Miroslav Krleža

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Miroslav Krleža (Zagreb, 7 juillet 1893 - Zagreb, 29 décembre 1981) fut un écrivain croate de Yougoslavie du XXe siècle. Il a écrit des romans, nouvelles, drames, la poésie et des essais.

En 1967, il est a la tête d’un groupe de 130 universitaires qui cherche a faire reconnaitre le croate comme langue distincte et oeuvre pour la reconnaissance de la Croatie comme une nation indépendante. Le groupe « Maspok » sera a l'origine du « Printemps croate » de 1971[1]. En 1969 il déclare que « le croate et le serbe sont une seule et même langue, que les Croates appellent le croate et les Serbes, le serbe »[2].

Son roman, le Retour de Philippe Latinovič, qui dépeint les inquiétudes d'une Yougoslavie en pleine mutation, a été traduit en français.

[modifier] Œuvres

  • “Pjesme” I i II, (1918)
  • “Pjesme” III, (1919)
  • “Hrvatski bog Mars” (1922; la vérsion compléte 1933.)
  • “Pjesme u tmini” (1937)
  • “Novele” (1924)
  • “Hiljadu i jedna smrt” (1932)
  • “Povratak Filipa Latinovicza” (1932)
  • “Novele” (1937)
  • “Balade Petrice Kerempuha” (1936)
  • “Na rubu pameti” (1938)
  • “Banket u Blitvi” (1938), (1939), (1962)
  • “Zastave” (1969)

Drames

  • “Kraljevo” (1915)
  • “Kristofor Kolumbo” (1917)
  • “Michelangelo Buonarroti” (1918.)
  • “U logoru” (1920.)
  • “Vučjak” (1924.)
  • "Gospoda Glembajevi" (1929)
  • "U agoniji", (1928)
  • “Leda”, (1930)
  • “Aretej”, (1959)
  • "Deset krvavih godina", (1937)

[modifier] Notes et références

  1. David Bruce MacDonald, « La Croatie : un exemple d’« épuration langagière » sur www.cairn.info
  2. Bozidar Jaksic, « Nationalisme et Langue : Une expérience balkanique » sur archives.rezo.net