Utilisateur:Olimiky
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Mon inscription est datée du 6 janvier 2007. Journal des Nouveaux Arrivants
Etant de formation scientifique, je suis intéressé par plusieurs domaines liés aux sciences... Mais je suis plus particulièrement concerné par ceux-ci:
- pays, histoire et voyages;
- langues et linguistique;
- informatique, robotique;
- aviation et aéronautique;
- cuisine (mais ça, c'est plutôt dans le cadre du Livre de Cuisine.
Je ne suis pas un adepte de la traduction, mais je regrète que certaines entrées dans la wikipedia française soient parfois d'un piètre niveau par rapport aux contributions anglaises. Certes, l'uniformisation n'est pas la solution, loin de là, mais une unité de niveau s'impose et une cohérence minimale devrait être assurée entre les différentes versions. Je suggère donc d'utiliser la traduction pour compléter une entrée peu encyclopédique...
Grâce aux langues étrangères (niveaux: bilingue en anglais, courant en espagnol et allemand, (très) basique en catalan et langues nordiques), je visite très souvent les pages étrangères, ce qui me permet parfois de compléter significativement la lecture des pages francophones.
Pour l'instant et jusqu'à nouvel ordre, mes contributions sont essentiellement des cibles d'opportunité...
