Discuter:Râmâyana

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.


Très bel article sur le R. - beaucoup mieux que ceux en anglais, allemand, et bahasa. On se demande pourquoi :-)

[modifier] Sanskrit ?

Il me semble que l'écriture est du Hindi, pas du sanskrit (mais je ne connais pas du tout le sanskrit...)

Réponse de Joël : Le hindi utilise l'alphabet devanagari, qui est aussi l'alphabet le plus couramment utilisé pour écrire le sanskrit. Cependant, « रमयन » est incorrect, c'est « रामायण » (qui correspond à la transcription latine "savante" de l'édition Pléiade, voir aussi les wikipédia en langue anglaise ou hindie), je corrige cela.