Discuter:Saṃsāra

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Saṃsāra fait partie du projet Monde indien et entre dans le cadre du projet Wikipédia 1.0 qui a pour but d'évaluer les différents articles. Si vous voulez participer, vous pouvez évaluer l'article Saṃsāra en vous référant au mode d'emploi. Pour toutes questions ou remarques vous êtes invités à visiter notre page de discussion.
À évaluer	Cet article a été classé comme d'Avancement ? selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
À évaluer	Cet article a été classé comme d'Importance ? selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

[modifier] khor ba, ou Khorwa

citation : Le saṃsāra (संसार terme sanskrit signifiant « ensemble de ce qui circule », d'où « transmigration » ; en tibétain khor ba, ou Khorwa) est le cycle des existences conditionnées, c'est-à-dire les états de l'existence sous l'emprise de la souffrance, de l'impermanence et de l'ignorance. Ces états sont conditionnés par le karma.

• j'ai précisé khor ba, ou Khorwa, car quand on entend parler du "saṃsāra", en tibétain, le mot prononcé s'entend Khorwa (un peu comme le mot Français "courroie" mais sans le "ou", donc comme "coroi", khor ba est bien sûr correct, puisqu'il est la translittération syllabique du tibétain ! Je n'ai pas sous la main de clavier tibétain, pour l'illustrer ici, m'en voyez désolé ! ...lamadelama 21 juin 2007 à 15:14 (CEST)