Discuter:Reykjavík

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Reykjavík fait partie du projet Villes du monde, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés aux géographies nationales. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs.
B	Cet article a été classé comme d'Avancement B selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
Élevée	Cet article a été classé comme d'Importance élevée selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

Attention:

Le nom de la ville s'écrit avec un accent sur le í.

Je propose de faire un REDIRECT de Reykjavik et copier le texte dans article avec le nom correct.

Reykholt 19 mai 2004 à 22:14 (CEST)

[modifier] Traduction de Français (?) en Français.

Je viens de faire une passe sur le texte, mais il est encore beaucoup trop maladroit.

Exemple : "1786 est considéré comme la date de la fondation de la ville, elle a célébré ses 200 années en 1986."

Déjà, "considérée" prend un e à la fin. "200 années" ne se dit pas. L'ensemble est lourd et désagréable à lire.

Je suggère que tout le monde se concentre sur l'amélioration du style de cet article.

@++

saXon 29 nov 2004 à 13:59 (CET)