Discuter:Nouveau-Brunswick

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Nouveau-Brunswick fait partie du projet Canada, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés au Canada. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le Portail:Canada pourrait aussi vous intéresser.
Bon début	Cet article a été classé comme d'Avancement BD selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
Maximum	Cet article a été classé comme d'Importance maximum selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

Sommaire 1 Prononciation 2 Langues officielles 3 Politique 4 Bismuth 5 Français 6 Réécriture

[modifier] Prononciation

Comment prononce-t-on Nouveau-Brunswick ? Pour moi (langue maternelle ¬= français), cela ne saute pas aux yeux. Serait-ce une information susceptible d'être donnée dans l'article ?

Je ne sais pas s'il a une prononciation attitrée. Personnellement, par influence de l'allemand Braunschweig, je serais enclin à prononcer bruns-vik, mais cela n'engage personne. Ma'ame Michu | Discuter 6 sep 2004 à 22:23 (CEST)

J'entends le plus souvent bronze-ouicque. - Montréalais

Moi, je dis "Brone-zwik" Dr Wilson

Il n'y a aucune acception officielle, c'est l'usage qui règle la question. La prononciation la plus couramment entendue chez les Acadiens est la suivante : braun-zwik. [Pr Foucher, résidant de Dieppe Nouveau-Brunswick]

Est-ce que quelqu'un s'y connaissant en phonétique pourait mettre la prononciation dans l'article? Comme là dit Dr Wilson (je suis la même personne :P) et le Pr Foucher, la prononciation courante est brone-zwik. J'ai complètement oublié la phonétique, mais le o est un peu comme quand un québécois dis bras ou chat. Je ne sait pas si c'est important, mais on le dit généralement rapidement. Pour ce qui est de la prononciation anglophone, je ne peut pas vraiment la décrire.Red Castle 19 septembre 2007 à 02:57 (CEST)

[modifier] Langues officielles

Y as-t-il une raison pour laquelle on n'y indique pas les langues officielles? Utilisateur:Darkdragon

C'est une bonne question. Il faudrait rajouter cette information. Pas nécéssairement quelques chose d'ennuyeaux de 10 paragraphes, mais je sait que les politiques par rapport à la langue ont eu une histoire compliquée.Dr Wilson

[modifier] Politique

J'ai traduit de l'anglais le blabla sur la politique. J'ai omis une partie qui ne semblait pas neutre du tout. Il faudrait sûrement rajouter des information sur les ministères, le parlement, les partis et des trucs du genre.

[modifier] Bismuth

L'article dit que la province produit plus de 93% du bismuth mondial. L'article anglophone sur le bismuth parle quand a lui d'une petite production canadienne. Qui a tort?

Réglé le problème, mais il faudrait vérifier.Red Castle 19 septembre 2007 à 02:57 (CEST)

[modifier] Français

Avant, on ne parlait pas assez du français dans l'article, maintenant c'est presque just ce qu'on y lit. Il faudrait changer ça, parce que c'est devenu ridicule.Red Castle 6 juillet 2007 à 06:20 (CEST)

Il serait très intéressant d'avoir une CARTE du Nouveau-Brunswick où l'on aurait une couleur pour situer le territoire FRANCOPHONE, une pour le territoire ANGLOPHONE et une autre pour le territoire AUTOCHTONE. Je ne suis pas très habile avec les illustrations sur Wikipédia, habituellement mes images ne sont jamais approuvées! Alors, si quelqu'un aurait le plaisir de créer cette carte, cela serait très apprécié. Merci!

Vous me faites penser, j'avais fait une série de carte des comtés du Nouveau-Brunswick, basé sur une carte trouvé sur le wikipedia anglophone. Je viens de les télécharger sur le site, c'est déjà mieux. POur ce qui est de votre suggestion, je ne pense pas que je suis assez bon pour ça. Part exemple, je me souviens qu'il y a deux cartes quelque part ou on peut voir les régions traditionnelles écossaises et acadiennes de l'antlantique, ca serait déjà un peu mieux.Red Castle 6 juillet 2007 à 19:01 (CEST)

ici et ici.Red Castle 6 juillet 2007 à 19:18 (CEST)

[modifier] Réécriture

J'ai ressorti temporairement de mon semblant de wikibreak parce que je trouve que cet article relativement important est minable. Je respecte le travail de n'importe qui apportant leur contribution sur wikipédia, sauf que cette page est évidement non-neutre et parle en fait uniquement des francophones. Je vais faire de mon mieux pour la réécrire. J'ai déjà ajouté des infos sur l'économie, et je prépare d'autres chapitres. Red Castle 19 septembre 2007 à 02:34 (CEST)