C'est la vie, mon chéri
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
C'est la vie, mon chéri (chinois : 新不了情 ; pinyin : Xīn bùliǎo qíng) est un film hongkongais réalisé par Derek Yee, sorti en 1994.
Sommaire |
[modifier] Synopsis
Min (Anita Yuen) est une chanteuse de rue, aussi employée à temps partiel comme chanteuse à l'opéra. Elle rencontre Kit (Lau Ching-wan), un musicien de jazz qui vient de rompre avec sa petite amie (Carina Lau). Malgré le caractère étrange de Min, Kit commence à être attiré par elle. Mais alors que leur relation commence à peine, on diagnostique une leucémie à Min.
[modifier] Fiche technique
- Titre : C'est la vie, mon chéri
- Titre original : Xin buliao qing
- Réalisation : Derek Yee
- Scénario : Derek Yee
- Pays d'origine : Hong Kong
- Genre : Drame, Comédie sentimentale
- Durée : 105 minutes
[modifier] Distribution
- Anita Yuen : Min
- Chi Leung 'Jacob' Cheung : Diseur de bonne aventure
- Paul Chu : Oncle/Cheung Po-tsai
- Bo-Bo Fung : Mère de Min
- Joe Junior : Chanteur
- Carina Lau : Tracy
- Lau Ching-wan : Kit
- Tats Lau : Tats
- Jamie Luk : Blacky
- Carrie Ng : Ling
- Herman Yau : Homme dans le club
[modifier] Autour du film
- Le titre est souvent mal écrit : C'est la vie, mon chérie.
- Le titre chinois original est une référence au film hongkongais de 1961 Love Without End (不了情), avec Linda Lin Dai, avec l'ajout du mot "nouveau" (新) au début. L'histoire est très similaire, car le personnage féminin principal y est aussi diagnostiqué d'une maladie incurable.
- En anglais, le titre du film est Endless Love : Amour éternel.
[modifier] Distinctions
- Hong Kong Film Awards 1994 :
- Meilleur film
- Meilleure actrice : Anita Yuen
- Meilleur réalisateur : Derek Yee
- Meilleur second rôle masculin : Paul Chiang
- Meilleur second rôle féminin : Petrina Fung
- Meilleur scénario : Derek Yee
