Discuter:Turc

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Turc fait partie du projet Langues, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à la linguistique et aux langues. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs.
Bon début	Cet article a été classé comme d'Avancement BD selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
Maximum	Cet article a été classé comme d'Importance maximum selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

Cet article a été présélectionné pour faire partie du projet Wikipédia Junior. Ce projet comprend : L'évaluation et l'amélioration d'une liste d'articles généralistes en vue d'une sortie sur cédérom, pouvant avoir une utilisation éducative, L'ouverture et le lancement d'un wiki indépendant dédié aux juniors, permettant une nouvelle rédaction de chaque article adaptée aux 8-13 ans et donnant la possibilité à ce public de participer à sa construction. Avancement : BD, Importance élevée, Merci de votre évaluation.

[modifier] Nombre de locuteurs

Dans la même page, on avance deux chiffre très différent 150 millions et 62 millions. Le premier chiffre me semble tout à fait exagéré

[modifier] Note à propos des remarques d'A. H. Valens

On ne parle pas turc "ottoman" en Ouzbékistan mais turc ouzbek

Pourtant, d'après Ethnologue :

TURKISH [TRK] lang, Turkey (Asia); also in Australia, Austria, Azerbaijan, Belgium, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Canada, Cyprus, Denmark, El Salvador, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Honduras, Iran, Iraq, Israel, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Macedonia, Netherlands, Romania, Russia (Asia), Sweden, Switzerland, Tajikistan, Ukraine, UAE, United Kingdom, USA, Uzbekistan, Yugoslavia.

UZBEK, NORTHERN [UZB] lang, Uzbekistan; also in Australia, China, Israel, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia (Asia), Tajikistan, Turkey (Asia), Turkmenistan, Ukraine, USA

Bon, je ne suis pas un spécialiste des langues turques, loin de là, mais Ethnologue confirme ce que j'avais appris. Peut-être me suis-je trompé ?

corr."Osmanli Türk -> Osmanli Türkçesi

Je ne vois pas ce que tu as à redire de cette graphie ; elle est en tout cas attestée par 2 150 pages d'après Google, contre 722 pour celle avec le suffixe possessif. J'en conclus que, Google ne prouvant rien, la graphie simple est plus courante. L'omission du suffixe possessif dans ce genre d'expression ne me semble pas non plus rarissime (je l'ai déjà rencontrée, en tout cas), peut-être simplement moins soutenue ?

Osmanlı Türk signifie la personne turque ottomane tandis qu’Osmanlı Türkçesi signifie la langue turque ottomane. La fréquence dans Google n’a rien à voir là-dedans… Par ailleurs osmanlı peut être soit un substantif soit un adjectif ; dans ce dernier cas le suffixe possessif « si » n’a pas lieu d’être. On a aussi « Osmanlıca » JX Bardant 2 jul 2004 à 01:37 (CEST)

Au temps pour moi. Merci de la correction. Vincent ✑ 2 jul 2004 à 10:34 (CEST)

corr. de contenu: il en reste encore beaucoup à faire!)

Fais donc ! Vincent 18 nov 2003 à 23:44 (CET)