Discuter:Shai-Hulud

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Ver des sables ou Shai-Hulud ?

L'article correspondant est appellé "vers des sables" dans toutes les autres langues. Pourquoi utiliser le nom "scientifique" pour la version française? 80.118.33.228 31 juillet 2007 à 10:16 (CEST)

A mon sens Shai-Hulud est plus spécifique à Dune et évite ainsi la confusion avec “vers des sables” dans d'autres domaines. Une page d'homonymie pourrait être réalisée pour “vers des sables”, mais même n’étant pas le créateur de la page je pense que le titre principal devrait rester Shai-Hulud. Cchantep 31 juillet 2007 à 10:58 (CEST)

Je n'ai jamais entendu parler de ver des sables en dehors de Dune, et je ne pense pas que quelqu'un rechercherait "ver des sables" en ayant en tête autre chose que Shai-Hulud. Je suis donc pour un renommage de la page en Ver des sables. The RedBurn (ϕ) 20 septembre 2007 à 22:57 (CEST)

Même si "ver des sables" n'est pas courant hors de l'univers de Dune, je reste persuadé que Shai-Hulud est plus caractéristique. Cchantep 21 septembre 2007 à 09:51 (CEST)