Discuter:Tirésias
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
[modifier] Recyclage de la première partie
Ceux qui consulteront l'historique remarqueront de nombreuses différences entre la version avant et celle après recyclage. Je vais expliquer les plus importantes.
Mon premier but a été d'alléger le texte pour cela j'ai fait de nombreuses coupes, plus particulièrement dans les citations d'auteurs classiques. J'ai remplacé de longues tirades par des phrases plus courtes que j'ai placé directement dans le texte. Ainsi, je pense que le texte est plus agréable à lire.
La plupart des citations venaient d'Apollodore, j'en ai remplacé plusieurs par des citations d'Ovide. J'ai fais cela pour la diversité de l'article. Que ce ne soit pas toujours le même auteur cité.
J'ai changé le titre "meurtre des serpents". En effet, les serpents ne sont pas tués, juste dérangés pendant leur accouplement. Je ne m'explique ce titre!
J'ai supprimé le passage : "il a vu, et il est aveuglé, selon le principe archaïque de la loi du Talion" J'apprécierais l'avis d'experts à ce sujet. Il m'a toujours semblé que la loi du Talion était un principe des religions abrahamiques et qu'elle n'avait pas sa place dans un article sur la mythologie grecque.
J'ai très peu touché à la troisième version sur l'origine des dons de Tirésias. Je ne la connaissais pas et je ne possède pas l'ouvrage en question.
Notez que les chapitres déjà recyclés ne sont pas définitifs. En fonction de la façon dont je réécrirais le reste, il se peut que j'en vienne à changer d'autres éléments.
Erasmus Craven 5 juin 2006 à 01:04 (CEST)
Je n'ai effectué aucune modification mais j'ai vu les changements effectués sur l'article (qui était peut-être trop minutieux/universitaire pour l'encyclopédie) et le remplacement des citations d'Apollodore me gêne un peu dans la mesure où auparavant c'était la version antérieure qui était racontée, celle qui était davantage à la source du personnage de Tirésias. Quant à la loi du Talion, il est vrai qu'il est maladroit d'utiliser ce terme mais on le trouve dans de nombreux écrits universitaires sur la Grèce antique. On peut par contre dire : "il est aveuglé, selon le principe grec du drasanthi pathein". 86.220.133.253 18 août 2006 à 15:09 (CEST)
[modifier] Suppression du bandeau
De par les derniers apports, l'article est devenu tout à fait lisible, y compris en ces dernières parties.
J'ai donc supprimé le bandeau de recyclage après relecture de son essence.
