Discuter:Jules César/À faire

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

  • Corriger la faute grossière dans la citation latine de Suétone: "quae familia equestri .... praetextato desponsata fuerat", (fuerat, du verbe esse, "être" et non "furat", qui signifie "délirer"). Tout le passage est à reprendre, car la citation donnée montre bien que César n'a été que fiancé à cette femme (le mot "desponsa" signifie "fiancée" sans aucune ambiguïté). La thèse évoquée remonte à 1917 et n'a pas du tout fait école. Le mieux serait de n'en pas parler.
  • Reduire la place des Notes en références, par regroupement des references identiques repétées, Ursus 31 août 2007 à 12:24 (CEST)
  • Réduire la place des Notes en références, qui contiennent des citations qui n'ajoutent pas au corp s de l'article (en ai viré une qui disait que Servilia avait recu une perle de XX millions de sesterces, et qui disait la même chose dans la note.Ursus 31 août 2007 à 12:24 (CEST)
  • Mettre en début une présentation des sources documentaires, pour désamorcer ceux qui touvent que il y a trop de Suétone (ben oui, il est incontounable). Y remonter la note sur Asinius Pollion, présent dans la bio alors qu'on a perdu toute son oeuvre.Ursus 31 août 2007 à 12:24 (CEST)
  • bataille de Thapsus : quel mois ? j'ai trois ouvrages français qui donne des mois différents. Réponse avec source SVP Ursus 31 août 2007 à 12:25 (CEST)
  • le tableau chrono : belle performance, il faut de la patience, mais est-ce bien nécessaire ? Vote pour garder ou éliminer ? Ursus 31 août 2007 à 12:24 (CEST)
  • biographie : classer dans l'ordre chronologique des ouvrages. Eventuellement éliminer les ouvrages peu historiques (le Bouillet du XVIe siécle, c'est pas un peu périmé ? Max Gallo, c'est du roman ou un véritable ouvrage historique ?) Ursus 5 septembre 2007 à 09:44 (CEST)