Discuter:Kenneth McKenzie Wark

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cet article n'est pas à proprement parler une traduction de l'article anglophone sur McKenzie Wark ; même s'il paraît en reprendre des données, ce sont des données incontournables liées aux informations propres de l'auteur. En fait cet article est original, sa rédaction a été initialisée par l'éditeur du premier ouvrage imprimé en français de McKenzie Wark, qui n'a pas signé comme en principe cela ne se fait pas dans l'encyclopédie, mais qui signe ici (vu le doute sur l'origine), et mis en format par Olivier Auber. Toutes les informations qu'il contient, parmi lesquelles des informations originales qui ne se trouvent pas dans l'article anglophone, et sa forme rédigée après la mise en forme, ont été soumises à l'auteur McKenzie Wark pour accord et corrections éventuelles ; il a donc vue sur cet article aussi bien que sur son article en anglais. En fait une seule correction d'après lui demandait à être faite : ce n'était pas en chinois que A hacker manifesto avait été traduit, parmi les langues orientales, mais en japonais. Il reste que l'article anglophone, d'autre part intéressant, ait été mentionné en lien "interne" dans cet article francophone, ainsi cité : "L'auteur : dans en.wikipedia". L'éditeure A. G-C.

[modifier] no problem

Je n'ai pas besoin de citer les travaux communs publiés avec l'auteur sur internet ; c'était pour enrichir les sources car en effet plusieurs informations qui sont dans cet article se trouvaient dans les liens francophones que j'avais mis, comme il y en a peu... on m'avait fait comprendre qu'il fallait en mettre;-) quoique je trouvai l'article suffisamment clair;-) Donc pas de problème pour les sources enlevées, en tous cas pas pour moi. A. G-C.