Wikipédia:Site miroir

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Le contenu de Wikipédia peut être copié et modifié sous réserve des conditions prévues par la Licence de libre documentation GNU.

Certains des sites sont très attentifs à respecter la licence GFDL, alors que d'autres donnent les mentions obligatoires avec mauvaise volonté évidente (mentions à peine lisible par exemple, aucun lien vers Wikipédia). Enfin, certains sites utilisent le contenu de Wikipédia de façon illégale, en ne citant pas les sources ou en mettant le contenu sous copyright.

Sommaire

1 Liste de sites miroirs de la Wikipédia en français
- 1.1 Statut douteux
2 Comment faire un miroir compatible avec la GFDL ?
3 Voir aussi

[modifier] Liste de sites miroirs de la Wikipédia en français

apropos-savoir, semble assez à jour, rajoute des pubs pour des bouquins et des CDs, quelques bonnes idées dont Wikipédia devrait s'inspirer (possibilité d'évaluer l'article, page de garde == portails, ...)
stevehome cache de Wikipédia
realink : (savoir libre) - La version n'est pas très à jour, mais physiquement totalement indépendante.
eBabylone - Accède directement à la base de Wikipédia, donc toujours à jour.
mirroir basé sur le dump - (updaté en fonction de la disponibilité des dump, contient une bonne partie des images).
Freepedia - Reprend le contenu de Wikipédia mais n'est pas un site Wiki, lecture seule
Encyclopaedic - L'Encyclopédie française, édition des articles renvoyant vers Wikipédia
Encyclopédie en ligne - Lecture seule
Guajara - Site espagnol multilingue (site avec publicité), lecture seule
The real facts contribution compagnie - Portail généraliste, lecture seule
Encyclopédie anarchiste - Encyclopédie fonctionnant sous Wikimédia et reprenant des articles de Wikipédia relatifs à l'anarchisme, éditable (le meta projet).
Encyclopédie libérale - Encyclopédie fonctionnant sous Wikimédia et reprenant occasionnellement des articles de Wikipédia relatifs au libéralisme, éditable
Fixed reference : copie du 27/07/2004 - Lecture seule
Freeglossary - Édition des articles, discussion et historique renvoyant vers Wikipédia.
Littérales - Seulement les articles ayant trait à la littérature. Lecture seule.
encyclopédie.snyke.com - Lecture seule
recherche.fr - Lecture seule
Techno-Science.net - Lecture seule, recopie certaines pages de Wikipédia

[modifier] Statut douteux

Xasa Mise sous GFDL et mention de Wikipédia mais sans lien vers le site et les historiques des articles
Lexikonia - Respecte désormais la GFDL, mais le message d'accueil sous-entend qu'ils ont réalisé les articles...
Encyclopédie 1 - Mention sans lien de Wikipédia, pas d'historique ni de liste des auteurs. Pas d'adresse de contact non plus...
wikimedic - Mise sous GFDL et mention de Wikipédia mais sans lien vers les historiques des articles
zwiki.com - aucune indication
wikipedia.y-project.com - copie de Wikipédia, mention de la GFDL et de Wikipédia, mais les historiques ne semblent pas corrects.

[modifier] Comment faire un miroir compatible avec la GFDL ?

Avant tout, bien lire le texte de la licence GFDL. Une traduction en français est disponible ici : http://cesarx.free.fr/gfdlf.html.

L'essentiel est que chaque page ayant été copiée de Wikipédia contient les informations suivantes :

un lien vers l'article d'origine (et éventuellement vers l'historique pour voir la liste des auteurs),
une mention de la source (= Wikipédia),
une mention de la licence (= GFDL).

Une phrase type pourrait être :

Cet article<lien vers l'article> de Wikipédia<lien vers le site> est conforme aux termes de la GFDL<lien vers la licence>.

Par exemple, en HTML (où #### est le nom de l'article) :

Cet <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/####">article</a> de <a href="http://fr.wikipedia.org">Wikipédia</a> est conforme aux termes de la <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/GFDL">GFDL</a>