Discuter:Mishna
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
Mishna fait partie du projet Juifs et judaïsme, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés aux Juifs et au judaïsme, et et entre dans le cadre du projet Wikipédia 1.0 qui a pour but d'évaluer les différents articles. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le portail judaïsme n'attend que votre aide pour sa création. |
| Bon début | Cet article a été classé comme d'Avancement BD selon le Tableau d'évaluation du projet. |
| Élevée | Cet article a été classé comme d'Importance élevée selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?) |
[modifier] MiCHNAH
C'est Michnah dans mon dictionnaire encyclopédique du judaïsme (Cerf, 1996) pp. 668-670 avec tous les traités transcrits à la française).
[modifier] =
Quelle est cette obsession avec les transcriptions anglicisantes ? SH pour CH, CH (parfois) pour KH ? Mimétisme des pages anglaises de Wiki.
Sont-celles de l'Encyclopédie du judaïsme (coll. Bouquins). Je suis presque certain que non. Ce n'est pas la transcription de l'ISO pour la 10646 en passant (www.unicode.org/fr/charts).
[modifier] Chronologie
Il y a un passage dans l'article que je ne comprends pas très bien. Il est écrit que la constitution de la Mishna a pris trois siècles, or le premier rabbin cité vivait au 1er siècle EC et le deuxième rabbin vivait au IIe siècle EC. Est-ce que la compilation de la Michna avait en fait commencé avant ? Ou elle s'est poursuivie ensuite ?
A part ce micro-détail, l'article est très clair et informatif. Bravo.
