Discuter:Tigrinya

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Tigrinya fait partie du projet Langues, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à la linguistique et aux langues. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs.
Ébauche	Cet article a été classé comme d'Avancement ébauche selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
Maximum	Cet article a été classé comme d'Importance maximum selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

[modifier] SVP, comment lire le tableau ?

Bonjour, Est-ce que quelqu'un pourrait m'expliquer comment lire le tableau (de l'article) ? Cordialement. --Bruno des acacias 2 février 2008 à 14:12 (CET)

Il faut lire "consonne (indiquée par la ligne) + voyelle (indiquée par la colonne)". Ex : la première ligne se lit hä, hu, hi, ha, he, h(ə), ho. L'écriture du guèze, adaptée à d'autres langues éthiopiennes, dérive des lettres d'une ancienne forme d'alphabet sudarabique, qui ne notait que les consonnes, comme les autres premiers alphabets sémitiques (c'était à plus proprement parler un abjad). Il a été transformé en Ethopie en alphasyllabaire : les lettres ont été adoptées pour noter les consonnes suivies d'une voyelles "par défaut" (ä) ; pour les syllabes contenant d'autres voyelles (ou pas de voyelle du tout), elles ont été modifiées par l'ajout d'éléments dénotant ces voyelles. Consulte aussi l'article de la Wikipédia anglaise en:Ge'ez alphabet. Bertrand Bellet (d) 4 février 2008 à 09:27 (CET)

Merci beaucoup. Je pense qu'ajouter ce type d'explications dans le corps de l'article pourrait aider le lecteur à comprendre ce que l'article veut dire . Si quelqu'un qui sait pouvait se dévouer. D'avance, merci. --Bruno des acacias 4 février 2008 à 10:00 (CET)