Image:Noh Theatre Ground Plan.PNG

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Ci-dessous, retrouvez page de description du fichier provenant de Commons.

[edit] ファイルの概要

Description : A ground plan of Japanese Noh theatre. Source : Drawn by myself Refference : "Noh - for appreciation" MARUOKA, Daiji and YOSHIKOSHI, Tatsuo, Hoiku-sha ISBN 4-586-50104-9, 1966 Permission :

I, the copyright holder of this work, have published or hereby publish it under the following license:
GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation license, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation license".

Aragonés | العربية | Asturianu | Български | বাংলা | ইমার ঠার/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী | Brezhoneg | Bosanski | Català | Cebuano | Česky | Dansk | Deutsch | Ελληνικά | English | Esperanto | Español | Eesti | Euskara | فارسی | Suomi | Français | Gaeilge | Galego | עברית | Hrvatski | Magyar | Bahasa Indonesia | Ido | Íslenska | Italiano | 日本語 | ქართული | ភាសាខ្មែរ | 한국어 | Kurdî / كوردی | Latina | Lëtzebuergesch | Lietuvių | Bahasa Melayu | Nnapulitano | Nederlands | ‪Norsk (nynorsk)‬ | ‪Norsk (bokmål)‬ | Occitan | Polski | Português | Română | Русский | Slovenčina | Slovenščina | Shqip | Српски / Srpski | Svenska | తెలుగు | ไทย | Türkçe | Українська | اردو | Tiếng Việt | Volapük | Yorùbá | ‪中文(中国大陆)‬ | ‪中文(台灣)‬ | +/-

Legends

  • 1: Kagami-no-ma (Room of mirror)
  • 2: Hashigakari (Bridge)
  • 3: Stage
  • 4-7: Four pillers called Metsuke-Bashira, Shite-Bashira, Fue-Bashira, and Waki-Bashira, respectively.
  • 8: Jiutai-za. Jiutai (Coros-like singers) are sitting here.
  • 9: Musical instruments players are sitting here. From the left stage to right, Kue-za (player of transvers flutes called No-kan), Kotsuzumi-za (small drum), Ohtsuzumi-za (midium drum), and optionally, Taiko-za (large drum).
  • 10: kohken-za (a prompter)
  • 11: Kyogen-za (Kyogen-shi, a comic player, also appeared in some works)
  • 12 : Kizahashi (Steps)
  • 13: Shirazu (White sands)
  • 14-16: Pine trees (the first, the second, and the third, respectively)
  • 17: Gakuya (Backstage)
  • 18: Makuguchi (Main entrance to the stage. Kagamino-ma and Hashigakari were boardered by a curtain called Agemaku. Agemaku is coloured in three or five colours. Actors and instrument players walk through this entrance.
  • 19: Kirido-guchi. Entrance for Jiutai singers and Kohken prompter.
  • 20: Kagami-ita. A drawing of verdant pine tree. Typically drawen in manner of Kano-school.

1:鏡の間。2:橋懸(はしがかり)。3:舞台。4-7:目付柱(めつけばしら)、シテ柱、笛柱、脇柱(大臣柱)。8:地謡座(じうたいざ)。9:ここに囃子方が座る。上手より笛座、小鼓座、大鼓(大革)座、太鼓(ないこともある)座。10:後見座。11:狂言座。12:階(きざはし)。13:白洲。14-16:一の松、二の松、三の松。17:楽屋。18:幕口には揚幕がある。19:切戸口。20:鏡板


[edit] Licensing

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation license, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation license".

Aragonés | العربية | Asturianu | Български | বাংলা | ইমার ঠার/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী | Brezhoneg | Bosanski | Català | Cebuano | Česky | Dansk | Deutsch | Ελληνικά | English | Esperanto | Español | Eesti | Euskara | فارسی | Suomi | Français | Gaeilge | Galego | עברית | Hrvatski | Magyar | Bahasa Indonesia | Ido | Íslenska | Italiano | 日本語 | ქართული | ភាសាខ្មែរ | 한국어 | Kurdî / كوردی | Latina | Lëtzebuergesch | Lietuvių | Bahasa Melayu | Nnapulitano | Nederlands | ‪Norsk (nynorsk)‬ | ‪Norsk (bokmål)‬ | Occitan | Polski | Português | Română | Русский | Slovenčina | Slovenščina | Shqip | Српски / Srpski | Svenska | తెలుగు | ไทย | Türkçe | Українська | اردو | Tiếng Việt | Volapük | Yorùbá | ‪中文(中国大陆)‬ | ‪中文(台灣)‬ | +/-

Some rights reserved
Creative Commons Attribution iconCreative Commons Share Alike icon
This file is licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license versions 2.5, 2.0, and 1.0

العربية | Български | Català | Česky | Dansk | Deutsch | English | Español | Euskara | فارسی | Français | עברית | Italiano | 日本語 | 한국어 | Lietuvių | Nederlands | Polski | Português | Русский | Svenska | தமிழ் | Türkçe | 中文 | 中文 | +/-

You may select the license of your choice.

Historique du fichier

Cliquer sur une date et une heure pour voir le fichier tel qu’il était à ce moment-là

Date et heureDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel14 septembre 2005 à 05:28342×212 (3 Kio)NekoJaNekoJa (Sorry, I have uploaded the on-going version X-( Revised again...)
14 septembre 2005 à 05:23342×212 (3 Kio)NekoJaNekoJa (I revised the illustration to clarify how wooden panels were used in the stage and the other parts of the theatre. )
12 septembre 2005 à 10:23343×212 (1 Kio)NekoJaNekoJa (Description : A ground plan of Japanese Noh theatre. Source : Drawn by myself Refference : "Noh - for appreciation" MARUOKA, Daiji and YOSHIKOSHI, Tatsuo, Hoiku-sha ISBN 4-586-50104-9, 1966 Permission : {{GFDL-self}} Legends 1: Kagami-no-ma (Room of mir)

La page ci-dessous contient cette image :