xxxHOLiC

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

xxxHolic
xxxホリック
(Horikku)
Type Seinen
Genre fantasy
Manga
Auteur CLAMP
Éditeur Japon Kodansha
France Pika Édition
Prépublication Weekly Young Magazine
Sortie initiale 24 février 2003(en cours)
Volumes Japon 13
France 11
Film d'animé : xxxHolic - A Midsummer Night's Dream
Réalisateur Tsutomu Mizushima
Studio Production I.G
Licence France Kaze
Durée 1h00
Sortie 20 août 2005
Animé
Réalisateur Tsutomu Mizushima
Studio Japon Production I.G
Licence France Kaze
Chaine TBS (Tokyo Broadcasting System)
1re diffusion 6 avril 200628 septembre 2006
Épisodes 24
Roman: xxxHolic: Another Holic Landolt-Ring Aerosol
Auteur Ishin Nishio
Éditeur JaponKodansha
États-UnisDel Rey
Volumes 12
Animé : xxxHolic: Kei
Réalisateur Tsutomu Mizushima
Studio Japon Production I.G
Chaine TBS (Tokyo Broadcasting System)
1re diffusion 3 avril, 2008

xxxHOLiC, prononcer « Cross Holic », est un seinen manga de CLAMP, prépublié au Japon dans le Young Magazine de l’éditeur Kōdansha. En francophonie, 11 volumes ont été traduits chez Pika Édition (la série est toujours en cours de publication au Japon). Le cercle de mangakas ayant déjà plusieurs séries en cours, et la qualité des dessins étant l'apanage de la série, le rythme de publication des volumes d'XXX Holic est moins soutenu que pour d'autres. Une petite précision sur la signification du titre, "xxx" représente une variable et, "Holic" fait référence au suffixe des mot anglais "alcoholic" ou encore "workaholic" (désignant une personne accroc au travail). En effet, le thème récurrent de ce manga est l'addiction au sens large du terme.

Sommaire

[modifier] Bref résumé de l’histoire

Kimihiro Watanuki, lycéen, a depuis toujours la capacité de voir les esprits. Constamment piétiné ou bousculé par des ectoplasmes, il souhaite se débarrasser de ce don gênant.

Un jour qu’il était pourchassé par l’un d’eux, Kimihiro entre par mégarde dans une étrange maison, coincée entre deux immeubles. C'est dans cette demeure singulière qu’il rencontre Yūko Ichihara, qui se révèle être en mesure de lui retirer ce don qu’il déteste tant. Mais chez Yūko, tout a un prix. Kimihiro va devoir aider la mystérieuse voyante dans son « commerce de vœux », jusqu’à ce que la somme de son travail atteigne une valeur équivalente à son vœu. À travers ce petit job, il rencontrera nombre de personnes, et d’esprits, qu’il verra évoluer selon la politique de vente un peu particulière de Yūko.

xxxHOLiC est un manga à la fois humoristique et sombre. En effet, si certains personnages sont amusants (Yūko, notamment, qui est très particulière), l’histoire peut par moment emprunter un ton bien plus grave.

[modifier] Particularités de ce titre

xxxHOLiC est en cross-over avec Tsubasa -RESERVoir CHRoNiCLE-, une autre œuvre du studio CLAMP. C’est entre autres Yūko, connue ici sous le patronyme de « sorcière des dimensions », qui permet aux héros de ce manga de voyager à travers les dimensions, en leur donnant le Mokona blanc. Dans les tomes suivants, elle intervient à d'autres reprises dans le cours de leur histoire, mais pour le moment ce croisement est sans grande importance.

Comme dans plusieurs mangas de CLAMP, xxxHOLiC contient énormement d’allusions à d’autres œuvres du studio. Par exemple, le premier volume comporte des clins d’œil à Cardcaptor Sakura (une copie du sceptre de Sakura), Lawful Drug (la pharmacie) et Tôkyô Babylon (les jumeaux exorcistes), ainsi que de nombreux autres.

Au niveau des dessins, il existe une certaine différence avec les autres œuvres du studio. Alors que les CLAMP affectionnent souvent les trames, le graphisme de xxxHOLiC joue au contraire sur un contraste entre des aplats de noir et des zones laissées blanches, avec parfois quelques rayures verticales, ce qui donne au manga un style épuré.

Une autre particularité de xxxHOLiC est le soin accordé à l’édition reliée par les auteurs et l’éditeur. Les couvertures contiennent entre autres des parties brillantes et les bordures des pages sont colorées. Il est également à noter que les quatre premières pages de chaque volume sont en couleur. Au final, l’édition française est pratiquement identique à l'originale.


[modifier] Adaptations

  • En 2005 est sorti un film d’une heure : xxxHOLiC manatsu no yoru no yume (xxxHOLiC 真夏の夜の夢), qui sans être une adaptation du manga relate un épisode supplémentaire. Le titre peut se traduire par "le songe d’une nuit d’été", référence à la pièce de William Shakespeare. Sorti dans les salles japonaises le 20 août, c’est le studio Production I.G. qui s'est chargé de cette adaptation. A noter qu'à la fin de ce film, le parallèle est fait avec la fin du film Tsubasa Reservoir Chronicle, inévitable signature des Clamp.
  • Un anime est diffusé sur la chaîne TBS depuis le 6 avril 2006. Cette fois, il s’agit bel et bien d'une adaptation du manga. La production a été confiée à la même équipe que celle du film.
  • La première saison comporte 24 épisodes de 25 minutes environ, le dernier épisode a été diffusé le 28 septembre 2006.
  • Il a été officiellement annoncé il y a peu qu'une deuxième saison est en cours de préparation. (Le premier épisode sortira en Avril 2008)
  • Un drama CD collector a également été remis aux acheteurs de la première saison en DVD.
  • Les personnages principaux de XXX Holic, Yûko, Watanuki, Doumeki, Himawari et Mokona, sont aussi mis en scène dans la série de Drama CD d'Holitsuba Gakuen.

[modifier] Voir aussi

[modifier] Liens externes