Discussion Portail:Alsace

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Sommaire

[modifier] Fini!!

Et voilà! le portail Alsace est fini! Ouff! J'y ai mis 4 heures, vu que je maitrisais pas très bien le systeme des tableaux (j'ai copié texto le portail Picardie et je l'ai personnalisé en Alsace. Et ça rend plutot bien) Bon c'est vrai que le portail Science et vie de la terre me fait rever, j'aimerais bien qu'il soit comme ça pour l'Alsace... Donc si vous voulez contribuez y a pas de problème! Lisandru68 16 août 2005 à 01:22 (CEST)

Bon ben on va essayer d'y travailler :) Jef-Infojef 16 août 2005 à 21:25 (CEST)

[modifier] Bandeaux pour les articles liés au portail Alsace

Si vous rencontrez un article en rapport avec l'Alsace, n'hésitez pas à ajouter ce bandau:

Si vous rencontre un article en état d'ébauche en rapport avec l'Alsace, vous pouvez remplacer le bandeau ébauche standard en bandeau ébauche alsace:
Cet article est une ébauche concernant la région Alsace.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. (Comment ?).

Si vous créez un de ces articles:

Bas-Rhin: Alsace centrale · Alsace du Nord · Bruche-Mossig-Piémont · Saverne, Plaine, Plateau · Strasbourg et environs

Haut-Rhin: Grand Pays de Colmar · Région mulhousienne · Rhin-Vignoble-Grand Ballon · Saint-Louis et Trois Frontières · Vallées de la Thur et Doller

n'oubliez pas de rajouter le bandeau suivant:

Drapeau alsacien Les différents départements et pays d’Alsace Drapeau de la région Alsace regroupant les départements du Haut-Rhin et du Bas-Rhin
Basse-Alsace (Unterelsass) - Bas-Rhin:
Alsace centrale · Alsace du Nord · Bruche-Mossig-Piémont · Saverne, Plaine, Plateau · Strasbourg et environs

Haute-Alsace (Oberelsass) - Haut-Rhin:
Grand Pays de Colmar · Pays Thur Doller · Région mulhousienne · Rhin-Vignoble-Grand Ballon · Saint-Louis et Trois Frontières · Sundgau
Les régions naturelles d'Alsace

Alsace bossue · Grand Ried · Forêt de Haguenau · Pays de Hanau · Hardt · Hautes-Vosges · Kochersberg · Ochsenfeld · Outre-Forêt · Sundgau · Jura Alsacien · Vosges Centrales · Vosges du Nord ·

Lisandru68 17 août 2005 à 18:08 (CEST)

[modifier] Histoire de l'alsace et 39-45

J'ai besoin de votre avis, pour éventuellement enrichir les articles sur l'Alsace. J'ai beaucoup discuté avec mes parents/ grand-parents sur les périodes noires de l'Alsace. Plusieurs réflexions :

  • J'ai lu qu'Hitler avait visité Mulhouse incognito, sur l'un des article de wiki à savoir Histoire_de_Mulhouse. Or, j'ai reçu des témoignages contraires : visite en grande pompe, la place de la réunion noire de monde agitant les drapeaux nazis (il y a des photos);
  • Sur l'alsacien (langue ou dialecte ?), je me rappelle aussi que mon père me disait que les écoliers avaient le droit de parler allemand ou alsacien pendant la guerre (et surtout pas français), et que donc, ils parlaient alsacien. Ceci a sans doute participé à la survie de la langue (grâce aux cours de récré).
  • Pro-allemand ? L'attachement de l'alsace à la France semble venir du fait que s'affrontaient (fort logiquement) les pro-allemands (généralement protestants) et les pro-français (mon arrière-grand-mère adorait Pétain, libérateur de l'alsace et héros de Verdun). Seulement, les allemands semblaient se méfier des alsaciens (j'ai entendu l'expression "Hälfte-französisch Hälfte-deutsch" de la bouche d'une vieille dame allemande). Alors, ils ont envoyé les "prussiens" pour surveiller les alsaciens. Un conscensus s'est fait donc jour au profit des français, par haine des prussiens.

Voilà qui n'est pas très encyclopédique... et un peu brouillon. Que faire de cela ? Je suis perdu. Vos avis sont les bienvenus. TP 30 août 2005 à 13:17 (CEST)

Alors déjà pour Hitler, d'après des témoignages, Hitler est venu en grande pompe à Mulhouse, et il a baptisé la rue du Sauvage (rue principale commerçante) "Hitlerstrasse". Maintenant, peut-être est-il venu incognito à Mulhouse? S'il est venu incognito, personne ne le saura jamais.
L'Alsacien est une langue, dès lors que des ouvrages et des oeuvres sont écrites dans la langue. Mais l'Alsacien a souvent été considéré comme un dialecte puisque sa forme écrite était l'Allemand. Aujourd'hui, il y a bien des textes en alsacien (même le magazine Haute-Alsace, organe du cg68, a une page écrite en alsacien).
D'après ce qu'on m'a dit, l'Alsacien (ou le Mosellan) et le français ont été toutes deux interdites entre 40 et 45, en tout cas dans les écoles. Peut-être que dans la rue on avait le droit, ou c'était interdit mais toléré... Ce qui est sur, c'est que la langue maternelle des petits garçons et petites filles dans ces périodes là était l'alsacien.
Le rattachement de l'Alsace à la France s'est faite en plusieurs étapes. D'abord le Sundgau, la partie alsacienne des territoires antérieures autrichiens (où les Suèdois ont légué les places fortes aux français), puis les villes de la décapole, et les principautés. Ainsi le Sundgau est occupé par les Français dès 1634 alors que l'Alsace devient complètement française à partir de 1648 (Traité de Westphalie) Lisandru68 30 août 2005 à 19:59 (CEST)


Je pense que le consensus pro-français est surtout né autour des agissements des officiers allemands envers les Alsaciens en 1914-1918 et de l'attitude des nazis en 1939-1945. Si vous lisez le "Journal d'un instituteur alsacien", vous verrez le grand-père de la personne qui a édité le journal, passer d'une attitude généralement positive envers les Allemands à franchement négative, née surtout de l'incompréhension (voir l'incident de Séléstat). Ensuite, pendant la seconde guerre mondiale, cela a franchement changé, puisque plus le temps avançait, plus les exactions s'accentuaient. Un excellent article des "Saisons d'Alsace", numéro spécial consacré à l'ouverture du Mémorial d'Alsace-Moselle, expliquait bien comment ce phénomène de"haine", le traumatisme de 39-45 et l'impossibilité de s'exprimer sur cette histoire ont contribué à créer l'idée inconsciente que l'allemand était la "langue des bourreaux", empêchant des générations de petits alsaciens d'apprendre l'allemand dans certaines familles.

Anne-Caroline Sieffert

[modifier] Dictionnaire Franco-Alsacien

J'aimerais mettre en place une sorte de dictionnaire Français-Alsacien et Alsacien-Français histoire de sauver notre belle langue de l'oubli et de permettre à nos descendants de comprendre cette langue qui doucement part inexorablement vers l'oubli. L'avantage du wiki c'est que chacun peu le compléter à sa guise et qu'il soit consultable facilement. Avis aux bonnes volontés Jef-Infojef 1 octobre 2005 à 10:02 (CEST)

[modifier] Bousale

Qui a déjà entendu parler de ça en Alsace ? Je n'ai jamais vu ça en Alsace... Serait-ce une invention des Marseillais qui ont honte d'avouer qu'ils osent préparer des plats à base de raclette (la raclette est un fromage alsacien, c'est bien connu) ? :-) NeuCeu|blabla 9 octobre 2005 à 02:03 (CEST)

Jamais entendu parler non plus de ca ici, c'est peut être franc-contois mais ca ne me dis rien pour ce qui est de l'origine alsacienne de ce plat Jef-Infojef 13 octobre 2005 à 23:47 (CEST)
Je suis alsacien et je n'en ai jamais entendu parler! --62.241.124.74 18 août 2007 à 08:09 (CEST)

[modifier] Changement

Je me suis permis de modifier la mise en page du portail. J'espère n'avoir dérangé personne en l'avant fait. J'attends l'aide de tous les Elässer pour essayer d'avoir un portail aussi bien renseigné que celui de la Normandie par exemple. Que chacun s'y mette! Kapipelmo

[modifier] Liens interlangue

Bonjour !

La wikipédia polonaise (l'italienne aussi) possède beaucoup d'articles sur les communes françaises, bien plus que la wikipédia anglophone. Il serait donc bienvenu de mettre des liens vers la wiki polonaise, car de nombreux articles de comunes n'ont pas de liens interlangue. Si vous avez du temps à tuer :) GôTô ¬¬ 8 novembre 2005 à 12:38 (CET)

Je vais essayer de me charger des liens italien quand j'ai un peu de temps Lamardelmy 8 novembre 2005 à 14:47 (CET)
Ok, moi j'en mets quand il m'en tombe sous le pointeur :) GôTô ¬¬ 8 novembre 2005 à 22:59 (CET)

[modifier] Turckheim

Il y a un tout beau village s'appellant Turckheim et je trouve la version allemand même un peu plus informative, non? Il y a plus de texte si vous voulez alors que la version francaise donne surtout beaucoup de liens. Si je peux aider je serai là ... Ah oui, sur le site allemand de Turckheim vous trouverez des liens vers des sites italiens et polonais qui ne se trouvent pas sur le site francais (J'ai l'impression que le site polonais n'existe pas, au moins il ne s'est pas affiché ici). --Danjela 24 novembre 2005 à 21:50 (CET)

Il y a un musée important (je trouve) à Turckheim, voir http://musee.turckheim-alsace.com/index.html . Il serait utile éventuellement d'ajouter "musées" au portail d'Alsace car certainement il y en a plusieurs en Alsace:) Danjela 9 juin 2007 à 16:20 (CEST)

[modifier] Nouveau portail

Il y a quelque chose qui me dérange un peu dans ce portail, c'est que je le trouve un peu pauvre en graphisme et en info. S'il y a qqun qui a du temps à tuer, il pourrait faire un portail comme celui des sciences et vie de la terre avec des petites rubriques qu'on peut modifier indépendemment, et comme ça on pourrait programmer à l'avance les "Lumière sur", "l'article du mois", "saviez vous?". Et enfin pour rendre le portail un petit peu plus vivant, je propose une rubrique info comme pour le Québec. Qu'en pensez-vous? Moi j'ai essayé de le rendre le plus vivant que je pouvais, en rajouter un maximum d'articles (pour le haut-rhin parce que le bas-rhin je ne connais pas grand chose) et j'ai remodelé l'intro. Lisandru68 8 décembre 2005 à 18:05 (CET)

Effectivement ça me dérange également :) Je vais créer des pages annexes pour les "Lumière sur", "l'article du mois" etc... puis si j'ai le temps je ferais un plus beau truc. Allez zou je me lance Richieman 30 mai 2006 à 19:02 (CEST)

[modifier] Couleurs

Personnellement, ce qui me derange c'est la couleur de fond : gris poussiere, c'est sinistre, il faudrait un fond bleu et jaune au couleur de l'europe... Je suis près a la changé mais j'ai peur de m'attirer les foudres des autres, alors j'attend vos reponses — Paris75000- Discuter 14 mars 2007 à 17:25 (CET)

Voici un essai Utilisateur:Paris75000/Brouillon — Paris75000- Discuter 14 mars 2007 à 17:38 (CET)

j'ai rien contre le fait de changer et ta page test donne pas mal. Les couleurs actuelles avaient été prises par rapport au bandeau existant {{Portail Alsace}}, il faudrait alors aussi le changer avec les nouvelles couleurs. Sinon le fond bleu et jaune aux couleurs de l'europe, pourquoi pas mais les tons de couleurs utilisées dans ta page ne sont pas vraiment ceux du drapeau européen. On va attendre quelques avis supplémentaires je pense... Richieman 14 mars 2007 à 18:58 (CET)
j'ai remodifié les couleurs (bleu plus bleu europe,...)
version 1
version 2
version 3
Libre a vous de proposer — Paris75000- Discuter 14 mars 2007 à 22:03 (CET)
Personnellement, je préfère la version 2, le fait que le jaune soit un peu plus vif, renforce les contrastes des photographies, sans vraiment entâcher la lisibilité. +1 pour la version 2.--lionel 15 mars 2007 à 13:27 (CET)
je préfère aussi les couleurs là mais attention on ne voit plus les liens [modifier]. Richieman 15 mars 2007 à 19:54 (CET)
préfère toujours la 2 :-) Richieman 15 mars 2007 à 21:57 (CET)

[modifier] Ajouts de {Portail Alsace}

Bonjour,

il faudrait avec un bot ajouter le

sur les pages des communes, je l'ai fait pour celles que je suis comme Niederentzen, Oberentzen, et Communauté de communes du Centre Haut-Rhin mais un bot avec les noms des communes pour le faire en auto. RVW 25 mars 2006 à 22:07 (CET)

[modifier] Blocage!!

Je demande la semi-protection de cette page... Y en a qui prennent wikipedia pour affirmer une alsace politique indépendante par des symboles qui ne font pas l'unanimité. Lisandru68 30 mai 2006 à 13:05 (CEST)

[modifier] Lumière sur...

Voilà je viens de créer la page Lumière sur... qui permet de varier quotidiennement l'encart correspond dans le portail. Je n'ai créé que la lumière #1 sur la base de la lumière existante, toutes les 30 autres lumières sont redirigées vers celles-ci pour le moment. A chacun de les créer afin de donner du dynamisme à ce portail :-) Ce devrait etre assez rapide, personnages et lieux célèbres, moments historiques etc.. Allez je vais faire un truc similaire pour l'article du mois. Richieman 30 mai 2006 à 19:24 (CEST)

[modifier] Article du mois

Itou que pour les lumières mais mensuel cette fois. Il faut créer les 11 mois restants (ou du moins les mois qui arrivent au fur et à mesure), un volontaire ? je verrais bien un mois sur les châteaux alsaciens car il en manque plein au vu des liens rouges du portail. Richieman 30 mai 2006 à 19:32 (CEST)

Cool, je ne connaissais pas ces astuces du code, espérons que ces données seront bien remplies.--lionel 30 mai 2006 à 23:29 (CEST)
ouais c'est pratique, en + je ne recrée pas tout du début, je reprends les pages que j'ai déjà créé pour le Portail:Lorraine, c'est moins répétitif. Pour les données, il faut ensuite que chaque participant en fasse un ou deux et après ce sera bon.Richieman 30 mai 2006 à 23:56 (CEST)

[modifier] Portail:Alsace/Photographie

et enfin une partie photographie pour faire la partie image du jour... J'ai rempli tout le mois de janvier (31 photos donc), l'image du jour va tourner sur ses 31 photos là en attendant d'en avoir 366 (y a du taf mais comme ca le long terme est prévu...). J'ai aussi commencé à faire une page test pour la page portail avec des nouvelles couleurs : Portail:Alsace/Test, dites-moi ce que vous en pensé graphiquement parlant, je suis pas un spécialiste mais bon il faut que cela devienne plus plaisant à voir... Richieman 30 mai 2006 à 23:53 (CEST)

c'est super, je pensais refondre le portail, mais tu l'as fait. Seule petite critique, l'image du jour, je ferais plutot l'image de la semaine ou du mois, car il n'y a pas grand monde qui tient le portail à jour. Et à mon avis personnel, j'enlèverais la carte de france avec l'alsace et je placerais le bandeau "Portail Alsace". Lisandru68 31 mai 2006 à 10:25 (CEST)
Je veux bien mettre le bandeau, mais il faut trouver une astuce pour ça aille bien. Si tu as des idées d'agencement vas-y (Portail:Alsace/Welkuma). Je vais créer les autres sections dans un format similaire pour le moment. Richieman 1 juin 2006 à 21:00 (CEST)

[modifier] Création d'un projet "Structuration des articles sur les régions et provinces de France"

Je multiposte sur diverses pages où on peut espérer trouver des personnes intéressées pour annoncer que je viens de créer le Projet:Structuration des articles sur les régions et provinces de France.

Son objectif se veut de créer un lieu de coordination permettant un traitement cohérent de l'ensemble des régions françaises (en tous sens du mot "région" : administratif, historique, culturel).

L'idée serait d'essayer d'y trouver des consensus pour un traitement cohérent de l'ensemble du territoire, et aussi de permettre d'y relayer des questions d'intérêt général qui passent facilement inaperçues sur des pages techniques (je pense aux modèles communs à toutes les régions ou tous les départements français).

Si ça vous intéresse, ne serait-ce que marginalement, allez donc l'ajouter à votre liste de suivi. Si vous pensez que c'est inopportun, allez donc le dire sur la page de discussion du projet.

Un peu pour tester le projet, j'y ai lancé une question (pas spécialement prioritaire, juste en lancement), celle de la création d'articles d'histoire régionale sur la base des limites administratives contemporaines. Touriste * (Discuter) 12 septembre 2006 à 16:55 (CEST)

[modifier] Nouvelle version du portail Portail:Alsace/Test

J'avais commencé une nouvelle version du portail ici il y a quelques mois, il faudrait encore l'améliorer encore un peu mais pour est-ce que déjá on pourrait remplacer l'actuel par celui-ci ? Richieman 19 novembre 2006 à 16:30 (CET)

ok pour moi, mais est ce qu'on ne pourrait pas faire des images plus grandes pour la partie basse du portail ?--lionel 19 novembre 2006 à 17:07 (CET)
oui bien sur c'est une ébauche. Richieman 19 novembre 2006 à 19:37 (CET)


[modifier] Wikipedia en alsacien - l'alsacien dans le portail

Sàlut bisàmme! Il y a déjà quelques petites traces qui y mênent depuis la "francophonie" (wikipedienne) mais j'aimerais bien présenter la Wikipedia en langue régionale d'Alsace (pour sa partie alémanique du moins) plus amplement sur ce site. Le portail "Alsace" de la Wikipedia francophone, c'est finalement l'endroit ou passeront presque tout les "wikiphiles" alsaciens ou attirés par cette région tôt ou tard (mis à part ceux qui ne maitrisent pas du tout le français). Donc c'est l'endroit de choix pour les avertir du fait que l'Alsace vit ici dans ses deux expressions (trois - sans oublier la version "hochdeutsch"). J'ai constaté qu'il y a ici plusieurs amateurs de cette langue, qui constitue - comme on dit ici aussi - une partie importante du patrimoine régional. On ne pourrait pas - même s'il s'agit d'un autre wiki - ajouter une petite liste d'articles (comme les autres) et un lien vers "articles en alsacien"? 6 février 2007 à 02:58 (CET)82.231.135.38 Stephele

[modifier] Modification des modèles de lien vers les portails

Bonjour,

Une modification de masse des modèles de lien vers les portails (qui se trouvent généralement en bas de page) a actuellement lieu.

Vous recevez ce message car l'un de vos modèles de lien vers votre portail n'a pas un nom standard du type {{Portail Nom_du_portail}}, ce qui gêne la maintenance faite par les bots.

La liste des modèles remplacés se trouve sur Wikipédia:Bot/Requêtes/À faire périodiquement#Liens portails.

Si vous remarquez un quelconque problème ou avez simplement une question, n'hésitez pas à venir nous en faire part.

Merci

Chico 23 février 2007 à 15:52 (CET)

[modifier] Église et cloître des Récollets

Bonjour. En essayant de compléter les ébauches, je suis tombé sur cet article créé par une IP. En cherchant les pages liées (et lhistorique), j'ai pu localiser la chose à Saverne.

Si vous en savez plus, merci de compléter l'article, sinon je le proposerai à la supression vu que je ne trouve rien de significatif sur internet. --Coyau ✉ 3 mars 2007 à 18:13 (CET)

ce serait dommage de supprimer l'article. Les récollets sont une partie importante du patrimoine de Saverne. Je ne n'ai pas de données sous la main, mais je préconiserai une inscription sur le portail Alsace dans la rubrique "articles à compléter." J'ai prévu de faire un tour à Saverne, mais je n'ai pas fixé de date (j'espère d'ici l'été). cordialement Sharky 3 mars 2007 à 18:41 (CET)
Très bien. S'il y a à dire dessus, je ne propose rien. C'est le style télégraphique qui ne disait pas dans quelle ville était l'église et le cloître et l'absence de renseignements sur google qui m'ont fait réagir. Bonne continuation --Coyau ✉ 3 mars 2007 à 19:34 (CET)

[modifier] Question typographique / toponymique

Une question typographique: Comment est-ce qu'on ecrit le nom de la commune Hoenheim officiellement? Hoenheim avec o et e ou Hœnheim avec œ?

Où est-ce que je peux trouver cette information? --217.232.167.202 16 avril 2007 à 18:03 (CEST)

Tu peux peut-être demander à la mairie : http://www.ville-hoenheim.fr/FR/contact.php --lionel 17 avril 2007 à 11:48 (CEST)

[modifier] Liste de suivi commune du Portail/Projet

Afin de favoriser le travail communautaire, pensez à exploiter au maximum toutes les possibilités du logiciel MediaWiki. Il est ainsi possible de bénéficier d'une liste de suivi commune dont la mise en place est très facile.

Exemple avec le Portail:Stargate :

A partir de la liste Modèle:Portail Stargate/Suivi (qui est parfois nommé Index sur d'autres portails), il suffit de se rendre sur Special:Recentchangeslinked/Modèle:Portail_Stargate/Suivi pour visualiser facilement toutes les modifications sur les articles en rapport avec le portail ci-dessus.

Cette méthode est facilement généralisable et peut vous aider à vous tenir au courant et suivre le travail des autres membres du Portail/Projet.

Pour plus d'informations, n'hésitez pas à me contacter ou à déposer une requête aux bots pour être aidé lors de la création de la liste.

Chico (blabla) 12 mai 2007 à 13:15 (CEST)

[modifier] ALSACE - TOURISME

Au pays du Mont Sainte Odile : deuxième site le plus visité après le Mont Sainte Odile le parc des NAÏADES à OTTROTT. Médaille de bronze pour service rendu au tourisme en 2002 Prix d'encouragement Fondation Alsace

www.parclesnaiades.com

L’ancienne usine de filature (19°siècle) réhabilitée depuis 1990 permet aux visiteurs de vivre une aventure hors du commun en parcourant le CYCLE DE L’EAU au travers d'aquariums géants installés au sein même de l'usine.

[modifier] auteur?

Sympa ce portail sur l'Alsace, mais c'est encore un bas-rhinois qui l'a fait. Villes : pourquoi indiquer le nom alsacien de Strasbourg (Strossburi) et pas celui des autres villes ? Entreprises et Industriels : il en manque un paquet, notamment des grands noms de l'industrie mulhousienne (cf. page wikipédia sur Mulhouse) Sports : SIG basket et RCS. Rien d'autre, vraiment ? Passé les faubourgs de Schiltig ou d'Illkirch la vie s'arrête ? Musées : alors là, chapeau ! Pas un mot sur le Musée Auto de Mulhouse, celui de l'Impression sur Étoffes, du Papier Peint et la cerise sur le gâteau : Métropolis. Was ischs ? Électropolis peut-être ?

Faut sortir de Strossburi le dimanche !

Le portail comme toutes les pages de wiki n'est pas immuable et ne demande qu'à etre amélioré par tout le monde et notamment par la connaissance des haut-rhinois. Je te prie d'y contribuer, nous t'en serons très reconnaissant. Richieman 2 juin 2007 à 11:55 (CEST) (Le Vosgien ayant fortement contribué à la version actuelle ce portail).
Tirons en quelque chose de positif : Metropolis effectivement ne me dit rien, mais a priori il n'y a pas encore d'article sur Electropolis. On supprime ce Métropolis ? --lionel 2 juin 2007 à 16:36 (CEST)

[modifier] Suivi des modifications

Chico a crée un bot qui permet de suivre les modifications récentes des articles Lorrains à partir de ce lien Special:Recentchangeslinked/Portail:Alsace/Index. Merci à lui! Richieman 12 juin 2007 à 06:57 (CEST)

[modifier] Nouveau dans le groupe et sur Wikipedia

Bonjour,

Voilà plusieurs semaines que je tatillone Wikipedia en corrigeant de ci et de là quelques articles ou plutôt en les complétant.

Je suis passé à la vitesse supérieure en rejoignant votre groupe et j'ai commis un article sur le château de Ferrette.

Je dois avouer avoir un peu de mal à comprendre les finesses de Wikipedia, et notamment pour ce qui est du rajout d'images.

Les images doivent être intégrées sur le site commons : il est préférable de créer un profil avant toute intervention. Pour le reste, le mieux est de lire attentivement les recommandations. Une fois les images mises sur commons, il est possible de les intégrer avec l'outil image de n'importe quelle wikipedia...

J'accepterais volontier un petit coup de main pour la mise en ligne définitive de mon article. Je sèche pour le placer sur la page Alsace, dans la rubrique châteaux, etc.

L'insertion dans les portails se fait à la fin de l'article en ajoutant les codes de type :
1) châteaux français entre deux paires de {}
ceci ajoute un boîte permettant d'accéder aux listes des châteaux...
2) Catégorie:Château du Haut-Rhin|Ferrette entre deux paire de []
Catégorie:Architecture militaire du Moyen Âge|Ferrette
Catégorie:Monument historique|Ferrette
ces trois lignes sont indépendantes - elles permettent d'insérer l'article sur le château de Ferrette dans les catégories correspondantes...

Merci pour votre aide.

j'espère que cela aura été utile...

Cordialement

Jean-François MATTLER

Il manque une page sur les musiciens alsaciens

[modifier] Tournoi de Strasbourg

Bonjour les Alsacien-ne-s, le projet basket-ball manque cruellement d'images de joueurs, surtout européens. Or se déroule en ce moment le Tournoi international de Strasbourg (d · h · j  · ↵) avec les équipes de France, Grèce, Slovénie et Serbie, mais également la présence (vus dans les tribunes) de quelques personnalités (TJ Parker, Pini Gershon,...). Bref si vous vous ennuyez demain, pourquoi ne pas aller faire un petit tour vers les hotels ou vers le Rhénus Sport pour faire quelques photos. Merci, et bonne fin de week-end. Sanguinez 11 août 2007 à 22:57 (CEST)

[modifier] Dictionnaire Français Alsacien

Bonjour,

Je ne sais si vous êtes au courant du vote pour la suppression de la page Mots alsaciens (A) sur un PàS. Je me suis portée volontaire pour faire le transfert sur wiktionnaire mais pb : le code iso est marqué « als » alors que les langues alémaniques et dialectes sont listés en « gsw ». J'en ai discuté sur ma page de discussion dans wiktionnaire (voir surtout les liens vers les codes iso). Je pense qu'à l'origine dans wikipedia, il y a eu une erreursur le code et qu'elle a été reportée de projets en projets.

  1. Il faudrait changer le code ISO dans wikipedia mais pour cela j'attends votre avis.
  2. Je reporterai le changement dans wiktionnaire
  3. Je pourrai commencer le transfert du dictionnaire.

--Patricia.fidi ✍ ✉ 29 août 2007 à 11:34 (CEST)

[modifier] citation sur l'Alsace

Bonjour

Je cherche une citation sur l'Alsace qui était dans le bureau de mes directeurs de recherche au Palais Universitaire, institut d'Histoire Contempo et qui parlait de l'Alsace et du fait que c'était une région dans les courants d'air de l'Histoire.

Je ne me souviens plus de la formulation exacte, et cela m'énerve profondément...Comme je suis de l'autre côté de l'Atlantique pour les deux années à venir, il m'est un peu difficile d'aller vérifier, donc j'ai pensé à vous...Si quelqu'un se rappelle de cette fameuse phrase, pourrait-il/elle me contacter à cette adresse mail: kathryn.janeway@hotmail.fr

D'avance merci

Anne-Caroline Sieffert

[modifier] LA ROUTE DE VINS D'ALSACE

Bonjour:

J'ai vécu à Strasbourg pendant plusieurs années: toute mon enfance, mon adolescence et une petite partie de ma vie d'adulte et je garde un très beau souvenir de la route des vins où, avec des amis, nous sommes allés goûter le vin nouveau avec du pain noir et des noix.

A présent, je vis en Espagne et je rêve de refaire ce parcours avec ma famille mais je ne me souviens pas à quelle époque de l'an on tire le vin nouveau.

J'espère que vous pourrez me renseigner. Ce serait pour moi, mon meilleur cadeau de Noël car je me considère une fille adoptive de l'Alsace que je porte dans mon coeur.

D'avance je vous en remercie.

Juana

Bonjour Juana
Le vin nouveau est tiré au moment des vendanges. Le début et la fin des vendanges varient selon les années mais on peut dire que de la mi-septembre à la mi-octobre est un bon moment.
--lionel (d) 19 décembre 2007 à 19:16 (CET)

[modifier] Et l'environnement ?

J'aurais voulu mettre dans le portail un lien vers Hamster d'Europe‎, espèce unique en Alsace (par rapport au reste de la France) et qui est en danger. Teofilo ◯ 20 février 2008 à 18:34 (CET)

[modifier] Portes de fortification de Strasbourg

Bonsoir,

Durant mes études, j'ai fait un mémoire sur les portes de fortification de Strasbourg, que j'envisage de transformer en articles sur Strasbourg, avec l'idée d'un article sur les portes de Strasbourg (fortifications, portes de ville, par enceintes sucessives) et la demande de la création d'une catégorie Portes de Strasbourg.

Il reste quelques unes de ces portes de ville en tant que patrimoine historique et militaire de Strasbourg, d'autres ont disparu au cours de l'Histoire de la ville.

Alorange (d) 23 mars 2008 à 14:01 (CET)

[modifier] Modifications au Pays des 3 Frontières

Bonjour. Moi et mon copain qui sommes originaires et habitants de Saint-Louis (Haut-Rhin) avons décider de s'occuper de tout ce qui est ludovicien ou alentour (Kembs, Sierentz, un peu le Sundgau). Nous sommes fiers de contribuer à Wikipédia pour une si belle région. OSCH (d) 10 avril 2008 à 16:51 (CEST)