Slayers

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Ne doit pas être confondu avec Slayers Online.
Slayers
スレイヤーズ
(Sureiyāzu)
Type Shōnen
Genre action, fantasy, aventure, comédie
Roman
Auteur Hajime Kanzaka
Publié 1990 – 2000
Volumes 15
Manga
Auteur Hajime Kanzaka
Type Shōnen
Éditeur Japon Kadokawa Shoten
Sortie initiale 1995 – 2005
Volumes 8
Animé : Slayers
Réalisateur Takashi Watanabe
Studio E.G. Films
Licence Japon Bandai Visual
France Déclic Images
Chaine Japon TV Tokyo
1re diffusion 7 avril 1995 – 29 septembre 1995
Épisodes 26
Film d'animé : Slayers
Réalisateur Kazuo Yamazaki, Hiroshi Watanabe
Studio J.C. Staff
Licence France Déclic Images
Sortie 1995
OAV : Slayers Special
Réalisateur Hiroshi Wantanabe
Studio Japon Kadokawa Shoten
Japon J.C. Staff
Licence France Déclic Images
Sortie 1996
Épisodes 3
Film d'animé : Slayers Return
Réalisateur Kazuo Yamazaki, Hiroshi Watanabe
Studio J.C. Staff
Licence France Déclic Images
Sortie 1996
Animé : Slayers Next
Réalisateur Takashi Watanabe
Studio E.G. Films
Licence Japon Bandai Visual
France Déclic Images
Chaine Japon TV Tokyo
1re diffusion 5 avril 1996 – 27 septembre 1996
Épisodes 26
Animé : Slayers Try
Réalisateur Takashi Watanabe
Studio E.G. Films
Licence Japon Bandai Visual
France Déclic Images
Chaine Japon TV Tokyo
1re diffusion 4 avril 1997 – 26 septembre 1997
Épisodes 26
Film d'animé : Slayers Great
Réalisateur Kazuo Yamazaki, Hiroshi Watanabe
Studio J.C. Staff
Licence France Déclic Images
Sortie 1997
OAV : Slayers Excellent
Réalisateur Hiroshi Wantanabe
Studio Japon J.C. Staff
Licence France Déclic Images
Sortie 1998
Épisodes 3
Film d'animé
Réalisateur Hiroshi Watanabe
Scénario Slayers Gorgeous
Studio J.C. Staff
Licence France Déclic Images
Sortie 1998
Film d'animé : Slayers Premium
Réalisateur Junichi Satō
Studio Hal Film Maker
Sortie 2001
Animé : Slayers Revolution
Réalisateur Takashi Watanabe
Studio J.C. Staff
1re diffusion juillet 2008 – décembre 2008
Épisodes 24~26

Slayers (スレイヤーズ en japonais) est une série d'heroic fantasy créée par Hajime Kanzaka. Initialement une série de light novels, elle a été adaptée en manga illustré par Rui Araizumi, Shoko Yoshinaka et Tomii Ohtsuka, et en anime comportant 3 saisons de 26 épisodes, 2 séries de 3 OAV et 5 films.

L'histoire tourne autour des aventures de Lina Inverse, sorcière surpuissante et spécialiste de magie noire, qui parcourt le monde pour acquérir des trésors et de l'expérience. Autour d'elle se construit un groupe d'amis qui fera face à des périls mettant en danger le monde entier.

L'aventure, l'action et l'humour tiennent une place très importante dans la série.

Sommaire

[modifier] Personnages principaux

[modifier] Lina Inverse

Puissante sorcière en magie noire qui voyage au travers du monde pour acquérir de l'expérience, elle a un très mauvais caractère. Orgueuilleuse, profiteuse, ayant un appétit monstrueux et une cupidité sans limite, elle est entourée d'une réputation de destructice de toute forme de vie, dont même les dragons se détournent avec peur.

Elle est connue pour être capable d'utiliser le Dragon Slave, sort le plus puissant de magie noire, possédant une force destructrice inégalée.

Son âge est inconnu, mais est estimé à environ 16 ans au début de la première saison du dessin animé. Son corps n'est pas très développé pour son âge, et Lina est particulièrement susceptible à ce sujet.

[modifier] Gourry Gabrief

Guerrier expert à l'épée, Gourry est un jeune homme voyageant dans le monde pour faire sa vie. Toujours aimable, il vient au secours de personnes en danger.

Il ne brille pas particulièrement par son intelligence, et ne connaît que peu de choses sur le monde, ce qui oblige régulièrement Lina à lui expliquer les tenants et aboutissants des monstres qu'ils combattent. Cependant il fait parfois preuve d'éclairs de génie qui surprennent ses amis mais finissent généralement mal.

Il est le porteur de la légendaire Epée de Lumière qui lui permet de vaincre jusqu'à des Monstres.

Dans le film Slayers Perfect apparaissent ses ancêtres qui se nomment Rody Gabrief et Merylune (une elfe).

  • voix française : François Créton
  • voix japonaise : Yasunori Matsumoto

[modifier] Amelia will Tesla Selone

Justicière du groupe, Amelia est obsédée à combattre le mal, bien qu'elle cherche plus à s'amuser qu'à défendre la justice.

Amelia est la seconde fille du prince Phillionnel de Selone, spécialiste de magie blanche et connaît certains sorts shamaniques.

[modifier] Zelgadis Graywords

Guerrier et magicien à la fois, il a une grande vitesse, résistance et pouvoir magique, ce qui le rend très efficace durant les combats. Une partie de sa puissance vient de sa transformation en chimère, mélange entre un golem de pierre, un humain et un mazoku (démon), au détriment de son apparence.

Son objectif majeur est de récupérer son corps d'origine, et il voue une haine farouche à l'égard de Rézo qui l'a transformé.

Il est très puissant en magie shamanique.

[modifier] Naga le serpent blanc

Principale rivale (autoproclamée) de Lina, Naga est une puissante sorcière aussi cupide que Lina. Elle est cependant très souvent battue par cette dernière.

Ses traits caractéristiques sont son rire strident, destiné principalement à mépriser le reste de l'humanité et qu'il est impossible d'oublier quand on l'a entendu, et son corps très développé, ce qui fait rager Lina.

Elle est habilliée de façon très provocante, et n'hésite pas à parler d'égal à égal avec les rois et princes.

Naga voyage avec Lina par amitié, mais en utilisant le prétexte qu'elle ne veut pas que Lina fasse des profits en son absence.

Son vrai nom est Gracia Ul Naga Selone, ce qui fait d'elle la fille de Phillionnel de Selone et la grande sœur d'Amelia.

Elle n'apparaît que des les OVA, et non dans les trois séries de dessins animés ou les romans.

  • voix japonaise : Maria Kawamura

[modifier] Les contextes

Il existe deux contextes dans l'univers Slayers :

  • celui de la série : on retrouve Lina Inverse avec Gourry, Amelia et Zelgadis. Le film Slayers Premium (le 5e film) est aussi une aventure avec ces personnages (malgré un clin d'œil sous la forme d'une apparition succincte de Naga).
  • celui des OAV : on retrouve Lina Inverse avec Naga seulement. C'est aussi le contexte des 4 premiers films. Les histoires associées se déroulent chronologiquement avant la série.

Une partie de l'univers de Slayers se retrouve dans Lost Universe, du même auteur. Ce serait un des quatre mondes crés par le Seigneur des Ténèbres. Celui-ci a des dieux et des démons différents de l'univers Slayers.

[modifier] La magie dans Slayers

La magie dans Slayers se subdivise en cinq catégories dont trois sont bien connues dans la série :

  • la magie blanche, qui tire sa force de la nature, majoritairement utilisée pour guérir, se défendre et assister ses compagnons.
  • la magie shamanique, qui tire sa puissance des 5 éléments de base: le feu, l'eau, la terre l'air ainsi que l'âme. Sert principalement de puissance de frappe avec quelques usages défensifs ou d'assistance. Zelgadis en est un utilisateur puissant.
  • la magie noire, qui tire sa puissance de différents démons du monde de Slayers. Tout comme sa source, les sorts de cette catégorie sont surtout offensifs ou cruels. Lina est une magicienne spécialisée dans ces sorts. Le Démon dont la force est utilisée ne doit pas être obligatoirement vivant pour utiliser le sort, étant donné que le Garve Flare repose sur la puissance de Garve, qui sera éliminé (et utilisé par la suite) et Dragon Slayers reposant sur Shabrani Godou sera utilisé après la destruction de ce dernier. De plus, il semblerait y avoir une distinction entre la magie qu'utilise les démons, qui peut différer de celles utilisables par les sorciers n'ayant pas passé de pacte.
  • la magie dite divine, utilisée seulement par quelques rares initiés tels les Ryuzokus et Luna Inverse, la sœur de Lina. Ses usages sont très divers et vont de l'attaque à la guérison. Elle tire sa force de Cepheid, dieu bienveillant, et des 5 grands dragons élémentaires. La magie divine serait la véritable contrepartie de la magie noire de par sa source.
  • la magie du chaos, qui tire sa puissance du Lord of Nightmares, l'entité la plus puissante de l'univers de Slayers. Les deux sorts connus de la magie du chaos sont le Giga Slave et le Laguna Blade. Seule Lina sait utiliser ces sorts, mais plusieurs personnes connaissent son existence.


[modifier] Drag Slave (Dragon Slave / Dragon Slayer / Drag Slayer ; 竜破斬)

Cette incantation devastatrice est l'une des deux plus puissantes de Lina. Elle est capable de détruire une ville entière.

Elle tire son pouvoir de Shabrani Goudou, et est la technique la plus souvent utilisée, avec fire ball, en général pour achever l'ennemi.

Incantation :

黄昏よりも暗きもの
血の流れより紅きもの
時の流れに埋もれし
偉大なる汝の名に於いて
我ここに　闇に誓わん
我らが前に立ち塞がりし
全ての愚かなるものに
我と汝が力もて
等しく滅びを与えんことを！
ドラグスレイーブ

Transcription :

tasogare yori mo kuraki mono
chi no nagare yori akaki mono
toki no nagare ni uzumore shi
idai na nanji no na ni oite
ware, koko ni yami ni chikawan
warera ga mae ni tachi fusagari shi
subete no oroka naru mono ni
ware to nanji ga chikara mote
hitoshiku horobi wo ataen koto wo!

DORAGU SUREEEEIBU

Incantation en français:

Plus sombre que les ténèbres
Plus rouge que le sang
scellé dans le temps
De part votre nom
Je jure devant vous
De réduire à néant
Toutes les forces du mal
Qui se dressent devant nous
En unissant votre force à la mienne

DRAG SLAAAAVE

[modifier] Giga Slave (重破斬)

L'incantation la plus puissante de l'univers de Slayers. Tire son pouvoir de l'être suprême connu sous le nom de Lord of Nightmares (le Seigneur des Cauchemars) qui aurait créé l'univers de Slayers ainsi que les Dieux, les Mazokus (Démons), les Ryuuzokus (Dragons) et les Hommes. Ce sort a donc un potentiel plus grand que celui du Dragon Slave qui tire « seulement » sa puissance de Shabrani Goudou.

Son potentiel est tellement grand que Lina scelle ce sort et jure de ne plus jamais l'utiliser, de peur de détruire le monde, lorsque la Clare Bible lui révèle l'origine véritable du sort et ses effets, ainsi qu'un passé alternatif dans lequel elle rate son incantation et oblitère toute vie sur terre.

Néanmoins, elle l'utilisera quand même à nouveau, préférant sauver la vie de Gourry et de ses amis, quitte à sacrifier le monde et à y laisser la vie. Le Seigneur des Ténèbres investira alors son corps et exaucera le dernier vœu de Lina. Il ressuscitera ensuite Lina, en voyant l'abnégation dont fait preuve Gourry pour la sauver.

Ce sort utilise tellement de force magique que temporairement l'utilisateur perd ses pouvoirs et ses cheveux deviennent blancs.

Incantation :

闇よりもなお昏きもの
夜よりもなお深きもの
混沌の海よ　たゆたいし存在　金色なりし闇の王
我ここに　汝に願う
我ここに　汝に誓う
我が前に立ち塞がりし
すべての愚かなるものに
我と汝が力もて
等しく滅びを与えんことを！

Transcription :

Yami yori mo nao ukkaki mono
Yuru yori mo nao ukakimono
Konton no umi no taotai shini
konshiki nagishi yami no Ah-ha
Ware kokoni nanji onega
Ware kokoni nanji ni chikara
Waga mae ni tachi fusagare shi
Subete no oroka naru mono ni
Ware to nanji ga chikara motte
Otoshiku Orobi O ataen koto O!!!!!

GIGA SUREIIIIIIBU !!!!!!!!!!!

[modifier] Laguna Blade (神滅斬)

Sort que Lina a découvert dans des copies du Clare Bible. Tout comme Giga Slave, ce sort se base sur l'énergie du Seigneur des Cauchemars. Par contre, à la place d'une explosion d'énergie, le sort canalyse la puissance en une lame d'énergie capable de découper toute chose. L'utilisateur doit également être capable de manier une épée.

Ce sort est une des deux formules les plus puissantes que Lina utilisera, avec le Dragon Slave.

Les deux sorts ont une puissance équivalente, néanmoins Laguna Blade peut trancher les tissus dimensionnels, et les barrières de toutes sortes, contrairement à Dragon Slayer, et l'utiliser ne provoque pas de dommage collatéraux (comme la destruction d'une ville), mais consomme beaucoup plus d'énergie, et nécessite de prendre le risque d'etre blessé, devant aller au corps à corps, et pouvant de fait etre touché par l'ennemi.

Incantation :

悪夢の王の一片よ
世界のいましめ解き放たれし
凍れる黒き虚無の刃よ
我が力　我が身となりて
共に滅びの道お歩まん
神々の魂すらも打ち砕き
ラグナブレード！

akumu no oo no ippo yo
sora no imashime toki hanaterashi
kohreru kuroki utsuro no yaiba yo
waga chikara waga mi to narite
tomo ni horobi no michi o ayaman
kamigami no tamashii suramo uchisaki
RAGUNA BUREEDO!

[modifier] Adaptations animées

[modifier] Animé (séries TV)

Il existe 3 saisons, de 26 épisodes chacune et distribuées en France par Déclic Images.

  • Slayers (diffusée en français sur Mangas et NT1)
  • Slayers Next (diffusée en français sur Mangas , AB1 et NT1)
  • Slayers Try (diffusée en français sur Mangas)

Les deux premières saisons sont basées sur les romans, alors que la troisième est un scénario original.

Une nouvelle série nommée "Slayers Revolution", composée de deux saisons, commencera sa diffusion en novembre 2008 [1][2]

[modifier] Episodes de Slayers

  1. (A) Fâchée ? Lina déchaîne l'éclair magique !
  2. (B) Danger ! La momie veut se venger !
  3. (C) Crash ! Le moine, la momie et l'homme mystère
  4. (D) Panique ! Lina perd ses pouvoirs magiques !
  5. (E) Fuyons ! Noonsa le triton apparaît !
  6. (F) Attention ! Le véritable ennemi est-il Rézo ?
  7. (G) Renoncer ? L'épée de lumière à la rescousse !
  8. (H) Au secours ! Shabrani-Goudou ressuscite !
  9. (I) Impact ! À la veille du choc final !
  10. (J) Jackpot ! On tente le tout pour le tout !
  11. (K) Le choc ! La famille royale a un pépin !
  12. (L) Charmant ! L'entraînement spécial d'Amélia
  13. (M) Pactole ! Le prix à payer pour la justice !
  14. (N) Navigation ! Grandes manœuvres !
  15. (O) Oh non ! Lina se marie pour un caprice
  16. (P) Passion ! Les jeunes à la scène ?
  17. (Q) Question ? Demande en mariage pour "Mlle" !
  18. (R) Retour ! Le moine rouge réapparaît !
  19. (S) Choc ! La destruction de Cylorg
  20. (T) Problème ! Voilà Larnim, l'homme-poisson !
  21. (U) Surprise ! Gourry contre Zanglus !
  22. (V) Vicieux ! Les laissés pour compte
  23. (W) Attention ! L'obsession d'Elis !
  24. (X) Jour J, le monstre ressuscite !
  25. (Y) Oui ! Bless Blade, le dernier espoir !
  26. (Z) Zap ! La victoire est pour moi !

Les titres originaux en japonais commencent par la lettre de l'alphabet correspondant.

[modifier] Episodes de Slayers Next

Les noms des épisodes sont tirés de la chaine NT1.

  1. Un problème soudain : la peur du sorcier Zoamelgester
  2. Zeloss, le prêtre moqueur
  3. Un métier fantastique, pas simple d'être garde du corps
  4. Le contrat des temps anciens, celui qui veut l'immortalité
  5. Au nom de l'amour
  6. Ne fuis pas, le retour de Martina l'obsède
  7. Cuisine surprise, a la poursuite du dragon légendaire
  8. Deviens éternel, le jour ou Phil est mort
  9. Ambition secrète, des aveux choquants
  10. L'étrange voyage d'un malfaiteur, rendez-moi mes pouvoirs
  11. La voix des ténèbres qui se rapproche, coupe laguna blade
  12. Coup de théâtre, une vérité inattendue
  13. Au bord de la chute, quand les espoirs s'écroulent
  14. La danse défendue, où est le sort le plus puissant
  15. Grande collision, la bataille de la tour d'arteme
  16. La boule de la rancœur, la balle rapide et forte de la volo
  17. La fameuse copine, serait-elle zelgadis ?
  18. Le temple du sable, le secret du giga slave
  19. C'est la qu'on découvre enfin la véritable identité de Zeloss
  20. En avant pour la vallée des dragons
  21. Une vérité de mille ans
  22. L'épée de la lumière volée, l'heure du roi dragon
  23. Le voyage des retrouvailles
  24. Un piège perfide, la cité fantôme
  25. L'âme des morts, la dernière décision de Lina
  26. Go to Next! Et encore une fois...

Les titres en japonais des épisodes 1 à 25 forment un shiritori : le dernier son d'un titre est le premier son du titre suivant. Le titre de l'épisode 25 se termine par un son « n », ce qui rend impossible la poursuite du shiritori.

[modifier] Episode de Slayers Try

  • 01 Un défi majestueux ? Hissons les voiles et filons !
  • 02 Une histoire douteuse ? La lettre de recommandation !
  • 03 Le petit insolent ! Où va-t-il ?
  • 04 Course poursuite ! Celui qui voulait se venger ?
  • 05 Fausse alarme ? Pas de fumée sans feu ?
  • 06 L'errance des nomades ? On fonce au temple !
  • 07 Conférence au sommet ? C'est ça, le temple ?
  • 08 Attention au départ ! Le plan est fin prêt !
  • 09 Tirs en cascades ! Sur les rives de la guerre !
  • 10 Départ pour l'exil ! Un amour immortel ?
  • 11 Un obstacle surmonté ? Jiras au bout de ses forces !
  • 12 Super-motivation ! À la poursuite d'un jour meilleur !
  • 13 Grosse tension ! Celui qui a la clef !
  • 14 La grande marche ! La longue plainte !
  • 15 Encore en danger ? L'île mystérieuse !
  • 16 Quel vacarme ! L'effroyable jarre maudite !
  • 17 Effet instantané ? Sur les traces de l'amour !
  • 18 Chacun à sa place ! Amélia au village de la justice !
  • 19 Vers les 3 lumières ! 3 hommes sur la route !
  • 20 Le valeureux messie !
  • 21 Dernière arme, dernier temple ! L'histoire secrète !
  • 22 Au revoir et à jamais ! La complainte de la chute !
  • 23 Question sans réponse ! Là où la guerre cessera !
  • 24 L'impossible issue ! L'ouverture de la porte interdite !
  • 25 Celui qui venait de l'étoile des ténèbres !
  • 26 Try again ! L'heure du blanchiment !

En japonais, les premiers et derniers sons des épisodes 1 à 24 forment un iroha.

[modifier] OAV

  • Slayers Special (3 OAVs, les seuls introduits en France)
  • Slayers Excellent (3 OAVs)

[modifier] Films

  • Slayers Perfect (distribué en France par Déclic Images)
  • Slayers Return (distribué en France par Déclic Images)
  • Slayers Great (distribué en France par Déclic Images)
  • Slayers Gorgeous
  • Slayers Premium

[modifier] Jeux

Plusieurs jeux vidéo ont aussi été basé sur cette série:

  • Slayers Wonderful (PSX)
  • Slayers Royal 1&2 (PSX)
  • Slayers SFC (SNES)
  • Slayers PC98 (PC98)

[modifier] Sources

  1. ↑ StarChild:スレイヤーズREVOLUTION
  2. ↑ “Slayers Revolution” - Official Series Title

[modifier] Liens externes

Liste des animés

liste des films
liste des OAV
liste des séries

liste des réalisateurs d'anime
Dessin animé - Manga
v · d · m
Manga
Généralités Manga voir aussi : Manhwa • Manhua • Manfra
Genres Shōnen • Shōjo • Seinen • Jōsei
Liste des mangas
Par titre français A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z
Par titre japonais あ • い • う • え • お • か • き • く • け • こ • さ • し • す • せ • そ • た • ち • つ • て • と • な • に • ぬ • ね • の • は • ひ • ふ • へ • ほ • ま • み • む • め • も • や • ゆ • よ • ら • り • る • れ • ろ • わ
Liste de Mangaka A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z