Discuter:Shogun

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

J'ai supprimé la liste des shoguns rajoutée récemment:

  1. elle est imbittable : il manque les noms de famille, les liens,
  2. on ne sait pas si les dates sont celles de vie ou de règne
  3. et de toute façon les différentes listes sont accessibles via l'article de chaque dynastie (shogunat de Kamakura, etc.)

[modifier] Hepburn

L'article a été renommé vers Shōgun à cause de la transcription... Or shogun est attesté en français depuis 1881... (remplaçant seogun, (depuis 1871) et shogoun (1877). Shogun a un pluriel français différent du japonais (avec un s), donc je pense qu'il faut le laisser comme ça... -Ash Crow - (ᚫ) 16 mars 2006 à 04:25 (CET)

[modifier] Chinjufu-shogun

Pour la partie Seii Taishōgun de la période Heian (794-1185) et plus particulièrement dans la sous partie "conquête des Emishis", il me semble que le sujet traité soit en fait le poste de Chinjufu-shogun et non pas de Seii Taishōgun. --Minamoto 16 avril 2007 à 18:49 (CEST)