Discuter:Nemrut Dağı

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Nemrut Dağı fait partie du projet Patrimoine mondial, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, aux Sept merveilles du monde et à certains monuments nationaux représentatifs. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs.
Ébauche	Cet article a été classé comme d'Avancement ébauche selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
Moyenne	Cet article a été classé comme d'Importance moyenne selon le Tableau d'évaluation du projet. (La phase de contestation n'est pas encore ouverte)

	Nemrut Dağı fait partie du projet Archéologia, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à l'archéologie. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le portail Archéologia pourrait aussi vous intéresser.
Ébauche	Cet article a été classé comme d'Avancement ébauche selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
À évaluer	Cet article a été classé comme d'Importance ? selon le Tableau d'évaluation du projet.

Nom du « Nemrut Dağı »

Dağ signifie « montagne » en turc, et Nemrut Dağı « mopntagne de Nemrut ». Mais le turc assourdit les consonnes finales des mots qu’il absorbe (par exemple Ahmed devient Ahmet en turc, Mehmed devient Mehmet, etc.) La traduction française de Nemrut Dağı devrait donc être plutôt Mont Nemrud, parmi les solutions proposées… (on trouve aussi Nemroud, Nimroud…) JX Bardant 2 jul 2005 à 01:52 (CEST)