Discussion Utilisateur:Lrz35
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
- Tout l'indispensable, à lire absolument,
Pour poursuivre, vous pouvez trouver des éclaircissements à partir des pages :
- Aide:Sommaire, plus complet, pour plus tard…
- Aide:Syntaxe, des conventions d'écriture à connaître,
- Aide:Poser une question, si vous vous sentez perdu.
Vous pourrez ajouter par la suite d'autres pages d'aide ou les informations dont vous pensez avoir besoin dans votre espace utilisateur.
Bonnes contributions ! Ico83 Bla ? 21 novembre 2006 à 10:03 (CET)
[modifier] Sables d'Or les Pins
Bien vu, cet article.
J'ai apporté quelques retouches, la moins compréhensible étant l'ajout de plusieurs = ; je précise qu'un unique signe égal est réservé pour des raisons obscures au titre de l'article lui-même, donc on décale pour le reste.
Je me demande en écrivant s'il n'y a pas des tirets dans le nom de cette station ? Bonne participation. Hervé Tigier.@ 18 décembre 2006 à 18:21 (CET)
- Oui bonne idée ou bon réflexe pour le redirect ; juste que j'aimerais savoir exactement comment on devrait l'écrire (pour information, je trouve les tirets dans les noms de commune complètement inutiles, mais l'habitude a été prise de les mettre aussi ici, alors j'essaye d'être cohérent, c'est tout). Hervé Tigier.@ 20 décembre 2006 à 18:42 (CET)
[modifier] Atelier de toponymie
Bonjour ou bonsoir,
Je t’informe qu’un atelier de toponymie est ouvert, depuis juillet, aux fins notamment de déterminer si dans le titrage de certains articles concernant des villes, Etats ou régions non francophones, il faut privilégier l'appellation « française » traditionnelle (Birmanie, Biélorussie, Tokyo, Kyoto... ) ou bien au contraire lui préférer une version réputée étrangère (Myanmar, Belarus... ), une translittération diacritiquée (Rīga, İstanbul... ) voire une transcription à l’aide de diacritiques (Islâmâbâd… ) ou de « macrons » (Tōkyō, Kyōtō…)
Faut-il titrer Mumbai en place de Bombay ? Biel plutôt que Bienne ? Ou à l’inverse Calcutta et non point Kolkata ?
D'autres questions relatives à la toponymie y sont discutées.
Tu as contribué à l’un des articles concernés.
Ton avis ou tes remarques seront précieux au développement de l’encyclopédie collaborative à laquelle nous travaillons tous ensemble.
Tu peux nous rejoindre sur la page consacrée à ce débat : Discussion Wikipédia :Atelier de toponymie. Tu peux aussi y inviter tout wikipédien que tu penses intéressé.
Les discussions s’y poursuivent avant un éventuel vote. Ceci est un message circulaire adressé aux contributeurs ayant participé à des articles en cause, prioritairement recensés au début de cette initiative. Cordialement, Sroulik 25 août 2007