Discuter:Lawrence Block

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] Bernie Rhodenbarr

Je trouve que la traduction des titres par l'éditeur français ne correspond pas à l'esprit des titres originaux. En effet, ils sont du style "The burglar and the..." ("le cambrioleur et le..."), alors qu'en français ce sont des titres plus "banals". Non ? --Serged 26 août 2005 à 16:28 (CEST)