Savorêt
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. (Comment ?).
|
 |
Cet article ou cette section ne cite pas suffisamment ses sources. (date inconnue)
Son contenu est donc sujet à caution. Wikipédia doit être fondée sur des sources fiables et indépendantes. Améliorez cet article en liant les informations à des sources, au moyen de notes de bas de page (voir les recommandations).
|
Savorêt désigne à la fois la langue et les habitants de Chevillard, commune bugiste.
Cette langue se rapproche du savoyard, notamment en terme de lieux. Mais des différences subsistent. Cette langue est commune à cette région du sud-est de la France, entre Lyon et Genève, mais possède la spécificité des patois, notamment bugistes ; c'est-à-dire le fait que les langues différent de village en village, même si entre villages on se comprend.
Aujourd'hui encore, des mots de cette langue sont encore assez utilisés, mélangés au français le plus souvent, et qui n'ont parfois aucune correspondance avec les mots du français, comme triguigner ou enrager ("faire" mais dans des cas précis et selon la précision de l'action...).
