Image:Lf german fire-engine.jpg

en: This kind of fire engine is commonly used all over Germany as a large number of this type has been bought in the 1980ies for purposes of the federal desaster defense service. The image depicts one of these standard fire engines which at that time had been in use at Hamburg Gross Flottbek Voluntary Fire Department. The exact equipment configuration can be looked up at this page from the German Wikipedia. The vehicle's equipment is defined by the standard of so-called "LF 16-TS" which includes a large amount of hoses, nozzles, and two fire-pumps, three kinds of ladders (on top of the truck), two SCBA sets - and a lot more. Picture taken in the summer of 2004 during a training session.

de: Diese Art von Löschfahrzeug - das LF 16 TS - ist weit verbreitet in ganz Deutschland. Eine große Zahl dieser Löschfahrzeuge wurde in den 1980ern für die Zwecke des Zivil- und Katastrophenschutzes beschafft. Das Foto zeigt eines dieser Standard-Löschfahrzeuge, das zum Aufnahmezeitpunkt bei der Freiwilligen Feuerwehr Hamburg Groß Flottbek genutzt wurde. Die detaillierte Beladungsliste kann eingesehen werden unter Löschgruppenfahrzeug 16-TS auf der deutschen Wikipedia. Die Beladung ist auf die Brandbekämpfung ausgelegt; sie beinhaltet unter anderem (!) zwei Feuerlöschpumpen, große Mengen Schlauchmaterial, tragbare Leitern als Dachbeladung und Atemschutzgeräte. Das Foto wurde im Sommer 2004 während einer Übung aufgenommen.

User:Wiki-observer

Summer of 2004

User:Wiki-observer

GFDL, details see below