C'était nous

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Bokura ga Ita
僕等がいた
(Bokura ga Ita)
Type Shōjo
Genre drame, romance
Manga
Auteur Yuuki Obata
Éditeur Japon Shogakukan
Prépublication Betsucomi
Sortie initiale 26 octobre 2002en cours
Volumes 12
Animé
Réalisateur Akitaro Daichi
Studio ArtLand
Chaine Japon Chiba TV, KBS, Tokyo MX, TV Saitama, GBS, Kids Station, TrueVisions
1re diffusion 3 juillet 200625 décembre 2006
Épisodes 26

C'était nous, de son nom original bokura ga ita (僕等がいた, Nous étions là), est un manga japonais de Yūki Obata, adapté en anime en 2006.

Sommaire

[modifier] Synopsis

Nanami Takahashi a 15 ans, elle entre au lycée, et veux se faire des amies, puisque qu'elle ne connait personne. Elle essaye de se mêler aux discussions des autres filles qui ne parlent que de Yano Motoharu. Il est l'engouement de toutes les filles, beau garçon, séduisant, bon élève, toujours joyeux, mais sous cette apparence, il cache un passé dont il ne veut pas se souvenir, une plaie, un traumatisme, qu'il ne veut pas montrer. Alors qu'elle le croise dans le couloir, avant même de lui demander son prénom, Nana sait déjà qui il est. Elle le déteste au premier abord, mais en tombe complètement amoureuse. Elle fait alors la connaissance de Yuri Yamamoto, qui semble très proche de Yano, bien qu'elle prétende le haïr. Quel est le lien qui unit ces deux personnes, dont le passé semble cacher un grand traumatisme ? Alors que Yano et Nana commencent à sortir ensemble, la passé ressurgit. Le meilleur ami de Yano s'en mêle, et la situation va rapidement tourner... Sans compter sur Yuri, qui y ajoute son grain de sel... Que va-t-il vraiment se passer ?


[modifier] Après l'anime

L’anime suit le manga assez fidèlement et s’arrête au bout de l’épisode 26, quand Yano et sa mère déménagent à Tokyo. (Voilà donc ce qu'il s'y passe après).

L’histoire continue avec Nanami, 21 ans, en dernière année à l’université féminine S (suite à son échec à l’examen de l’université J), et vit actuellement à Tokyo. On découvre qu’elle n’y a pas revu Yano depuis 5 ans, après l’avoir quitté à lors de la « fête » devant la gare. En effet, six mois après avoir emménagé à Tokyo, ce dernier a complètement coupé toute communication avec Nanami, la laissant seule avec sa déception amoureuse et son cœur brisé. La raison de cet acte est encore inconnue, et personne ne sait vraiment ce qui est arrivé à Yano à ce moment là. Mais l’histoire continue et on voit Nanami qui décide de dire adieu à ses sentiments pour Yano et qui commence à accepter les rendez vous de Takeuchi. On apprend que ce dernier est la dernière personne à l’avoir vu avant qu’il ne coupe tout liens avec eux.

Il s’avère qu’après avoir emménagé à Tokyo, Yano a dû faire face à de nombreuses difficultés : problèmes financiers, cas du logement de son chien Lalami, qu’il règle en le confiant à une amie, Aki (qui tombe amoureuse de lui et qui rencontrera Nanami dans la société où elle travaille), et principalement les problèmes de santé de sa mère. En effet, celle-ci s’est, depuis le déménagement, détériorée à un stade critique, affaiblissant la femme à fois physiquement et mentalement. Yano n’en a bien sûr pas dit un mot à Nanami, en disant ne pas vouloir l’inquiéter, dans l’espoir qu’elle se concentre sur ses examens. Il a tenté deux fois de retourner à Hokkaido pour la voir, mais s’est à chaque fois résigné à cause de l’état de sa mère. Ces évènements sont cependant inconnus à Nanami. Finalement, on découvre que la mère de Yano finit par se suicider (environ 6 mois après leur arrivée à Tokyo), et c’est depuis ses funérailles que Yano « disparaît » de la vue de ses amis. On apprend qu’il revoit Takeuchi durant cette période, disant qu’il décide de laisser Nanami entre les mains de ce dernier, voulant abandonner son passé, même les choses auxquels il tenait le plus. Yano semble être persuadé d’être coupable du suicide de sa mère, prétendant qu’il était « celui qui la tuée ».

Encore six mois après ces évènements, il passe un coup de téléphone chez Nanami, qui est pris par sa mère, et Nanami ne l’a su qu’à 21 ans. La personnalité de Yano semble avoir légèrement changée après la mort de sa mère : il commence à sortir avec de nombreuses filles, mais prétend qu’il « ne les considère pas comme importantes à ses yeux ». Durant tout ce temps, on constate que Yamamoto Yuri n’a toujours pas abandonné les sentiments qu’elle entretient pour le jeune homme.

L’histoire suit son cours après que Nanami réalise la vérité, grâce à Aki qui travaille dans la même compagnie qu’elle. Cependant, bien qu’Aki découvre que Yano est au courant de sa relation avec Nanami, elle note qu’il n’entretient aucunes démarches pour tenter de retrouver son ancienne copine. Il prétend d’ailleurs que c’est ce qu’il souhaite. Nanami décide alors la même chose, et n’essaye pas de retrouver Yano, même après qu’Aki lui ait révélé qu’il travaillait en tant que designer pour leur boîte et qu’il était au courant de sa présence à Tokyo. Elle admet cependant en pleurant qu’elle n’est pas sûre d’avoir correctement abandonné ses sentiments pour lui. On découvre alors que Yano vit actuellement avec Yamamoto Yuri, disant qu’elle est « différente » de Nanami, car elle ne peut pas vivre seule, au contraire de Nanami.

Le jour de l’anniversaire de Nanami, pendant le chapitre 50, Takeuchi lui propose une nouvelle fois de sortir avec lui mais Nanami le rejette gentiment. Dans le chapitre 51, Nanami prend enfin la décision de revoir Yano afin de s’expliquer avec lui, mais elle apprend qu’il se prépare à embarquer dans un avion pour un voyage. Elle se rend alors à l’aéroport, et aperçoit de dos de quelqu’un ressemblant étrangement à celui de Yano. Elle l’appelle alors en pleurant de toutes ses forces, mais la scène est coupée et laisse place au suspense. Takeuchi, de son côté, se rend chez Yano, et tombe face à face à Yamamoto Yuri.

[modifier] Personnages

  • Nanami Takahashi: Généralement appelée Nana-chan, elle confesse son amour trop rapidement, est beaucoup trop naïve et est tres jolie, possèdant un visage similaire à celui d'un bébé. Elle s'emmêle souvent avec ses sentiments, et n'arrive pas à se décider entre écouter son coeur et écouter son cerveau. Au début de l'anime, elle se décide à ne pas devenir une des groupies idiotes de yano, mais finit irrémédiablement amoureuse de son sourire. Alors qu'elle commence enfin à sortir avec Yano, le passé de ce dernier l'obsède complètement (à la fois son ex-petite amie et la soeur de cette dernière), si bien qu'elle n'arrive plus à se concentrer sur leur relation, ce qui l'amène à rompre avec Yano.
  • Motoharu Yano : Garçon populaire dans son lycée, beaucoup de filles tombent sous son charme. Il a tendance à beaucoup flirter et son esprit semble être très ouvert au sexe (il est un peu pervers). Il décide parfois de cacher la vérité à Nanami pour ne pas l'inquiéter, et peut parfois faire preuve de beaucoup de froideur et d'indifférence. Comme le dit Nanami, son sourire est magnifique et nous donne envie de tout lui pardonner. Il appelle Nanami par son nom, "Takahashi", mais s'adresse parfois à elle en l'appellant "Nana-chan". Même s'il semble calme et très joueur, il ne fait pas confiance aux femmes, qui l'ont tant de fois trahi. Il devient très jaloux et très possessif quand un autre s'approche de sa petite amie, ce qui l'a une fois amené à frapper Nana Yamamoto. Cependant, en sortant avec Nanami, il a atteint la certitude qu'elle ne le tromperait jamais, et tombe amoureux d'elle. Il a eu beaucoup de mal à chosir entre Nanami et le souvenir qui lui restait de Nana Yamamoto, les deux seules femmes qu'il ait un jour vraiment aimé.
  • Masafumi Takeuchi : Meilleur ami de Yano, il le connait depuis sa première année de collège. Contrairement à Yano, il est gentil et considéré, et soutient beaucoup Nanami dans sa relation avec Yano, si bien qu'il en tombera amoureux. Une fois que cette dernière ait cassé avec Yano, il en tâchera d'en profiter, bien qu'il se fasse à nouveau rejeter. Son amitié pour la jeune fille est cependant toujours là.
  • Yuri Yamamoto : Silencieuse et asociale, on apprend plus tard dans le manga qu'elle est amoureuse de Yano, bien que sa soeur soit son ex-petite amie. Peu après la mort de cette dernière, Yano a couché avec elle durant une semaine. Persuadée d'avoir été utilisée pour se venger, elle le hait tout d'abord mais se rend compte qu'il avait en réalité prit pitié d'elle (elle envisage également la possibilité du fait qu'il soit amoureux d'elle). C'est un obstacle pour le couple Yano et Nanami.
  • Nana Yamamoto : Grande soeur de Yuri, et ancienne petite amie de Yano, la première qu'il ait jamais vraiment aimé. Sa personnalité, complètement opposée à celle de Yuri, est en revanche presque exactement similaire à celle de Nanami. Les autres l'appellent Nana-san, afin de la distinguer de nana-chan, qui est le surnom de Nanami. Elle est morte dans un accident de voiture avec son ex-petit ami alors qu'elle sortait avec Yano avant le commencement de la série.

[modifier] Manga

  • Titre original: 僕等がいた (bokura ga ita : Nous étions là)
  • Sérialisé dans Betsucomi
  • Première publication au Japon: 26 octobre 2002
  • Nombre de volumes au Japon: 11 volumes (au 30 décembre 2006).
  • Éditeur au Japon: Shōgakukan
  • État: En cours de parution. Rythme de sortie inférieur à 1 volume tous les 6 mois.


  • Titre francophone officiel: C'était nous
  • Éditeur francophone: Soleil Productions - Soleil Manga
  • Nombre de volumes en francophonie: 10 volumes (sortie du volume 11 le 25 juin 2008). Un volume tous les 2 mois.

[modifier] Anime

  • Nombre d'épisodes: 26
  • Date de première diffusion au Japon: 3 juillet 2006 sur KBS Kyoto, puis sur Gifu Broadcasting, Tokyo MX TV, Chiba TV…
  • Date de fin de diffusion: 26 septembre 2006
  • Réalisateur en chef: Koichiro Sōtome
  • Réalisateur: Akitaro Daichi
  • Character designer: Nobuaki Shirai
  • Studio d'animation: ArtLand

Les épisodes n'ont pas de titres et sont simplement numérotés. L'animé se termine au milieu du tome 8 de la version papier, et ne raconte donc pas la suite de l'histoire.

[modifier] OST

[modifier] Kimi dake wo… (opening)

  • Titre original : "君だけを…", Toi seul…
  • Chanté par Mi

[modifier] Aishiteru (ending1)

Épisode 1, 8 et 10

  • Titre original : "アイシテル", Je t'aime
  • Chanté par Mi
  • Arrangements et musique de Susumu Nishikawa
  • Paroles de Maika

[modifier] Koko ni ite (ending2)

Épisode 2

  • Titre original : "ここにいて", Nous sommes là
  • Chanté par Kaori Asō
  • Paroles de Akitaro Daichi

[modifier] Sunset (ending3)

Épisode 2

  • Titre original : "サンセット", sansetto, Sunset (« Coucher de soleil », en anglais)
  • Chanté par Mi
  • Arrangements de J

[modifier] Suki dakara (ending4)

Épisode 4 et 6

  • Titre original : "好きだから", Parce que je t'aime
  • Chanté par Izumi Katō
  • Arrangements de Seiji Muto
  • Musique de Jun Abe
  • Paroles de Akitaro Daichi

[modifier] Futari no kisetsu ga (ending5)

Épisode 7 et 9

  • Titre original : "ふたりの季節が", Notre saison
  • Chanté par Nozomi Sasaki
  • Arrangements de Seiji Muto
  • Musique de Jun Abe
  • Paroles de Akitaro Daichi

[modifier] Seiyūs

  • Motoharu Yano: Hiroshi Yazaki
  • Nanami Takahashi: Nozomi Sasaki
  • Nana Yamamoto: Yurin
  • Yuri Yamamoto: Erina Nakayama
  • Mizu-chin: Kaori Shimizu
  • Masafumi Takeuchi: Takuji Kawakubo
  • Takachan: Yuka Terasaki

[modifier] Liens externes