Discuter:Mauldre

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] Etymologie

Quelqu'un a une idée sur l'étymologie de la Mauldre? Un lien avec Maldroit est tentant... Disdero 19 mai 2007 à 13:38 (CEST)

Selon une hypothèse formulée par Jacques Treton (Histoire de Montainville en Pincerais, Boulogne, 1998, ISBN 2-9512315-0-4), la forme connue la plus ancienne de Mauldre remonte à 1529 et pourrait avoir un origine commune avec Maule, avec le suffixe celte -ara qui signifie « cours d'eau ». Maule, anciennement Mantula ou Mautula au IXe siècle, puis Maulia au XIIIe siècle, dériverait d'un terme gaulois, mantalo, signifiant « chemin ». Il propose donc comme origine pour Mauldre, Mantalo-ara, soit la « rivière du chemin » ce qui correspondrait à la position de la ville de Maule au croisement d'une voie antique et d'un cours d'eau. Spedona Papoter 19 mai 2007 à 14:41 (CEST)