Discussion Utilisateur:Pascalitou
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
- Tout l'indispensable, à lire absolument,
Pour poursuivre, vous pouvez trouver des éclaircissements à partir des pages :
- Aide:Sommaire, plus complet, pour plus tard…
- Aide:Syntaxe, des conventions d'écriture à connaître,
- Aide:Poser une question, si vous vous sentez perdu.
Vous pourrez ajouter par la suite d'autres pages d'aide ou les informations dont vous pensez avoir besoin dans votre espace utilisateur.
Bonnes contributions !
Elapied 22 août 2007 à 20:09 (CEST)
Sommaire |
[modifier] Besoin d'aide?
Bonjour, J'ai vu ton message à la fois sur la Guilde des Guides ainsi que sur le café-bio. Comme c'est expliqué plus haut, il existe un service de parrainage. Si tu le désires, je me propose de t'aider au besoin, pour toute question, même celles qui semblent idiotes au premier abord. Je commence à connaître le fonctionnement de Wikipédia (un long processus...), et j'ai justement fait une traduction il y a quelques semaines. Tu peux visiter ma page en cliquant sur mon nom, tu y verras que je suis biochimiste, ce qui peut m'aider à t'aider (en sciences, mais je ne sais pas tes sujets d'expertise/intérêt, mais aussi pour connaitre les catégories de ceux-ci). Au plaisir, et aucune offense si ma proposition ne t'intéresse pas ou que tu te sens capable de te débrouiller par toi-même! --Fluti [D] 23 août 2007 à 02:55 (CEST)
- Salut,
Effectivement, mon nom n'y est pas tout simplement parce que je préfère choisir des personnes avec des intérêts connexes aux miens plutôt que de faire des relectures sur des sujets tellement loin de mes compétences que je ne puisse émettre un jugement critique éclairé... petite déformation professionnelle peut-être. De toute façon, il n'est nul besoin de s'inscrire pour participer, autant pour le parrainage ou à n'importe quel autre projet. Ces inscriptions volontaires servent plutôt à identifier les gens qui sont intéressés ou non au cas où personne ne se propose à prime abord et qui serve à créer une "communauté" autour d'un sujet.--Fluti [D] 23 août 2007 à 15:26 (CEST)
[modifier] Les bactéries dans le corps humain
Salut, J'ai corrigé ta page. Ce qui est entre les <!-- --> sont des commentaires, ici l'exemple donné par défaut. Il fallait remplir les champs qui étaient après. Aussi, tu peux faire la traduction sur la page elle-même ou bien te créer une page personnelle telle que Utilisateur:Pascalitou/brouillon. Je rajouterai des commentaires ou des corrections au fur et à mesure (tu vas vite comprendre le principe par simple observation...) si tu n'y vois pas d'inconvénients. --Fluti [D] 24 août 2007 à 01:10 (CEST)
[modifier] Les bactéries du corps humain
Salut Pascalitou ! Je me suis permis de renommer l'article Les bactéries dans le corps humain. Voir les raisons là. Qu'en penses-tu ? A bientôt. Elapied 24 août 2007 à 09:37 (CEST)
[modifier] Tagazok à toi !
Salut ! J'ai vu ton message sur ma page de discussion et je suis heureux de voir qu'on a à peu près les mêmes centres d'intérêt (sauf apparement pour la biologie ). Je te dis donc bienvenue sur Wikipédia, et te souhaite de prendre du plaisir à contribuer (et à faire de beaux articles susceptibles d'être articles de qualité). Si ça t'intéresse je te propose de jeter un oeil sur le Projet The Who et sur le Projet La Guerre des Étoiles (les articles concernant ce dernier étant pour la majorité à l'état d'ébauche ). Si la microbiologie t'intéresse, tu pourras toujours faire un article sur les midi-chloriens . Bon trève de plaisanterie, encore bienvenue, et crois-moi tu passeras du bon temps sur Wikipédia . --Pingui-King [Parlez-moi, me me sens seul !] 24 août 2007 à 12:33 (CEST)
[modifier] Traduction
Bonsoir, Réponse à LA question... Tu peux faire ce que tu veux! Tous les textes sur wikipédia sont sous licence libre, autrement dit tu peux modifier les textes sans problème. Simplement, lorsque tu auras terminé ta traduction nous allons mettre un message du type: "le texte est ou en partie traduit de la version anglaise". Tu peux donc réarranger le contenu, la forme, rajouter des informations (avec les sources appropriées pour appuyer ton propos). Tu pourras aussi aller faire un tour sur Commons pour trouver d'autres images pour illustrer l'article. Moi aussi, j'ai une question. Préfères-tu que je retouche ton texte au fur et à mesure ou lorsque tu seras prêt? Continue, c'est bien parti!--Fluti [D] 29 août 2007 à 01:40 (CEST)
-
- Très bien, alors tu me feras signe à ce moment-là pour la mise en page (à moins que tu trouves par toi-même d'ici-là!) Pour les émoticones, j'ai aussi pris du temps avant de comprendre, ce n'est pas très intuitif... Connais-tu les modèles? C'est ce qui est mis entre accolades. Tu peux écrire ceci: {{Galerie émoticônes}} sur ta page personnelle, et tu les verras tous apparaitre! Comme par magie! Il te suffit ensuite de les ajouter comme ceci : {{sourire}}=. À bientot--Fluti [D] 31 août 2007 à 03:54 (CEST)