Discussion Utilisateur:Tonymec

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Sommaire

[modifier] Bienvenue !

Image:WikiLettreMini.svg Bienvenue sur Wikipédia, Tonymec !

N'hésite pas à consulter les premières indications pour modifier et rédiger des pages dans Wikipédia.
Tu peux également consulter la Foire Aux Questions (FAQ), la syntaxe de Wikipédia et faire tes essais dans le bac à sable.

Pour compléter la présentation, je te conseille un petit tour par les recommandations à suivre (règle de neutralité, d'admissibilité des articles, copyright...), les pages projets où il y a sans doute un sujet qui t'intéressera ou encore les pages d'aide.

Pour signer tes messages (uniquement sur les pages de discussion), tu peux taper ~~~ ; Avec un quatrième tilde, en plus de ta « signature », seront affichées la date et l'heure (~~~~). Il ne faut pas signer les articles encyclopédiques. Il est possible de retrouver la liste des auteurs en visitant leur historique.

Nous utilisons des sigles parfois mystérieux : tu pourras trouver leur explication sur la page jargon.

Si tu le désires, tu peux aussi nous dire d'où tu viens et tes centres d'intérêt. Tu peux pour cela modifier ta page personnelle. Si tu viens d'une autre Wikipédia, n'oublie pas de mettre les liens vers tes autres pages perso.

Pour faciliter la communication interlinguistique entre utilisateurs, tu peux indiquer les langues que tu pratiques — et à quel niveau — en incluant dans ta page personnelle un des modèles que tu trouveras sur Wikipédia:Babel.

Et si tu as des questions à poser, n'hésite surtout pas à me contacter, à les poser dans le bistro local ou à venir discuter sur IRC.

Bonne continuation parmi nous !

Hervé Tigier ✉ 2 août 2005 à 05:18 (CEST)

Merci. J'étais en train de rédiger tout cela. Il y a une chose que je ne trouve pas: les catégories de Wikipédiens par pays, comme il en existe dans d'autres Wikipédias. -- Tonymec 2 août 2005 à 06:18 (CEST)
Bonjour ! Dis donc ton "babel" donne des complexes ! Ce que tu cherches doit être wikipédia:wikipédiens sinon j'ai pas. Bonne participation ! Hervé Tigier ✉ 2 août 2005 à 09:42 (CEST)
J'ai commencé les langues étrangères avant d'entrer à l'école: la Belgique est un pays de frontières linguistiques, ça aide. La bonne venait du village voisin, et son père, bourgmestre élu sur une liste flamingante, exigeait que sa fille parle le flamand néerlandais où qu'elle aille travailler.
[[Wikipédia:Wikipédiens par pays/Belgique]]: une "liste". Ailleurs (par exemple dans la Wikipédia anglaise) on passe au nouveau système: [[Category:Wikipedians in Belgium]], ce qui permet la mise à jour automatique. -- Tonymec 2 août 2005 à 10:38 (CEST)
Oui bien sûr mais quand même... ça me laisse rêveur.
Pour les origines, je ne crois pas te faire une grosse révélation en te disant que beaucoup de wikipédiens inscrits ne sont plus actifs si jamais ils l'ont été, pour l'Ille-et-Vilaine, je crois qu'il n'y a que moi d'actifs sur les dix inscrits dans cette liste, alors un système ou un autre, ici c'est du folklore. A+ Hervé Tigier ✉ 2 août 2005 à 12:02 (CEST)

[modifier] Rencontre des wikipediens en Belgique

Bonjour, Quelque gens du wikipedia Neérlandais sont en train d'essayer organiser une rencontre des wikipediens en Belgique. Nous veuillons vous y inviter. Si vous etes interessé, laissez-nous une message sur nl:Wikipedia:Ontmoeten ou chez ma page de discussion nl:Overleg_Gebruiker:Henna (Excusez mes erreurs linguistique, je suis Néerlandophone) Henna Henna 2 octobre 2005 à 21:51 (CEST)

[modifier] Mi ne estas tre konvikita

Qu'apelles tu des listes ?

  • Des listes pour chaque article ? La c'etait carrement la premiere version du portail. L'idee de ce changement, c'etait de s'etaler en largeur plus qu'en hauteur. Si tu met un element de liste pour chaque article, les boites le saviez-vous et article du mois sont relegues a perpet' et ne servent plus a rien. Rajouter des articles en conservant une mise en page correcte est tres difficile.
  • Des listes pour chaque sous-categorie ? On avait essaye, bof bof..., pas vraiment mieux que ce qu'on a maintenant.


Le portail change un peu trop souvent a vouloir obeir au gouts et aux couleurs de chacun, je ne suis pas tres chaud pour faire ce genre de changement.

Ghis!

Jmfayard 12 octobre 2005 à 18:35 (CEST)

Mon idée était de faire des "listes" (au sens HTML du mot: <ul> <li> </li> </ul>; en notation-wiki ça s'indique par un astérisque à la ligne) à l'intérieur de chacune des boîtes plutôt que de laisser tous les renvois "en tas" à la suite l'un de l'autre. Ça prend peut-être un peu plus de place mais j'ai l'impression que ce serait moins confus. Enfin, de toute façon la page n'est déjà pas trop moche au point de vue disposition des boîtes, décoration etc. Moi aussi j'ai lu Le meunier, son fils et l'âne de La Fontaine. - Tonymec 13 octobre 2005 à 12:15 (CEST)

Je sais ce que sont les listes ;-) Je ne suis pas sur qu'on ce soit compris. Je disais qu'on avait essayé une version avec listes, et qu'on en était revenu que c'est pas franchement mieux que la disposition actuelle, voire meme un peu moche.
Sinon, vim c'est bien, mais sous KDE il est en train de se faire rattraper par kate (logiciel) ;-)
Jmfayard 13 octobre 2005 à 14:11 (CEST)
il y a, ou il y avait, un projet kvim mais si j'ai bien compris le support ne suit pas. De toute façon, si je ne me trompe, gvim avec interface GTK+2, quoique plus typique de Gnome, tourne sans problèmes sous KDE, hm? - Tonymec 14 octobre 2005 à 04:58 (CEST)
Oui, (g)vim tourne tres bien sous KDE. Le but du projet kvim n'etait pas juste d'adapter l'interface a KDE (gvim en tant qu'applicatio independante est tres bien), mais de l'integrer totalement a KDE (voir kparts), pour pouvoir l'utiliser partout : dans le logiciel de mail, dans le navigateur de fichiers, dans la boite d'edition de wikipedia, ... Ca n'a pas ete possible sur une base vim, donc les mecs de kvim ont entrepris de tout reecrire a zero. Ils sont masos ;-) Leur projet s'apelle yzis. En attendant, gvim marche tres bien.
Sinon, comment fais tu pour apprendre autant de langues ? Moi, outre l'esperanto, il m'a fallu rester deux ans en Allemagne pour apprendre l'allemand, je ne suis capable que de baragouiner l'anglais, j'ai oublie mon espagnol.
Jmfayard 14 octobre 2005 à 10:29 (CEST)
J'ai commencé jeune: l'un des défauts des systèmes d'enseignement français et britannique (sans parler du système des États-Unis d'Amérique) est qu'on y commence les langues trop tard, alors que l'oreille et la bouche des élèves sont déjà "figés" dans les structures de leur langue maternelle. Quant à moi, avant même d'entrer à l'école primaire, j'ai été mis en contact avec une "bonne à tout faire" faisant -entre autres- office de gouvernante, dont le père, bourgmestre d'une commune voisine à majorité politique flamingante, avait exigé que sa fille ne parle que le néerlandais sur son lieu de travail. À dix ans je parlais couramment l'espagnol et j'avais quelques notions de russe, grâce à des Assimil que mon père avait laissés traîner: les enfants sont curieux de tout. Ma connaissance de l'anglais, ce n'est pas tant à l'enseignement du lycée que je la dois mais à mon intérêt pour Frontiers of Astronomy de Fred Hoyle, trouvé dans la bibliothèque familiale, ainsi qu'à un abonnement à Scientific American et à l'écoute quotidienne de la BBC pour me réveiller le matin; l'espéranto à mon beau-frère (qui n'était encore à l'époque que le petit ami de ma sœur); il était peranto de La Popola Ĉinio, ce qui m'a permis de constater que j'en comprenais déjà la plus grande partie sans avoir eu besoin d'étudier la langue. Le reste à l'avenant. - Tonymec 14 octobre 2005 à 14:07 (CEST)

[modifier] Vote AdQ : erreur ou vandalisme

Salut ! C'est bel et bien une erreur de manip ! Je croyais avoir fait un copier coller, et en fait c'était un couper coller :-) Pas de vandalisme en vue... Je m'en garderais bien ! Merci d'avoir corriger mon erreur @+ Warriorfloyd 17 octobre 2005 à 13:28 (CEST)

de rien :-) Tonymec 17 octobre 2005 à 13:58 (CEST)

[modifier] Wikimedia BE

il y a quelque mois je vous ai invité à un wikimeet Belge. Malgré des problèmes le wikimeet a eu lieu, avec un petit nombre de participants. :( Pendant ce wikimeet on a parlé d'une wikimedia Belge. Je voudrais vous inviter à participer et à y penser sur meta:Wikimedia BE Henna 15 février 2006 à 13:53 (CET)

[modifier] Jeudi 25 janvier 2007,

 Joyeux anniversaire, Tonymec !

--LudoR./discuter 25 janvier 2007 à 08:23 (CET)

 :-) Tonymec 18 février 2007 à 22:18 (CET)

[modifier] Peto pri mallongega traduko

Saluton; estimata kolego, ĉu vi estus kompleza ekkrei artikoleton pri la preĝejo de Fulnek (eo:Preĝejo de la Plej Sankta Triunuo (Fulnek)) en la franca Vikipedio? Sufiĉus traduki kvar enkondukajn frazojn, super la Enhavo, eble ankaŭ aldoni bildon kaj ligilojn al alilingvaj Vikipedioj. Dankon antaŭe. Uzanto PAD el la esperanta Vikipedio --213.29.125.170 21 août 2007 à 23:17 (CEST)

Mi preferus traduki "ĉion aŭ nenion", sed preĝejoj ne precize estas "mia te-taso". Traduki nur la enkondukon ne estus taŭga pritrakto, kaj por traduki la tuton mankas al mi tempon. Mi ĵus kreis tradukprojekton kaj paĝ-titolon pri ĝi. -- Tonymec 23 août 2007 à 08:32 (CEST)

[modifier] Cadzand-Bad

Bonjour Tonymec,

Je suis tombé sur l'article Cadzand-Bains, et je suis curieux de savoir où tu as trouvé cette traduction. Logiquement, on s'attendait à Cadzand-les-Bains, voire pas de traduction du tout. Comme comme je n'ai pas trouvé d'attestation, je voudrais bien me renseigner auprès de toi ... Merci d'avance, Jeroen > zeg 't maar 28 avril 2008 à 16:04 (CEST)