Trois hommes dans un bateau
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
Cet article est une ébauche concernant la littérature.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. (Comment ?).
|
Three Men on a Boat (To Say Nothing of the Dog), en français Trois hommes dans un bateau (sans oublier le chien) est un roman comique de Jerome K. Jerome, publié en 1889. Il narre les aventures de George, Harris, Jérôme et Montmorency (le chien), entreprenant un voyage sur la Tamise.
Le livre est parsemé d'anecdotes comiques, mais aussi de réflexions sur la philosophie de l'existence, les illusions que nous entretenons volontiers sur le monde et sur nous-mêmes, et la nécessité de ne pas trop charger de luxe la barque de sa vie.
Marlgré les origines de l'auteur, considérées comme trop populaires par les critiques de l'époque, l'ouvrage connaît un grand succès, il existe même des contrefaçons.
Bien que l'oeuvre a pour but de faire découvrir de façon plaisante l'histoire de la Tamise, c'est les anecdotes comiques qui en font le succès, et qui rendent le livre encore populaire de nos jours.
Un autre ouvrage faisant intervenir les mêmes personnages, qui a rencontré moins de succès, a connu trois titres différents. Il s’agit de Three Men on the Bummel, traduit à trois reprises par Trois hommes sur un vélo, Trois hommes en balade et Trois hommes en Allemagne.
