Discuter:Shogun
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
J'ai supprimé la liste des shoguns rajoutée récemment:
- elle est imbittable : il manque les noms de famille, les liens,
- on ne sait pas si les dates sont celles de vie ou de règne
- et de toute façon les différentes listes sont accessibles via l'article de chaque dynastie (shogunat de Kamakura, etc.)
[modifier] Hepburn
L'article a été renommé vers Shōgun à cause de la transcription... Or shogun est attesté en français depuis 1881... (remplaçant seogun, (depuis 1871) et shogoun (1877). Shogun a un pluriel français différent du japonais (avec un s), donc je pense qu'il faut le laisser comme ça... -Ash Crow - (ᚫ) 16 mars 2006 à 04:25 (CET)
[modifier] Chinjufu-shogun
Pour la partie Seii Taishōgun de la période Heian (794-1185) et plus particulièrement dans la sous partie "conquête des Emishis", il me semble que le sujet traité soit en fait le poste de Chinjufu-shogun et non pas de Seii Taishōgun. --Minamoto 16 avril 2007 à 18:49 (CEST)