Discussion Utilisateur:Sitara

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Sommaire

[modifier] Bienvenue sur Wikipédia

Bienvenue sur Wikipédia, Sitara !

Wikipédia est un projet de rédaction collective d'une vaste encyclopédie réalisé actuellement dans 250 langues différentes de par le monde. Pour tout problème, un lien vers l'aide est disponible dans le menu de gauche.

[modifier] Généralités

Pour participer correctement ici, il me parait important de commencer par lire les principes fondateurs et les recommandations à suivre (d'autres lectures telles que règles de neutralité, citer ses sources, critères d'admissibilité des articles, conventions de style s'avèreront aussi instructives).

Pense aussi à respecter les règles sur l'utilisation des images ainsi que les droits d'auteurs (pas d'utilisation de contenu sous copyright).

[modifier] Syntaxe de base

Le bac à sable est l'endroit dédié pour tout essai que tu voudrais faire sur la syntaxe (ou tu peux éventuellement te créer une sous page à cet effet).

Si je devais résumer la syntaxe wiki en quelques phrases...

  • ~~~~ te permet de signer un message avec une date (exemple : Sitara 23 février 2007 à 12:12 (CET)). Les messages aux autres contributeurs doivent être signés (pages de discussion), mais pas les articles (l'historique permet d'en retrouver les auteurs). (voir Aide:Signature)
  • [[article]] s'affichera article, avec un lien vers une autre page de l'encyclopédie. Un lien rouge indique que l'article lié n'existe pas.
  • '''gras''' et ''italique'' afficheront respectivement gras et italique
  • == titre == (seul sur une ligne) permet de créer un titre de section. Le nombre de "=" indique le niveau du titre, permettant de créer une arborescence (ce message est un exemple d'arborescence de titres). (voir Aide:Syntaxe#Titre)
  • Un modèle (appelé comme ceci : {{exemple de modèle}}) utilisé dans une page quelconque affiche un contenu qui se trouve en fait stocké dans la page Modèle:exemple de modèle. Cela permet d'insérer un même texte ou code (bandeau de portail, etc.) dans de nombreuses pages sans devoir le réécrire totalement à chaque fois. Par exemple, {{Portail Québec}} est utilisé en bas de toutes les pages en rapport avec le Québec. (voir Aide:Modèle)
  • Il est recommandé de classer les articles pour qu'ils soient trouvables plus facilement : il suffit de leur affecter des catégories en insérant [[Catégorie:nom de la catégorie]] en bas de l'article. Attention toutefois à vérifier que la catégorie existe bien en prévisualisant la page : si le lien est rouge, alors la catégorie n'existe pas. Exemple : L'expédition Endurance à pour catégorie Catégorie:Expédition polaire. (voir Aide:Catégorie)

Une description beaucoup plus complète est disponible sur Aide:syntaxe.

[modifier] et sinon…

Tu peux indiquer, sur ta page utilisateur, les langages que tu parles, tes centres d'intérêt et/ou une brève description.

Il peut également être judicieux de t'inscrire au projet de parrainage pour qu'un contributeur plus expérimenté puisse t'aider lors de tes premiers pas dans le monde wikipédien. (Je peux même être ton parrain si tu le souhaites)

Si tu as d'autres questions, tu peux consulter l'aide ou bien me contacter sur ma page de discussion en cliquant ici.

Sur ce, il ne me reste plus qu'à te souhaiter une bonne continuation.

ThrillSeeker {-_-} 21 avril 2007 à 09:55 (CEST)

[modifier] Projet:Traduction

Le Projet:Traduction (La page explique la procédure en détail) se charge de comptabiliser et de mettre à jour les traductions demandées. Certains utilisateur place une demande et un traducteur se charge dès qu'il le peut de s'inscrire à cette traduction et commence à la traduire. Il s'agit de reprendre des articles d'autres Wikipédia et donc sous licence GFDL pour les mettre en français.Outre le texte, il y a souvent des images dont des cartes à traduire (on peut en faire la demande à l'Wikipédia:Atelier graphique) etc. Il faut aussi placer quelques modèles expliquant la traduction. N'hésite pas à te lancer, moi ou quelqu'un d'autre vérifiera que tout est en ordre. ThrillSeeker {-_-} 21 avril 2007 à 13:23 (CEST)

[modifier] Parrainage

SPA
∇
SPA
Moi, ThrillSeeker, te propose de devenir ton parrain.

Bien qu'actuellement peu disponible en journée, je suis prêt à répondre à toutes tes questions. Tu peux aussi démarcher un utilisateur de cette catégorie afin qu'il te parraine.

Pour accepter la proposition, il suffit de remplacer la boîte actuelle sur l'autre page par {{Parrainé|ThrillSeeker}}, en cas de refus, indique-le juste. Quelqu'un se proposera. ThrillSeeker {-_-} 21 avril 2007 à 18:07 (CEST)

[modifier] Typographie

Personnellement, j'utilise du code HTML, donc « CO2 », je l'écris CO<sup>2</sup>.

Pas de souci pour les relectures de formes (ortho+typo) mais pour le fond, ça me dépasse un peu^^.

N'hésite pas à me poser des questions. Et n'oublies pas de signer avec les quatre tildes... ThrillSeeker {-_-} 21 avril 2007 à 19:54 (CEST)

[modifier] Réponses en vrac

  1. Tu n'as modifié que la page Christadelphisme mais pas Projet:Traduction/Christadelphisme contrairement à ce que tu m'as dit.
  2. Si tu souhaite « prendre » cette traduction, il faut aussi modifié Projet:Traduction/Christadelphisme en changeant son status et en inscrivant ton nom d'utilisateur en tant que traducteur.
  3. Pour le consultant, tu peux trouver de l'aide au Projet:Religion, tu traduit simplement ou alors tu attends la relecture.
  4. Pour les photos, soit elles sont hébergés sur « Commons » et donc utilisable pour nous, soit il faudrait pour faire bien les importer (seulement si ça respecte le fair use !). Cependant, les images sont clairement secondaires par rapport au texte.
  5. Pour les liens internes, je te donne à lire Aide:Liens internes qui t'explique la syntaxe. Soit l'article existe et il y a un lien bleu, soit il n'existe pas et il y a un lien rouge (il existe une chance pour que l'article existe en fait mais pas son ce nom exact, il faut donc faire des redirections). C'est toi qui place les liens comme ceux-la où tu le souhaite, bien souvent sur les mots clés.
  6. Les chiffres (si on parle de la chose des modifications récentes car je n'ai pas ça dans l'historique personnellement) sont le nombre de caractères. Vert = ajout de leur nombre, Rouge = suppression de leur nombre.

ThrillSeeker {-_-} 26 avril 2007 à 07:24 (CEST)