Discussion Utilisateur:JRM

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Bonjour JRM. Voici les corrections que je te propose pour le texte de ta page personnelle. Les modifications sont en gras, et j'ai ajouté quelques remarques mineures entre parenthèses :

"Je suis Joost R. Meerten. Je suis néerlandais, et ma page d'utilisateur essentielle (tu peut dans ce cas dire aussi principale à la place d'essentielle) est à en:User:JRM. Je regrette que mon français ne soit pas très bon, mais je le parle en tout cas, parce que je crois qu'il faut maintenir (maintenir n'est pas très français. J'utiliserais plutôt soit pratiquer, soit entretenir, le deuxième verbe ayant un sens plus proche de maintenir, donc de ton texte initial) toutes les langues qu'on a appris. Si vous observez (tu peut aussi écrire voyez. Observez est correct mais simplement moins courant dans ce cas, utilise celui qui te plait le plus ;-) ) une faute, corrigez-la (oui!) et informez-moi, (cette formule est plus correcte) s'il vous plaît."

Voilà! Pour toute remarque ou question, ma page de discussion t'attend. Bon courage dans ta pratique du français!
Ton humble serviteur, Æ 4 déc 2004 à 19:48 (CET) ("Æ fr" sur en:)