Discuter:Viroflay

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Viroflay fait partie du projet Communes de France, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés aux communes françaises. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Les portails Communes de France et France ainsi que les portails des régions et départements pourraient aussi vous intéresser.
Bon début	Cet article a été classé comme d'Avancement BD selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
Faible	Cet article a été classé comme d'Importance faible selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

[modifier] Origine du nom de Viroflay

Une autre origine possible du nom que porte la ville viendrait d'une plante, présente dans la région, apellé giroflée.

Cette affirmation me paraît peu vraisemblable, d'une part le nom de Villoflain est attesté au Moyen-Âge pour le nom du domaine qui a précédé le village, d'autre part, le terme « giroflée » désigne une plante introduite (Erysimum cheiri (L.) Crantz) vraisemblablement de Grèce, mais je n'ai pas de précision sur la date d'introduction, ou alors il fait référence à la matthiole (Matthiola incana (L.) R. Br.), la giroflée des jardins, plante indigène mais plutôt des régions littorales. C'est peut-être une plante présente à Viroflay, mais plutôt comme espèce échappée des jardins et certainement pas remarquablement commune. De toute manière le terme « giroflée » n'est attesté en français qu'à partir de 1393 (le petit Robert), le nom venant de l'odeur de la plante rappelant celle des clous de girofle. A priori peu de rapports avec Viroflay. En outre est-il phonétiquement possible que le G initial se transforme en V ? Pour la mutation du r intervocalique en l, c'est plausible vu la proximité de ces deux consonnes, et possible, comme par exemple pour « materas » devenu « matelas ». Spedona 7 mars 2006 à 17:40 (CET)

[modifier] Réponse

Je ne sais absolument pas si l'on peut continuer à discuter dans cette page, je ne saisis pas très bien le système :( Bref, Revenons à cette histoire d'appelation.

L'origine de cette information remonte à ma scolarité à l'école Aulnette à Viroflay.. En CM1 ou CM2, notre maîtresse nous parlait de Viroflay. Selon elle, le nom de Viroflay était dérivé du nom de "Giroflé".. Je n'en suis donc absolument pas sûr, c'est peut-être une pure invention de sa part.. A suivre donc, mais ton explication me parait pleine de bon sens..

Kemkem42