Sois belle et tais-toi ! (Les Simpson)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Sois belle et tais-toi !
Épisode n°3 Saison 15
Titre original
The President Wore Pearls
Titre québécois
En veillant su'l Perón
Code de production
EABF20
1re diffusion aux É.-U.
16 novembre 2003
1re diffusion en France
11 septembre 2004
Tableau noir
-
Gag du canapé
Une photo instantanée se trouve sur le canapé. On la voit se développer et apparaître la famille Simpson assise sur le canapé.
Scénariste
Dana Gould
Réalisateur
Mike B. Anderson
Catégories
Guide des épisodes
Listes
Liste des épisodes des Simpson

Sois belle et tais-toi ! (France) En veillant su'l Perón (Québec) (The President Wore Pearls) est le 3e épisode de la saison 15 de la série télévisée d'animation Les Simpson.

Sommaire

[modifier] Synopsis

Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.

Lors d'une fête organisée par l'école élémentaire de Springfield, Homer gagne au jeu et veut récupérer son pactole. Martin Prince lui dit que ce n'est pas un vrai casino et qu'il n'a en fait rien gagné. Cette annonce provoque la colère de tous les adultes présents qui détruisent le faux casino. Martin Prince se voit contraint de démissionner et laisse tomber son poste de délégué des élèves. Lisa et Nelson se portent candidats et Lisa gagne l'élection.

Le nouveau poste de Lisa fait peur aux enseignants qui craignent qu'elle mette en place des réformes « contraignantes ». Pour l'amadouer, ils relookent Lisa pour qu'elle fasse plus « classe ». Cette dernière, au départ réticente, se laisse peu à peu convaincre..

[modifier] Références

Le titre français est une référence à la chanson Sois belle et tais-toi ! de Serge Gainsbourg.

[modifier] Anecdotes

[modifier] Notes

  • On connaît l'adresse e-mail de Lisa en français : surdouée63-@yahoo.com


Précédé par Sois belle et tais-toi ! (Les Simpson) Suivi par
Une mamie hors la loi
Épisode des Simpson
Homer rentre dans la reine


Les Simpson - Saison 15

1. Simpson Horror Show XIV  - 2. Une mamie hors la loi  - 3. Sois belle et tais-toi !  - 4. Homer rentre dans la reine  - 5. La Bête de la bête 
- 6. Enfin clown  - 7. Père Noël sans frontières  - 8. Allocutions familiales  - 9. Robotflop  - 10. Tout un roman ! 
- 11. En Marge de l'histoire  - 12. Un gros soûl, des gros sous  - 13. Quel gros Q.I. !  - 14. Coup de poker  - 15. Boire et déboires 
- 16. Fugue pour menottes à quatre mains  - 17. Klingon, j'arrive  - 18. Attrapez-nous si vous pouvez  - 19. Tartman, le vengeur masqué  - 20. Ma plus belle histoire d'amour, c'est toi 
- 21. Le Drapeau... potin de Bart  - 22. Le Canard déchaîné