Discuter:Tsar

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] CZAR, une orthographe fantaisiste ?

Je ne qualifierais l'orthographe Czar de fantaisiste, elle correspond tout à fait à l'ancienne orthographe hongroise (ce n'est donc pas par hasard qu'elle nous a été rapportée par un diplomate autrichien) où -cz- correspondait à notre -ts- français. Aujourd'hui les hongrois emploient simplement le -c-.