Discuter:Valérius Romulus

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Valérius Romulus fait partie du projet Rome antique, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à la Rome antique. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs.
Ébauche	Cet article a été classé comme d'Avancement ébauche selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
Faible	Cet article a été classé comme d'Importance faible selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

[modifier] Valerius' power

Je ne connais guère cette période historique ni la langue latine, mais je trouve bizarre de lire: "En 308, puis en 309, il est nommé clarissimus puer (admis enfant au sénat) et nobilissimus vir (très noble personnage)".

Puer = enfant, clarissimus = brillant ou célèbre, il me semble, et non pas... "admis au sénat", si j'ai bien compris. Comment Valerius peut-il à la fois être "puer", enfant, et "vir", homme (viril)? Shelley Konk 15 août 2006 à 00:57 (CEST)