Discuter:Rite émulation

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] "Rite Émulation" ou rite "Émulation" ?

Bonjour,

Un contributeur dit, sur une autre page:
"C'est "Émulation" qui est un rite et non "Rite Émulation" qui en est un rite.".

Oui sans doute, bien que je ne sois pas bien spécialiste de ce rite, mais il faut aussi tenir compte des usages de Wikipédia: Concernant le titre de l'article c'est forcément "Rite émulation" ou même mieux "Rite Émulation" en vertu des conventions de nommage et de la règle de moindre surprise. Eventuellement il faudrait réfléchir à ce dernier renommage.

Dans le paragraphe introductif, c'est forcément la même graphie qui doit être mise en caractères gras, mais il est tout à fait autorisé d'ajouter une autre graphie, elle aussi en caractères gras. Et surtout, il est parfaitement possible de rédiger quelques mots pour expliquer ces subtilités au lecteur.

Dans le reste du texte, absolument rien n'interdit d'utiliser la graphie:

  • rite Émulation

s'il y a un consensus entre les contributeurs pour la trouver meilleure.

En espérant avoir répondu à la question.

Cordialement

--Christophe Dioux 4 septembre 2007 à 19:37 (CES@

  • Tout à fait, vu sous cet angle, cela me semble logique ;o)