Discuter:Mémorial de Caen

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Bonjour à tous, dans la phrase : "La douleur m’a brisée, la fraternité m’a relevée, de ma blessure a jailli un fleuve de liberté"

L'accord du verbe est fait au féminin. Or la citation proviendrait d'une lettre d'un soldat.

Connait-on l'origine de la phrase ? Etait-ce rédigé par une femme ou y-a-t il une magnifique faute d'accord gravé sur le mur du mémorial ? bonne question