Discuter:Schwieberdingen
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Oula ! super traduction...
- Discutez dans les chapitres prévus.
- Liens utiles : À recycler - À traduire - À fusionner - Orthographe à vérifier - Soupçons de copyright - Articles non neutres
Proposé par : --82.226.121.167 3 avril 2007 à 23:11 (CEST)
[modifier] Raisons de la demande de vérification
Probablement une traduction automatisée provenant de la version allemande... le résultat est là...
[modifier] Discussions et commentaires
On pourrait s'attendre à une petite relecture, si quelqu'un s'aide de la traduction automatique - laisser des adjectifs en allemand passe encore, mais ne pas savoir que Fussballer donne joueur de football en français c'est déjà plus grave. Le palmarès revient à "homme de monsieur". Heureusement il s'agit d'une traduction de la page en allemand sinon je n'aurais jamais deviné que derrière se cachait le nom Herrmann. Traumrune 13 avril 2007 à 21:32 (CEST)
