Kumak
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
|
||||
|---|---|---|---|---|
| Parlé en | Nouvelle-Calédonie | |||
| Région | Province Nord | |||
| Nombre de locuteurs | environ 1 000[réf. nécessaire] | |||
| Classification par famille | ||||
|
(Dérivée de la classification SIL)
|
||||
| Statut officiel et codes de langue | ||||
| Officielle en |
— | |||
| Régi par | Académie des langues kanak | |||
| ISO 639-1 | — | |||
| ISO 639-2 | — | |||
| ISO/DIS 639-3 |
— | |||
| SIL | nee | |||
| Voir aussi : langue, liste de langues, code couleur | ||||
Le kumak (localement dénommé nêlêmwa ou fwa kumak) est une langue kanak parlée au Nord de la Grande Terre par environ 1000 locuteurs (recensement de 1996), dans la région de Koumac en Nouvelle-Calédonie. Il est classé dans la branche océanienne des langues austronésiennes.
Le kumak a d'abord été documenté par André-Georges Haudricourt en 1963. Plus récemment, cette langue a été décrite en détail – sous son nom plus précis de nêlêmwa – par Isabelle Bril, linguiste au LACITO du CNRS, sous la forme d'un dictionnaire (Bril 2000) et d'une grammaire (Bril 2002).
[modifier] Bibliographie
- Haudricourt, A. G. 1963. La langue des Nenemas et des Nigoumak. Te Reo Monographs. Auckland: Linguistic Society of New Zealand.
- Bril Isabelle, 2000, Dictionnaire nêlêmwa - nixumwak - français - anglais, avec introduction grammaticale et lexiques. Paris : Peeters. 523p.
- Bril Isabelle, 2002, Le nêlêmwa (Nouvelle-Calédonie): Analyse syntaxique et sémantique, Collection Langues et Cultures du Pacifique 16. Société des Études Linguistiques et Anthropologiques de France 403. Paris: Peeters.
[modifier] Lien interne
[modifier] Liens externes
- (fr) Informations sur le kumak (nêlêmwa, nixumwak), avec une bibliographie détaillée et 14 enregistrements sonores à écouter (site du LACITO).
- (en) Brève présentation de la langue nêlêmwa (site du LACITO).
 |
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. (Comment ?).
|
