Barnils y otros autores. 1999, Editorial Empuries. ISBN 84-7596-618-7.
  • Historia del Fútbol Club Barcelona, de Rossend Calvet Mata. 1978, Editorial Hispano Europea. ISBN 84-255-0496-1.
  • El Barça en Europa, 50 años: 1955-2005, de David Salinas. 2005, Editorial Meteora. ISBN 84-95623-40-4.
  • Barça, la pasión de un pueblo, de Jimmy Burns. 1999, Anagrama-Empuries. ISBN 84-7596-669-1.
  • Cien años azulgrana, de Pere Ferreres. 1998, El País-Aguilar. ISBN 84-03-59499-2.
  • Mitos del Barça, de Jordi Finestres. 2005, Angle Editorial. ISBN 84-96521-03-6.
  • El Barça y el franquismo, de Carles Santacana i Torres. 2005, Editorial Mina. ISBN 84-96499-29-4.
  • Crònica del nuñisme, de Jordi Badia. 2003, Editorial Portic. ISBN 84-7306-833-5.
  • El Barça vist per dins, de Josep Mussons. 2003, Pagès Editors. ISBN 84-9779-095-2.
  • A un pam de la glòria, de Antoni Bassas. 1994, Edicions de La Magrana. ISBN 84-7410-774-1.
  • Parlem del Barça, de Manuel Ibañez Escofet. 1991, Edicions La Campana. ISBN 84-86491-53-1.
  • Los secretos del Barça, de Jaume Miserachs y Joan Domènech. 1996, El Mundo Deportivo.
  • La balada de Wembley, de Josep Abril y Pere Cullell. 1994, Edicions La Campana. ISBN 84-88791-05-4.
  • Barça campeón, de Josep María Casanovas y otros autores. 1985, Diario Sport. ISBN 84-398-3622-8.
  • Sunyol, l'altre president afusellat, de Josep M Solé i Sabaté, Carles Llorenç Vila y Antoni Strubell i Trueta, 1996, Pages editors. ISBN 84-79353-45-7
  • Fábrica de campeones, de Josep María Casanovas y otros autores. 1996, Diario Sport.
  • El Barça a la postguerra, de Josep M Solé i Sabaté . 1998, Barcanova Esports, ISBN 84-95184-06-0.
  • El Barça en guerra (1936-1939), de Josep M Solé i Sabaté y Jordi Finestres. 2006, Angle Editorial. ISBN 84-96521-18-4.
  • Benvingut al món real, de Sandro Rosell. 2006, Editorial Columna. ISBN 84-23338-57-6


[modifier] Liens externes

commons:Accueil

Wikimedia Commons propose des documents multimédia libres sur El Caro/Traduction:FC Barcelone.